nerezza

/neˈret.t͡sa/

dişil

İTALYANCA → TR

İtalyanca "nerezza" kelimesi Türkçe'de karalık, siyahlık anlamına gelir.

Çeviri

Genelkaralık

Genelsiyahlık

Çekim Tablosu

çoğulnerezze

Tanım

•blackness

Diğer Dillerde

AlmancaSchwärze (dişil) /ˈʃvɛʁt͡sə/

blackness, darkness, swarthiness · blacking · blackening

çekim: çoğul Schwärzen · tamlayan Schwärzen

eş: Dunkel, Dunkelheit, Finsternis, Nacht, schwarze Farbe, Schwarzheit

zıt: Weiße, weiße Farbe, Weißheit, Weißsein, Weiß-Sein

köken: schwarz (“black”) + -e

Fransızcanoirceur (dişil) /nwaʁ.sœʁ/

blackness · black stain or mark · blackness; darkness (quality of being bad or evil)

çekim: çoğul noirceurs

zıt: blancheur

köken: From noir + -eur. The "c" is from the verb noircir.

aile: Grande Noirceur

İspanyolcanegror , negrura (eril) /neˈɡɾoɾ/

blackness

çekim: çoğul negrores

köken: From negro + -or.

Rusçaчернота́

Arapçaسَوَاد

Portekizcenegridão , negror , negrura (dişil) /ne.ɡɾiˈdɐ̃w̃/

blackness (the condition of being black in colour, or dark) · blackness (the condition of being a black, having African ancestry)

çekim: çoğul negridões

İsveççesvärta /ˌsvɛˈʈa/

a velvet scoter, Melanitta fusca · darkness, blackness

çekim: çoğul svärtor · tamlayan svärtas

köken: From svart (“black”) + -a. Compare German Schwärze.

aile: vitnackad svärta

Lehçeczarność , czerń (dişil) /ˈt͡ʂar.nɔɕt͡ɕ/

blackness, nigritude

çekim: tamlayan czarności

köken: Etymology tree Polish czarny Polish -ość Polish czarność From czarny + -ość.

Fincemustuus /ˈmustuːs/

blackness

çekim: çoğul mustuudet · tamlayan mustuuden

köken: musta + -uus

Çekçečernota, temnota (dişil) /ˈtɛmnota/

darkness

çekim: çoğul temnoty · tamlayan temnoty

eş: tma, temno

köken: From temný + -ota.

Latincenigredo , nigritia , nigror (dişil) /nɪˈɡreː.doː/

blackness

çekim: çoğul nigrēdinēs · tamlayan nigrēdinis

köken: Etymology tree Latin niger Proto-Indo-European *-Hōder. Latin -ēdō Latin nigrēdō From niger + -ēdō.

Taycaความดำ /kʰwaːm˧.dam˧/

abstract noun of ดำ (dam): blackness

köken: ความ (kwaam) + ดำ (dam)

Katalancanegror (dişil) /nəˈɣɾo/

blackness · darkness

çekim: çoğul negrors

köken: From negre + -or.

Galiçyacanegror , negrura (eril)

darkness, quality of appearing blackish

Galcedüwch (eril) /ˈdɨː.ʊχ/

blackness · darkness gloom · shadow, stain

köken: du (“black”) + -wch.

Gürcüceსიშავე /siʃäve̞/

blackness

çekim: tamlayan სიშავის

köken: From შავი (šavi, “black”) + სი- -ე (si- -e, abstract noun-forming circumfix).

Esperantonigreco

Pencapçaکالَکھ

Marathiceकाळेपणा, काळोख /ka.ɭ̆okʰ/

darkness

köken: Etymology tree Proto-Dravidian *kārder. Sanskrit काल (kāla) Maharastri Prakrit 𑀓𑀸𑀮 (kāla) Proto-Indo-European *h₂ew Proto-Indo-Iranian *Háwa Sanskrit अव (ava) Sanskrit अव- (ava-) Proto-Indo-European *kʷeḱ-der. Sanskrit ख्या (khyā) Sanskrit अवख्या (avakhyā) Maharastri Prakrit 𑀅𑀯𑀓𑁆𑀔𑀸 (avakkhā)? Old Marathi 𑘎𑘰𑘯𑘪𑘏𑘰 (kāḷavakhā) Marathi काळोख Inherited from Old Marathi 𑘎𑘰𑘯𑘪𑘏𑘰 (kāḷavakhā, “darkness”),…

वादळानंतर संपूर्ण शहरात काळोख पसरला होता.

Manksçadooid

angsweartnes

gddubh

grcμελανότης

otaسواد

Etimoloji

Inherited from Latin nigritia. By surface analysis, nero + -ezza. Doublet of nigrizia, which was borrowed.