mettere sotto

İTALYANCA → TR

Çekim Tablosu

geçmişmésso sotto

ortaçmésso sotto

Tanım

•Used other than figuratively or idiomatically: see mettere, sotto. · to run over · to put to work

Diğer Dillerde

Almancaüberfahren /yːbɐˈfaːʁən/

to run over, to run down · to go through, to overshoot

çekim: geçmiş überfuhr · şimdiki überfährt · ulaç überfahrend

eş: überrollen, passieren

köken: über- + fahren

aile: Überfahrer, Überfahrung

Fransızcaheurter /œʁ.te/

to strike, hit · to clash, conflict with · to crash, collide (together)

çekim: geçmiş heurté · ortaç heurté · şimdiki heurte · ulaç heurtant

eş: frapper, percuter, emboutir, frapper, percuter, entrechoquer

köken: Inherited from Middle French heurter, from Old French hurter (“to ram into, strike, collide with”), from Frankish *hūrt (“a battering ram”), from Proto-Germanic *hrūtaną, *hreutaną (“to fall, beat”), from Proto-Indo-European *krew- (“to fall, beat, smash, strike, break”). Cognate with Dutch horten (“to push against, strike”), Middle Low German hurten (“to run at, collide with”), Old Norse hrútr…

aile: entre-heurter, entreheurter

İspanyolcaatropellar /atɾopeˈʝaɾ/

to run over; to drive over · to be abusive, to bully

çekim: geçmiş atropellé · ortaç atropellado · şimdiki atropella

eş: embestir, cargar, arremeter, arrollar, avasallar, oprimir

köken: From a- + tropel + -ar.

aile: atropellado, atropellamiento, atropello

Rusçaсбивать /zbʲɪˈvatʲ/

to knock down, to shake down, to cause to fall · to knock down, to beat down · to put out

çekim: geçmiş сбива́вший · ortaç сбива́вший · şimdiki сбива́ет · ulaç сбива́ющий

eş: сшибать, подбивать

köken: сбить (sbitʹ) + -вать (-vatʹ)

сбива́ть спесь с кого́-либо

сбива́ть це́ну

сбива́ть с та́кта

Felemenkçeaanrijden /ˈaːnrɛi̯də(n)/

to collide with a vehicle · to arrive driving or riding · to depart driving

çekim: geçmiş reden aan · ortaç aangereden · şimdiki rijdt aan · ulaç aanrijdend

köken: From Middle Dutch aenrijden. Equivalent to aan + rijden.

aile: aanrijder, aanrijding

Mijn moeder is gister aangereden door de bus.

Mijn moeder kwam op de fiets aangereden.

Mijn moeder is net naar huis aangereden.

Portekizceatropelar /a.tɾu.peˈla(ʁ)/

to hit an obstacle while moving · to run over (drive over, causing injury or death) · to spray graffiti on an area already graffitied, technically deforming or removing the previous graffiti

çekim: geçmiş atropelei · ortaç atropelado · şimdiki atropela

köken: Inherited from Old Galician-Portuguese atropelar. By surface analysis, a- + tropel + -ar.

Finceyliajaa

Macarcaelgázol , elüt /ˈɛlɡaːzol/

to run over (someone by e.g. car)

çekim: geçmiş elgázoltak

köken: el- + gázol

aile: elgázolás

İbraniceדרס

to step on (someone or something), trample · to run (someone) over, run (someone) down

çekim: geçmiş דָּרַסְתָּ

Vietnamcachạy xuống