materno

/maˈtɛr.no/

İTALYANCA → TR

Tanım

•mother; maternal, motherly

Diğer Dillerde

Almancamütterlich /ˈmʏtɐlɪç/

motherly · maternal

çekim: karşılaştırma mütterlicher · üstünlük am mütterlichsten

eş: matern, fürsorglich, liebevoll

köken: Ultimately from Proto-Germanic *mōdērlīkaz (“motherly, maternal”). By surface analysis, Mutter + -lich.

aile: großmütterlich, mütterlicherseits, mütterlicherweise, Mütterlichkeit, stiefmütterlich, unmütterlich

Fransızcamaternel /ma.tɛʁ.nɛl/

maternal · native

köken: From Latin māternus, from māter (“mother”) with the suffix -el or from Medieval Latin māternālis.

aile: école maternelle, langue maternelle

langue maternelle

İspanyolcamaternal , materno /mateɾˈnal/

maternal

eş: materno

aile: maternalmente

Rusçaматери́нский, с матери́нской стороны́

Arapçaأُمُومِيّ, أُمِّيّ

Farsçaمادرانه , مادری /maː.da.raː.ˈna/

motherly, maternal

köken: From مادر + ـانه.

aile: مادرانگی

Felemenkçelangs moeders kant, moederlijk

maternal

çekim: karşılaştırma moederlijker · üstünlük moederlijkst

eş: liefdevol, zorgzaam

köken: From moeder + -lijk.

Portekizcematernal , materno (eril) /ma.teʁˈnaw/

maternal (of or relating to mothers)

çekim: çoğul maternais

Yunancaαπό την πλευρά της μητέρας, εκ μητρός, μητρικός /mitriˈkos/

maternal, motherly

aile: μητρική γλώσσα, μητρική κάρτα

Japonca母性, 母方の, 母系の /bo̞se̞ː/

maternal instinct

湧き出る母性

İsveççemoderlig

motherly, maternal

çekim: karşılaştırma moderligare · üstünlük moderligast

köken: moder (“mother”) + -lig (“-ly”)

Lehçemacierzyński , matczyny /ma.t͡ɕɛˈʐɘɲ.ski/

maternity, motherhood

eş: matczyny

köken: Etymology tree Proto-Slavic *materinьskъ Polish macierzyński Inherited from Proto-Slavic *materinьskъ. By surface analysis, macierz + -iny + -ski.

aile: tacierzyński, macierzyństwo, urlop macierzyński

Ukraynacaматери́нський, ма́терній

Finceäidillinen , äidinpuoleinen /ˈæi̯dilːinen/

motherly, maternal, matronly (warm, caring, nurturing, protective, loving)

çekim: karşılaştırma äidillisempi · üstünlük äidillisin

köken: äiti (“mother”) + -llinen

aile: äidillisesti, äidillisyys

Çekçemateřský /ˈmatɛr̝̊skiː/

maternal

zıt: otcovský

köken: From máti, mateř + -ský.

Rumencematern

maternal, motherly

köken: Borrowed from Latin maternus or Italian materno.

aile: limbă maternă

Macarcaanyai /ˈɒɲɒji/

maternal, motherly

çekim: karşılaştırma anyaibb · üstünlük leganyaibb

köken: From anya (“mother”) + -i (adjective-forming suffix).

aile: anyai örömök elé néz

İbraniceאִמָּהִי

Latincemāternālis, māternus

Dancamoderlig

motherly, maternal

köken: moder + -lig

Bulgarcaма́йчин, ма́йчински, от ма́йчина стана́, по ма́йка

Slovakçamaterský /macerskiː/

maternal

zıt: otcovský

köken: Etymology tree Slovak mater Proto-Indo-European *-iskos Proto-Balto-Slavic *-iškas Proto-Slavic *-ьskъ Slovak -ský Slovak materský From mater + -ský.

Slovencematerin, materinski

Litvancamotiniškas

Estoncaemalik, emapoolne

maternal

çekim: karşılaştırma emapoolsem · üstünlük kõige emapoolsem

Katalancamatern , maternal /məˈtɛrn/

maternal, motherly

köken: Borrowed from Latin māternus.

aile: llengua materna

Galiçyacamaternal, materno

Galcemamol

motherly, maternal