costeggiare
/kos.tedˈd͡ʒa.re/
İTALYANCA → TR
İtalyanca "costeggiare" kelimesi Türkçe'de seyretmek anlamına gelir.
Çeviri
Genelseyretmek
Çekim Tablosu
geçmişcosteggiàto
ortaçcosteggiàto
şimdikicostéggia
ulaçcosteggiànte
Tanım
•to hug or skirt (a coast); to coast · to walk alongside · to be or run alongside; to line
Diğer Dillerde
Almancasegeln /ˈzeːɡl̩n/
to sail
çekim: geçmiş segelte · ortaç gesegelt · şimdiki segelt · ulaç segelnd
eş: gleiten, fliegen, schweben
köken: From Middle High German segeln, sigeln, segelen, sigelen, from Old High German *segalōn, *sigilen, from Proto-West Germanic *seglōn, *siglijan. Cognate with West Frisian sile, Low German seilen, Dutch zeilen, English sail, Swedish segla, Icelandic sigla.
Fransızcacaboter /ka.bɔ.te/
to coast, to hug the coastline (to travel by the coast) · to transport goods or passenger, to provide cabotage
çekim: geçmiş caboté · ortaç caboté · şimdiki cabote · ulaç cabotant
eş: côtoyer
köken: Uncertain, perhaps from cap + -oter, influenced by Spanish cabo (“cape”). Sometimes claimed to be derived from Italian explorer Sebastian Cabot (c. 1474–1557) or John Cabot (c. 1450–1500), but the Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales describes this derivation as unsupported by the chronology.
aile: cabotage, cabotier
İspanyolcacostear /kosteˈaɾ/
to afford · to pay for; to finance
çekim: geçmiş costeé · ortaç costeado · şimdiki costea
Portekizcecostear /kos.teˈa(ʁ)/
to pay for; to finance
çekim: geçmiş costeei · ortaç costeado · şimdiki costeia
köken: From costa + -ear.
Yunancaακτοπλοώ
to coast, sail coastally
Lehçepłynąć po brzegu
Fincepurjehtia pitkin rannikkoa
Bulgarcaкаботирам
Katalancacostejar /kos.təˈʒa/
to pay for (someone else)
çekim: geçmiş costegí · ortaç costejat · şimdiki costeja
köken: From cost + -ejar.
Galiçyacabordear, costear /boɾðeˈaɾ/
to border, to flak, to skirt (to lie on, or adjacent to a border) · to skirt (to move around or along the border) · to hug the coastline
çekim: geçmiş bordeei · ortaç bordeado · şimdiki bordeia
köken: 15th century. From bordo (“border”) + -ear, or directly from Old French border; from Frankish *bord, ultimately from Proto-Germanic *burdą.
Etimoloji
From costa + -eggiare.
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar