Platform Menüsü

in lungo e in largo

İTALYANCA → TR

Tanım

•far and wide, high and low

Diğer Dillerde

Fransızcapartout /paʁ.tu/

everywhere

eş: de partout, de toutes parts

zıt: nulle part

köken: Univerbation of par + tout. Akin to Catalan pertot. Compare Italian dappertutto and Spanish por todas partes for similar constructions.

Il y avait du monde partout, je ne pouvais pas bouger.

partout ailleurs

Je ne peux pas être partout à la fois!

İspanyolcapor todas partes

everywhere, all over the place, all around, throughout

köken: Compare French partout, Catalan pertot and Italian dappertutto for similar constructions.

Felemenkçewijd en zijd /ˈʋɛi̯t ɛn ˈzɛi̯t/

widely, (almost) everywhere, far and wide

köken: From Middle Dutch wîde ende sîde (literally “widely and vastly”). Compare Middle Low German wîde unde sîde (“everywhere, high and low, far and wide”), Old English wīde ond sīde (“everywhere, high and low, far and wide”).

Lehçewzdłuż i wszerz /ˈvzdwuʂ i‿ˈfʂɛʂ/

far and wide

eş: wszerz i wzdłuż, gw. (Górny Śląsk) wzdelkę i wzdłużkę

köken: Literally, “along and across”.

Fincelaajalti /ˈlɑːjɑlti(ˣ)/

widely, far and wide

köken: laaja (“wide”) + -lti

Rumenceîn lung și în lat

far and wide

Latincevagē

Sanskritçeबृहत् /br̩.ɦɐ́t/

large; great; big; bulky; lofty; long; tall; mighty; strong · clear; loud; high (as sound)

çekim: karşılaştırma बर्हीयस् · üstünlük बर्हि॑ष्ठ

köken: From Proto-Indo-Iranian *bʰr̥ȷ́ʰáns, from Proto-Indo-European *bʰérǵʰonts (“high; lofty”). Cognate with Avestan 𐬠𐬆𐬭𐬆𐬰𐬀𐬧𐬙 (bər^əzaṇt), Persian بلند (boland). The Sanskrit root is बृह् (bṛh, “to be thick, grow great or strong, increase, expand”).

aile: बृहदारण्यक

अ॒भि द्यु॒म्नं बृ॒हद्यश॒ इष॑स्पते दिदी॒हि दे॑व देव॒युः । वि कोशं॑ मध्य॒मं यु॑व ॥ abhí dyumnáṃ bṛhádyáśa íṣaspate didīhí deva devayúḥ.

एवं कृशं स्थूलमणुर्बृहद्यदसच्च सज्जीवमजीवमन्यत् ।

काञ्चनाङ्गदकेयूरो निष्काभरणभूषितः । कुम्भकर्णो बृहत्कर्णः सुहुतोऽग्निरिवाबभौ ॥ kāñcanāṅgadakeyūro niṣkābharaṇabhūṣitaḥ.

cmn到處 /到处

gdfad is farsaing