comunicato
/ko.mu.niˈka.to/
eril
İTALYANCA → TR
İtalyanca "comunicato" kelimesi Türkçe'de basın açıklaması anlamına gelir.
Çeviri
Genelbasın açıklaması
Çekim Tablosu
çoğulcomunicati
Tanım
•statement, announcement, bulletin, communication, notice
Diğer Dillerde
AlmancaPresseaussendung, Presseerklärung, Pressemeldung, Pressemitteilung
offizielle, für die Veröffentlichung/Verbreitung durch die Presse vorgesehene Mitteilung
eş: Pressemeldung, Pressemitteilung, Presseaussendung, Communiqué, Medienmitteilung
Fransızcacommuniqué, communiqué de presse (eril) /kɔ.my.ni.ke/
communiqué, statement
çekim: çoğul communiqués
köken: * See the verb section.
aile: communiqué de presse
İspanyolcacomunicado, comunicado de prensa (eril) /komuniˈkado/
communiqué, statement · ellipsis of comunicado de prensa (“press release, press statement”)
çekim: çoğul comunicados
Rusçaкоммюнике́, пресс-рели́з
Arapçaبَيَان صَحَفِيّ
Azericepress-reliz
Kazakçaбаспасөз релизі
Özbekçepress-reliz
Kırgızcaпресс-релиз
Felemenkçepersbericht, persverklaring (nötr) /ˈpɛrs.bəˌrɪxt/
a press release, a press report, a written statement to the press
çekim: çoğul persberichten
eş: communiqué, persverklaring
köken: Compound of pers + bericht.
Portekizcecomunicado, comunicado de imprensa (eril) /ko.mu.niˈka.du/
communiqué (official report or statement)
çekim: çoğul comunicados
eş: advertido, avisado, enviado, expedido, informado, inteirado
köken: Past participle of comunicar.
Recebi um comunicado urgente.
Yunancaδελτίο τύπου
Japoncaプレスリリース, 記者発表 /kʲiɕa̠ ha̠p̚ʲpʲo̞ː/
press release
İsveççepressmeddelande (nötr) /²prɛsme(ː)ˌdeːlandɛ/
a press release (official written media statement)
çekim: çoğul pressmeddelanden · tamlayan pressmeddelandes
köken: press + meddelande
Lehçekomunikat, komunikat prasowy, notatka prasowa (eril) /kɔ.muˈɲi.kat/
communiqué (official report or statement)
çekim: çoğul komunikaty · tamlayan komunikatu
eş: przekaz, wiadomość
köken: Etymology tree German Kommunikatbor. Polish komunikat Borrowed from German Kommunikat.
Ukraynacaкомюніке́, прес-релі́з
Hintçeप्रेस विज्ञप्ति, विज्ञप्ति (dişil) /ʋɪɡ.jəp.t̪iː/
notification, announcement, circular, press release, communiqué
çekim: çoğul विज्ञप्तियाँ
köken: Borrowed from Sanskrit विज्ञप्ति (vijñapti).
Fincelehdistötiedote /ˈlehdistøˌtie̯doteˣ/
press release
çekim: çoğul lehdistötiedotteet · tamlayan lehdistötiedotteen
köken: lehdistö + tiedote
Çekçetisková zpráva
Rumencecomunicat, comunicat de presă (nötr) /komuniˈkat/
past participle of comunica
çekim: çoğul comunicate · tamlayan comunicatului
köken: Borrowed from French communiqué.
Macarcasajtóközlemény /ˈʃɒjtoːkøzlɛmeːɲ/
press release
çekim: çoğul sajtóközlemények
köken: From sajtó (“press”) + közlemény (“announcement”).
Dancapressemeddelelse
Norveççepressemelding, presseskriv
Endonezcesiaran /siˈa.ran/
broadcast
çekim: çoğul siaran-siaran
köken: From siar + -an.
aile: siaran cuaca, siaran hidup, siaran iklan, siaran kilat, siaran langsung, siaran luar, siaran niaga, siaran pedesaan, siaran pemerintah, siaran pendidikan
Vietnamcathông cáo báo chí
Bulgarcaкомюнике́, пресрели́йз
Slovakçatlačová správa