Platform Menüsü

la nostra

İTALYANCA → TR

İtalyanca "la nostra" kelimesi Türkçe'de bizimki anlamına gelir.

Çeviri

Genelbizimki

Diğer Dillerde

Almancaunsere , unserer , unseres /ˈʔʊnz(ə)ʁə/

inflection of unser · inflection of unser: · nominative/accusative plural

Das sind unsere Bücher.

Diese Bücher sind unsere.

Fransızcala nôtre , le nôtre , les nôtres /la notʁ/

feminine singular of le nôtre; ours (the one belonging to us)

Leur famille est plus grande que la nôtre.

İspanyolcalo nuestro

Rusçaнаш /naʂ/

our, ours · referring to an ingroup, e.g. one's compatriots, relatives, or associates

köken: Inherited from Old East Slavic нашь (našĭ), from Proto-Slavic *našь.

aile: не по-на́шему, по-на́шему, на́шенский, на́ше всё, Phrases, где на́ша не пропада́ла, за кем на́ша не пропада́ла, знай на́ших, и на́шим и ва́шим, как О́тче наш

за́втра на́ши возвраща́ются с да́чи

он стал на́шим

на́ши заби́ли два го́ла

Arapçaلَنَا

Azericebizimki

ours

Uygurcaبىزنىڭكى , بىزنىڭكىلەر /bizniŋkilɛr/

Those which belong to us; the possessive case of بىز (biz), used without following noun.

köken: From -لەر (-ler) + -كى (-ki) + بىزنىڭ (bizning).

Felemenkçede onze , die van ons , het onze

Portekizceo nosso

Yunancaδικά μας , δικές μας , δική μας , δικιά μας , δικό μας , δικοί μας

Japonca我々の , 我らの , 私たちの , 私等の

İsveççevår , våra , vårt /voːr/

our; belonging to us

çekim: çoğul vårar · tamlayan vårs

köken: From Old Swedish vār, Old Norse várr, from Proto-Germanic *unseraz.

aile: vårarbete, våras, vårbal, vårblomma, vårblommande, vårbrodd, vårbruk, vårbrytning, vårbudget, vårbäck

Lehçenasz /ˈnaʂ/

first person plural possessive pronoun; our · royal first person singular possessive pronoun, used by royalty; our · editorial first person singular possessive pronoun; our

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *nōsyos Proto-Balto-Slavic *nōsjas Proto-Slavic *našь Old Polish nasz Polish nasz Inherited from Old Polish nasz.

Ukraynacaнаш /naʃ/

our, ours · ethnically Ukrainian

köken: From Proto-Slavic *našь.

то наша хата, бо вже білана сіном нактрито

Hintçeहमारा /ɦə.mɑː.ɾɑː/

genitive of हम (ham); our

köken: Inherited from Old Hindi हमारौ (hamārau), हमारा (hamārā), via metathesis from Apabhramsa अम्हार (amhāra) + Middle Indo-Aryan -𑀓- (-ka-). See there for more.

Fincemeidän /ˈmei̯dæn/

genitive plural of me (possessive suffix -mme) · accusative plural of me

Meidän äitimme on 45-vuotias.

Tämä kirja on meidän.

Meidän pitää tehdä tämä nyt.

Çekçenáš /ˈnaːʃ/

our, ours

köken: Inherited from Old Czech náš, from Proto-Slavic *našь.

Rumencea noastră , ai noștri , al nostru , ale noastre

Macarcamieink , mienk , miénk /ˈmijɛjiŋk/

ours (those which belong to us)

Ezek a könyvek a mieink.

İbraniceשלנו

Form of שֶׁל (shel) including first-person plural personal pronoun as object. · Form of שֶׁלְּ־ (shel'-) including first-person plural personal pronoun as object.

Latincenoster , nostri , nostrum /ˈnɔs.tɛr/

our, ours

köken: Etymology tree Proto-Italic *nosteros Latin noster Inherited from Proto-Italic *nosteros.

aile: DN, nostrās, nostrātim

… cōnūbia nostra / reppulit, ac dominum Aenēān in rēgna recēpit.

Dancavor , vores /vɔr/

our, ours

köken: From Old Norse várr (“our”).

Vietnamcacủa chúng tôi

Bulgarcaнаш /naʃ/

our, ours (first-person plural possessive determiner/pronoun) · from/of our country; (specifically) from Bulgaria

köken: From Proto-Slavic *našь.

Наш ред е.

Тази къща не е наша.

Нашето семейство.

Slovakçanáš /naːʃ/

our, ours

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *nōsyos Proto-Balto-Slavic *nōsjas Proto-Slavic *našь Slovak náš Inherited from Proto-Slavic *našь.

Slovencenàš

Letoncamūsējais , mūsējs , mūsu /ˈmuːsu/

our, ours, of us; genitive plural of mēs

Taycaของเรา /kʰɔːŋ˩˩˦.raw˧/

a first person plural/singular genitive pronoun employed when addressing a person of equal or lower status; my, our.

köken: From ของ (of) + เรา (a first person plural/singular pronoun employed when addressing a person of equal or lower status).

Menü

Giriş Yap

Premium

Platform

Karanlık Mod