Eş/Zıt

ovatta

/oˈvat.ta/

dişil

İTALYANCA → TR

Çekim Tablosu

çoğulovatte

Tanım

•cotton wool · wadding, batting

Diğer Dillerde

AlmancaVerbandwatte

Fransızcabourre , coton hydrophile , ouate , rembourrage (dişil) /buʁ/

any material used for stuffing · tufts or masses of hair removed from the skin of short-haired animals before tanning · waste from hackling or spinning of wool or silk; linters, flock

çekim: çoğul bourres

köken: Inherited from Old French boure, borre, from Late Latin burra (“coarse fabric or material”).

İspanyolcaguata (dişil) /ˈɡwata/

belly · stomach (organ) · paunch

çekim: çoğul guatas

eş: vellón

köken: Borrowed from Mapudungun wata.

Rusçaва́та, вати́н

Farsçaچغبوت

batting · shag

Başkurtçaмамыҡ /mɑˈmɯ̞q/

cotton · cotton wool, absorbent cotton · down (on birds); soft, fluffy feathers

çekim: tamlayan мамыҡтың

köken: From Chagatai ماموق (mamuq, “cotton”), from Middle Persian pmbk' (pambag, “cotton”). Cognate with Kazakh мамық (mamyq), Kyrgyz мамык (mamık), Uzbek momiq, Uyghur مامۇق (mamuq), Turkish pamuk (“cotton”).

Мамыҡ майы.

Мысырҙа башлыса дөгө, мамыҡ, бойҙай һәм йәшелсә-емештәр үҫтерәләр.

Өйрәк мамығы.

Felemenkçekatoenwatten, watten

cotton wool

köken: From French ouate (“cotton wool”).

aile: in de watten leggen, watje, wattenstaaf

Portekizcealgodão (eril) /aw.ɡuˈdɐ̃w̃/

cotton (plant) · the fibre extracted from the plant · the cloth made from the fibre

çekim: çoğul algodões

köken: Borrowed from Andalusian Arabic القُطُن (al-quṭun), variant of Arabic قُطْن (quṭn); see cotton for more. Doublet of cotão.

aile: algodão-doce

Yunancaβαμβάκι (nötr)

cotton (fabric) · cotton (plant) · cotton wool

çekim: çoğul βαμβάκια · tamlayan βαμβακιού

köken: From Ancient Greek βαμβάκιον (bambákion), from Ancient Greek βάμβαξ (bámbax); compare also Latin bombacium, Italian bombagio, bambagia, Middle Persian pmbk'.

aile: βαμβακερός, βαμβακιά

İsveççebomull, bomullsvadd, vadd

cotton (plant) · the textile made from the fiber harvested from the cotton plant

çekim: tamlayan bomulls

aile: bomullskrut, bomullsgarn

Lehçewata (dişil) /ˈva.ta/

cotton wool (raw fibers of cotton) · synonym of bawełna (“[[]]”)

çekim: çoğul waty · tamlayan waty

köken: Borrowed from German Watte, from Dutch watten, from Middle French ouate.

aile: wacik, wata cukrowa

Ukraynacaвата (dişil) /ˈʋatɐ/

absorbent cotton, cotton wool, wadding

çekim: çoğul ва́ти · tamlayan ва́ти

köken: Borrowed from German Watte or French ouate.

Fincelyönti , pumpuli , täyte , vanu /ˈlyø̯nti/

punch, hit, strike, beat, blow · stroke (hitting of a bell or similar by the clapper or hammer of a clock) · beat (pulsation, throb)

çekim: çoğul lyönnit · tamlayan lyönnin

köken: lyödä (“to punch, hit, strike, beat, blow”) + -nti

aile: alakierrelyönti, alaslyönti, aloituslyönti, etulyönti, heilahduslyönti, hihalyönti, iskulyönti, kaksoislyönti, kellonlyönti, kiekonlyönti

Çekçevata (dişil) /ˈvata/

cotton wool (absorbent cotton)

çekim: tamlayan vaty

köken: Borrowed from German Watte, from Dutch watten, from French ouate, of unknown origin.

aile: cukrová vata

İbraniceצמר גפן (eril)

cotton wool

Dancavat

cotton wool

köken: From German Watte

aile: vatpind, vattet

Slovakçavata

Katalancacotó fluix

Galiçyacaalgodón (eril) /alɡoˈdoŋ/

cotton (material) · cloth made of cotton

çekim: çoğul algodóns

köken: Inherited from Old Galician-Portuguese algodon, from Andalusian Arabic قطن (quṭun), from Arabic قُطُن (quṭun).

Galcegwlân cotwm (eril)

cotton wool

köken: Calque of English cotton wool.

Ermeniceբամբակ /bɑmˈbɑk/

cotton (fiber) · absorbent cotton, cotton wool, wadding, batting · candy floss, cotton candy, fairy floss

çekim: çoğul բամբակներ

köken: From Middle Armenian բամբակ (bambak), from Old Armenian բամբակ (bambak), from Middle Persian pmbk' (/⁠pambak⁠/).

aile: բամբակաբաճկոն, բամբակաբուծական, բամբակաբուծություն, բամբակաբույծ, բամբակագործ, բամբակագործական, բամբակագործություն, բամբակազտիչ, բամբակաթել, բամբակալիք

Esperantoabsorba vato

Faroecevatt

Sicilyacacuttuni spusu (eril) /kuˈt̪ːuni ˈs(ʃ)pus(z)u/

cotton wool

köken: From cuttuni + spusu.

cmn化妝棉 /化妆棉, 棉花球, 脫脂棉 /脱脂棉, 藥棉 /药棉

gdclòimh-chotain

mhrвате

miwūru kātene