lodabile
/loˈda.bi.le/
İTALYANCA → TR
Tanım
•laudable, praiseworthy
Diğer Dillerde
Almancalobenswert, löblich
laudable
çekim: karşılaştırma lobenswerter · üstünlük am lobenswertesten
zıt: tadelnswert
köken: loben (“to praise”) + -s- + -wert (“-worthy”)
Fransızcalouable /lwabl/
laudable; worthy of praise
köken: From louer (“to praise”) + -able, cognate with English laudable.
aile: louablement
İspanyolcabenemérito, elogiable, encomiable, laudable, loable /beneˈmeɾito/
one who is deserving or meritorious
eş: mérito, meritorio
köken: Borrowed from Latin bene meritus.
Rusçaпохва́льный
Felemenkçelovenswaardig, verdienstelijk /ˌloː.vənsˈʋaːr.dəx/
praiseworthy, commendable
çekim: karşılaştırma lovenswaardiger · üstünlük lovenswaardigst
eş: prijzenswaardig, loffelijk, lofwaardig, loffelijk
köken: From the gerund of loven + -s- + -waardig.
aile: lovenswaardigheid
Portekizcelouvável /lo(w)ˈva.vew/
praiseworthy; laudable (deserving praise)
köken: From louvar + ável.
aile: louvavelmente
Yunancaαινετός /eneˈtos/
praiseworthy, laudable, commendable
eş: αξιέπαινος
köken: From Ancient Greek αἰνετός (ainetós).
İsveççelovvärd
praiseworthy, laudable
çekim: karşılaştırma mer lovvärd · üstünlük mest lovvärd
zıt: klandervärd
köken: From Old Swedish lofværdher, equivalent to lov (“praise”) + -värd (“-worthy”). Compare German lobenswert, Icelandic lofsverður.
Lehçegodny pochwały
Ukraynacaпохва́льний
praiseworthy, commendable, admirable
köken: Learned borrowing from Sanskrit प्रशंसनीय (praśaṃsanīya). By surface analysis, प्रशंसा (praśansā, “praise”) + -ईय (-īya).
Finceansiokas, kiitettävä, kunnioitettava /ˈɑnsiokɑs/
meritorious, merited · worthy, commendable
çekim: karşılaştırma ansiokkaampi · üstünlük ansiokkain
köken: ansio + -kas
aile: ansiokkaasti, ansiokkuus
Macarcadicséretes, dicséretre méltó /ˈdit͡ʃeːrɛtɛʃ/
praiseworthy, laudable, commendable
çekim: karşılaştırma dicséretesebb · üstünlük legdicséretesebb
köken: dicséret (“praise”) + -es (adjective-forming suffix)
aile: dicséretesség
Latincelaudābilis
Bulgarcaпохвален
Katalancalloable
laudable
Galiçyacaloable
Esperantolaŭdebla, laŭdinda /lau̯ˈdebla/
laudable, praiseworthy
köken: Etymology tree Esperanto laŭdi Proto-Indo-European *-dʰlom Proto-Indo-European *-dʰlis Proto-Italic *-ðlis Latin -bilis Latin -ābilis Old French -ablebor. Middle English -able English -ablebor. ▲ Latin -bilis Latin -ibilis Old French -ibleder. Middle English -ible English -iblebor. ▲ Old French -able Middle French -able French -ablebor. ▲ Old French -ible French -iblebor. ▲ Latin -ābilis Old…
Belarusçaпахва́льны
Makedoncaпо́фален, у́бав
Sanskritçeईड्य
laudable, praiseworthy
köken: From √ईड् (īḍ, “to laud, implore”).
aile: ईड्यमान
प्रणम्य प्रणिधाय कायं प्रसादये त्वामहमीशमीड्यम् praṇamya praṇidhāya kāyaṃ prasādaye tvāmahamīśamīḍyam
cmn值得讚賞的 /值得赞赏的
gdcliùiteach
grcἐπαινετός
otaستوده, مبرور, مندوب
shза похвалу, хвале вредан
Etimoloji
Borrowed from Latin laudābilis.