concussione
/kon.kusˈsjo.ne/
dişil
İTALYANCA → TR
İtalyanca "concussione" kelimesi Türkçe'de rüşvet anlamına gelir.
Çeviri
Genelrüşvet
Çekim Tablosu
çoğulconcussioni
Tanım
•exaction, extortion, bribery, misappropriation · a violent shake
Diğer Dillerde
AlmancaBestechung (dişil) /bəˈʃtɛçʊŋ/
bribery · corruption
çekim: çoğul Bestechungen · tamlayan Bestechungen
eş: Vorteilsnahme
köken: bestechen + -ung
Fransızcacorruption (dişil) /kɔ.ʁyp.sjɔ̃/
corruption (act of corrupting) · corruption (state of being corrupt) · corruption (putrefaction)
çekim: çoğul corruptions
köken: Inherited from Old French corruption, borrowed from Latin corruptiōnem.
İspanyolcacohecho, convoluto, sobornación, soborno (eril) /koˈet͡ʃo/
bribing, bribery (especially of a judge) · bribe
çekim: çoğul cohechos
köken: Inherited from Latin cōnfectus or deverbal from cohechar. Cognate with English comfit and confit. Doublet of confite.
Rusçaвзя́точничество
Felemenkçeomkoperij, omkoping
met geld iemand die een ambt bekleedt ertoe bewegen iets te doen dat niet oorbaar is
Portekizcesuborno (eril) /suˈboʁ.nu/
bribe; bribery
çekim: çoğul subornos
köken: Deverbal from subornar.
Yunancaδωροδοκία, δωροληψία (dişil)
bribe · bribery
çekim: çoğul δωροδοκίες · tamlayan δωροδοκίας
eş: εξαγορά, λάδωμα
taking bribes, graft, corruption
çekim: geçmiş 収賄した
aile: 収賄事件, 収賄罪: bribery, 受託収賄罪: bribery, 斡旋収賄, 贈収賄
bribery
çekim: çoğul bestickningar · tamlayan besticknings
köken: besticka (“bribe”) + -ning (“-ing”)
Çekçeúplatkářství (nötr) /ˈuːplatkaːr̝̊stviː/
bribery
çekim: çoğul úplatkářstvím
köken: From úplatkář + -ství.
Rumencedare de mită, luare de mită
Macarcamegvesztegetés, vesztegetés
İbraniceשיחוד
Latincelargitio (dişil) /ɫarˈɡiː.ti.oː/
granting, bestowing, dispensing, distributing, imparting · bribery, corruption · largess
çekim: çoğul largītiōnēs · tamlayan largītiōnis
köken: Etymology tree Latin largior Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *-Hō Proto-Indo-European *-tiHō Proto-Italic *-tiō Latin -tiō Latin largītiō From largior + -tiō.
aile: largītiōnālis
Dancabestikkelse (nötr)
bribery · bribe
çekim: çoğul bestikkelser · tamlayan bestikkelses
köken: From bestikke + -else.
Endonezcegratifikasi, penyogokan, penyuapan /ɡratifiˈkasi/
gratification: · the act of gratifying: the state of being gratified · bribery: the corrupt solicitation, payment, or acceptance of a private favor (a bribe) in exchange for official action
çekim: çoğul gratifikasi-gratifikasi
köken: Borrowed from Dutch gratificatie, from Latin grātificātiō either directly or through Middle French gratification, from Latin grātificō (“to do a favor to, oblige, please, gratify”), from grātus (“kind, pleasing”) + faciō (“to make”).
aile: gratifikasi negatif, gratifikasi positif
Vietnamcasự ăn hối lộ, sự đút lót, sự hối lộ, sự mua chuộc
Bulgarcaподкупване, рушветчийство (nötr) /potˈkupvɐnɛ/
verbal noun of подку́пвам (podkúpvam)
Slovakçaúplatkárstvo (nötr) /uːplatkaːrstvɔ/
bribery
köken: Etymology tree Slovak úplatkár Slovak -stvo Slovak úplatkárstvo From úplatkár + -stvo.
Taycaอามิสสินจ้าง /ʔaː˧.mit̚˦˥.sin˩˩˦.t͡ɕaːŋ˥˩/
consideration; compensation; recompense.
köken: From อามิส (aa-mít, “thing that tempts, allures, or entices, as money, valuable object, etc”) + สินจ้าง (“remuneration; wage”).
คนไทยตั้งสติก่อนกากบาท ไม่เลือกเพราะอามิสสินจ้าง
ทุกคนยอมเสียสละชีวิตความสุขส่วนตัว...(ให้)การกุศลของมูลนิธิป่อเต็กตึ๊งโดยมิได้หวังอามิสสินจ้างแต่อย่างใด
ไม่ได้เกิดขึ้นในบริเวณศาล และไม่ปรากฏว่า ผู้ถูกกล่าวหาจะนำเงินไปให้ผู้พิพากษาเพื่อเป็นอามิสสินจ้างในการดำเนินคดี
Katalancasuborn, subornar (eril) /suˈborn/
bribery · bribe
çekim: çoğul suborns
köken: Deverbal from subornar.
Galiçyacacomprar, mercar, subornar, suborno, untar /kom.ˈpɾaɾ/
to buy
çekim: geçmiş comprei · ortaç comprado · şimdiki compra
zıt: vender
köken: From Old Galician-Portuguese comprar, conprar, from Vulgar Latin *comperāre, from Latin comparāre.
aile: compra, comprador
Galcellwgrwobrwyaeth
İrlandacabreabaireacht (dişil)
bribery, corruption · bribery
çekim: tamlayan breabaireachta
köken: From breabaire + -acht.
Etimoloji
From Latin concussiōnem (“shaking”, noun), derived from concutiō (“to shake violently”).