Ana içeriğe geç
Sözlük

doman l'altro

/doˈman ˈl‿al.tro/
İTALYANCA → TR

Tanım

on the day after tomorrow; overmorrow

Diğer Dillerde

Almancaübermorgen /ˈyːbɐˌmɔʁɡn̩/
overmorrow, the day after tomorrow
çekim: tamlayan Übermorgens
köken: Inherited from Middle High German übermorgen, from Old High German ubar morgan, ubar morgana; equivalent to über- (“over, above”) + morgen (“tomorrow”). Compare Dutch overmorgen, Yiddish איבערמאָרגן (ibermorgn).
Nietzsche Erst das Übermorgen gehört mir
Dem Abschied von allem Möglichen des Morgens und des Übermorgens
Fransızcaaprès-demain /a.pʁɛ.d(ə).mɛ̃/
the day after tomorrow
köken: From après + demain. Literally, “after-tomorrow”.
İspanyolcapasado mañana /paˌsado maˈɲana/
day after tomorrow
zıt: anteayer
Felemenkçeovermorgen
overmorrow, the day after tomorrow
köken: Compare German übermorgen.
Portekizcedepois de amanhã /deˈpojz d͡ʒi a.mɐ̃ˈɲɐ̃/
on the day after tomorrow
Yunancaμεθαύριο /meˈθavɾio/
day after tomorrow
köken: From Koine Greek μεθαύριον (methaúrion), equivalent to μεθ- (meth-, “after”) + αύριο (ávrio, “tomorrow”).
aile: μεθαυριανός
Μεθαύριο θα πάμε διακοπές.
İsveççei övermorgon
in, or during, the day after tomorrow; overmorrow
I övermorgon antar FN nya globala hållbarhetsmål.
Lehçepojutrze /pɔˈju.tʂɛ/
day after tomorrow, overmorrow
çekim: çoğul pojutrza · tamlayan pojutrza
köken: Etymology tree Polish po- Proto-Indo-European *h₂ews- Proto-Indo-European *h₂ewsér Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Balto-Slavic *auštrā́ˀ Proto-Slavic *(j)ùtro Old Polish jutro Polish jutro Proto-Indo-European *-is Proto-Balto-Slavic *-is Proto-Slavic *-ь Proto-Indo-European *-yós Proto-Balto-Slavic *-jas Proto-Slavic *-jь Proto-Slavic *-ьje Old Polish -e Polish -e Polish pojutrze From po- + jutro…
Hintçeपरसों /pəɾ.sõː/
day after tomorrow · day before yesterday · any time in the recent past or near future
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *pér-o-s Proto-Indo-Iranian *páras Sanskrit पर (para) Proto-Indo-European *ḱewH-der. Proto-Indo-Iranian *ćwás Sanskrit श्वस् (śvas) Sanskrit परश्वस् (paraśvas) Hindi परसों Inherited from Sanskrit परश्वस् (paraśvas), from पर (para, “next, following”) + श्वस् (śvas, “tomorrow”).
परसों दूधवाला दूध नहीं लाएगा।
परसों दूधवाले ने दूध नहीं लाया।
दूधवाला परसों से दूध नहीं ला रहा है।
Finceylihuomenna /ˈyliˌhuo̯menːɑ/
the day after tomorrow
köken: From yli- (“over”) + huomenna (“tomorrow”).
Lähdemme ylihuomenna retkelle.
Rumencepoimâine
day after tomorrow
köken: Inherited from Latin post + mane (compare Romansh puschmaun ‘day after tomorrow’). Compare Aromanian pãimãni, Italian dopodomani.
Latinceperendiē
Dancai overmorgen
day after tomorrow
Endonezcelusa /ˈlusa/
day after tomorrow
çekim: çoğul lusa-lusa
köken: From Malay lusa.
Vietnamcamốt, ngày kia, ngày mốt /mot̚˧˦/
fashion; trend
köken: Borrowed from French mode (“fashion”).
hợp mốt
lỗi mốt
Gürcüceზეგ /ze̞kʰ/
on the day after tomorrow, overmorrow
köken: From Old Georgian ზეგ (zeg), possibly borrowed from post-Classical Old Armenian *զէգ (*zēg), from զ- (z-, “to”) + *էգ (*ēg), a later form of այգ (ayg, “morning”); compare Old Armenian զ-այգ-ոյ (z-ayg-oy, “till tomorrow”), dialectal Armenian էգ-ուց (ēg-ucʻ, “tomorrow”). Note that Classical Old Armenian -այ- (-ay-) regularly develops into -է- (-ē-) before consonants in Middle Armenian and the…
aile: ზეგინდელი
Tagalogcamakalawa /makalaˈwa/
day after tomorrow
köken: Etymology tree Proto-Malayo-Polynesian *maka-duha Tagalog makalwa Tagalog makalawa From epenthesis of earlier makalwa, from Proto-Malayo-Polynesian *maka-duha. Equivalent to maka- + luwa (“two”, older variant of dalawa).
aile: bukas-makalawa
Afrikancaoormôre /uə̯rˈmɔːrə/
the day after tomorrow
köken: Inherited from Dutch overmorgen; equivalent to oor (“over”) + môre (“tomorrow”).
Makedoncaзадутре /ˈzadutrɛ/
day after tomorrow, overmorrow
day after tomorrow, overmorrow
köken: Compare German übermorgen. By surface analysis, איבער־ (iber-) + מאָרגן (morgn).
afbعقب باچر

Etimoloji

From doman(i) (“tomorrow”) + l'altro (“the other”).
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod