Eş/Zıt

mimica

dişil

İTALYANCA → TR

İtalyanca "mimica" kelimesi Türkçe'de öyküntü, taklit anlamına gelir.

Çeviri

Genelöyküntü

Geneltaklit

Çekim Tablosu

çoğulmimiche

Tanım

•mime · mimicry

Diğer Dillerde

AlmancaGesichtsausdruck , Miene , Mimikry , Nachahmung (eril) /ɡəˈzɪçt͡sʔaʊ̯sˌdʀʊk/

facial expression

çekim: çoğul Gesichtsausdrücke · tamlayan Gesichtsausdruckes

köken: From Gesicht (“face”) + -s- + Ausdruck (“expression”).

Der Maler hat seinen Gesichtsausdruck genau getroffen.

Fransızcamimétisme , mimique , mine (eril)

mimicry

eş: instinct de ressemblance, esprit d’imitation, homomorphie

İspanyolcaarrendajo , gesto , mimetismo , mimetización , remedo (eril) /arenˈdaxo/

jay, jaybird · Eurasian jay (Garrulus glandarius)

çekim: çoğul arrendajos

köken: From arrendar (“to mimic, mock”) + -ajo.

aile: arrendajo azul, arrendajo gris

Rusçaмими́крия, ми́на, подража́ние, физионо́мия

Arapçaمُشَاكهَة

Farsçaمیمیک, وانمایی

Kazakçaқорғаныш рең

Portekizcemimetismo , mímica (eril) /mi.meˈt͡ʃiz.mu/

mimicry (simulation of the appearance or behaviour of another creature)

çekim: çoğul mimetismos

Yunancaμιμητισμός , ύφος (eril)

mimicry, mimetism

çekim: çoğul μιμητισμοί · tamlayan μιμητισμού

köken: From μιμητής (mimitís, “imitator, mimic”) + -ισμός (-ismós, “-ism”).

Japonca擬態 /ɡʲita̠i/

mimicry

程度の低いものは「擬態」と呼ばれ、カメレオンなんぞにもできるが、「化け学」はオラたち以外では、キツネと一部のネコしか身につけておらん‼

多くのヘビが集まり擬態している。近づくとバラバラになり襲いかかる。

Korece입내 , 흉내 /imnɛ/

imitation, mimicry

köken: Likely related to 입 (ip, “mouth”). For the second element, compare 흉내 (hyungnae, “imitation (in general)”).

aile: 입내내다, 입내쟁이

İsveççemimikry, min /miːn/

min; minute

çekim: çoğul miner · tamlayan mins

köken: From minut.

Hon är min syster

Min bil är snabb

Min pappa kan spöa din pappa

Lehçemina , naśladownictwo (dişil) /ˈmi.na/

mine (device intended to explode when stepped upon or touched, or when approached by a ship, vehicle, or person)

çekim: çoğul miny · tamlayan miny

köken: Borrowed from German Miene, from French mine, from Late Latin mina, from Gaulish *mēnā, from Proto-Indo-European *mēy(H)nis.

Hintçeअनुकरण (eril) /ə.nʊ.kə.ɾəɳ/

imitation; emulation; mimicry

çekim: çoğul अनुकरणों

köken: अनु- (anu-) + करण (karaṇ)

Finceilme , jäljittely , mimiikka /ˈilmeˣ/

facial expression, look, mien, appearance, countenance (features and expression of the face) · air (feeling or sense)

çekim: çoğul ilmeet · tamlayan ilmeen

köken: ilm- + -e. Originally coined by Wolmar Schildt in 1837 with the meaning "expression" (as in expression of an idea); the modern sense is first found in Johan Hahnsson et al.: Ruotsalais-suomalainen sanakirja ("Swedish-Finnish Dictionary", 1899). Compare ilmetä, ilmiö.

aile: ilmeetön, ilmehtiä, ilmeikäs, ilmeillä, ilmeinen, ilmeittää, ilmentää, ilmestyä, herkkäilmeinen, ilmelihas

Haluan antaa sille taiteellisen ilmeen.

Çekçemimikry, výraz tváře

Rumencemimetism (nötr)

mimicry

çekim: tamlayan mimetismului

köken: Borrowed from French mimétisme.

Macarcamimikri

İbraniceחיקוי, חקיינות (eril)

imitation, emulation, mimicry

çekim: çoğul חיקויים

Latincemīmētismus, mīmica

Norveççemine

Vietnamcasự bắt chước

Bulgarcaмимикрия, физиономия

physiognomy, countenance

Litvancamimikrija

Katalancamimetisme (eril) /mi.məˈtiz.mə/

mimicry

çekim: çoğul mimetismes

köken: From mimètic + -isme.

İrlandacaaithriseoireacht , athmhagadh , gnúis (dişil)

reciting, mimicking · recitation, mimicry

çekim: tamlayan aithriseoireachta

köken: From aithriseoir (“reciter; imitator; mimic”) + -acht.

Tagalogcagagad /ɡaˈɡad/

mimicry; imitation

aile: gagarin, gumagad, manggagad, paggagad, panggagagad

Esperantokamuflimito

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar

gestuale

gestualità

espressività dei gesti

espressività degli atteggiamenti.