errata corrige
/erˈra.ta ˈkɔr.ri.d͡ʒe/
eril
İTALYANCA → TR
Tanım
•errata (added page listing the errors which were discovered after printing)
Diğer Dillerde
AlmancaErrata
Nominativ Plural des Substantivs Erratum
Fransızcaerrata
Liste des fautes d’impression d’un ouvrage.
İspanyolcaerrata, fe de erratas (dişil) /eˈrata/
erratum, typographical mistake · errata (added page listing the errors which were discovered after printing)
çekim: çoğul erratas
eş: desliz, gazapo, yerro, fe de erratas
köken: Borrowed from Latin errāta (“mistaken things, mistakes”), neuter plural of errātus (“mistaken”). Compare yerro and error.
Rusçaспи́сок опеча́ток
Felemenkçeerrata
meervoud van het zelfstandig naamwoord erratum
Portekizcecorrigenda, errata, lista de erratas
errata; a correção que deve acompanhar uma publicação com os erros percebidos após a sua impressão
eş: errata, reprimenda
Yunancaσφαλματολόγιο
Japonca正誤表
İsveççecorrigenda, errata, erratalista, rättelser /ɛˈrɑːta/
errata (added page listing the errors which were discovered after printing)
çekim: çoğul errator · tamlayan erratas
köken: Borrowed from Latin errāta (“mistaken things, mistakes”), neuter plural of errātus (“mistaken”).
Lehçeerrata (dişil) /ɛrˈra.ta/
errata (typeface whose letters slant to the right)
çekim: çoğul erraty · tamlayan erraty
köken: Learned borrowing from Latin errāta (“mistaken things, mistakes”), neuter plural of errātus (“mistaken”).
Ukraynacaерра́та
Hintçeग़लतनामा, शुद्धिपत्र (eril) /ɣə.lət̪.nɑː.mɑː/
errata
çekim: çoğul ग़लतनामे
köken: ग़लत (ġalat, “error”) + -नामा (-nāmā)
Fincekorjaukset
nominative plural of korjaus
Çekçeerrata (nötr) /ˈɛrata/
errata (added page listing the errors which were discovered after printing)
çekim: çoğul errat · tamlayan errat
köken: Borrowed from Latin errāta (“mistaken things, mistakes”), neuter plural of errātus (“mistaken”).
Macarcahibajegyzék, sajtóhibák jegyzéke
İbraniceאֶרָאטָה
Endonezceralat /ˈralat̚/
errata (in script, print), correction, rectification · error, mistake · typo, misprint
çekim: çoğul ralat-ralat
köken: From Malay ralat, from Arabic غَلَط (ḡalaṭ). Doublet of galat.
aile: diralat, meralat, ralat ramalan
Slovakçaerráta
Estoncaveaparandus
Katalancafe d'errates
Gürcüceბეჭდვითი შეცდომების სია
Tagalogcatalamalian
Tamilceபிழை திருத்தம்
Esperantopreseraroj
cmn勘誤表 /勘误表, 正誤表 /正误表
sdڀُلَنامو, چُڪَنامو
Etimoloji
Unadapted borrowing from Latin errāta corrige (“correct the mistakes!”). See more at corrigō and errō.