cascinale
eril
İTALYANCA → TR
Çekim Tablosu
çoğulcascinali
Tanım
•farmhouse · farmstead
Diğer Dillerde
AlmancaGehöft (nötr) /ɡəˈhœft/
farm, farmstead, of any size, but especially a small one
çekim: çoğul Gehöfte · tamlayan Gehöftes
eş: Bauernhof
köken: From Middle High German gehüfte, so attested 1309 in Königsdorf near Cologne; later also in East Central German gehoffte (and variants). Collective formation from Hof (“yard, farmyard, farm”). Regarding the Dutch colonisation in the east, it is possible that the German word goes back to Middle Dutch, in which ghehuchte, ghehochte, from Old Dutch *gihufti, is older and commoner. Plausibly the same…
Rusçaподво́рье, уса́дьба, фе́рма, ху́тор
Felemenkçehoeve (dişil) /ˈɦu.və/
farmstead
çekim: çoğul hoeven
köken: From Middle Dutch hoeve, from Old Dutch *huova, from Proto-Germanic *hōbō (“plot of land”).
aile: herenhoeve, Achthoeven, Badhoevedorp, De Hoeven, Groote Hoeven, Heikantse Hoeve, Hoevelaken, Hoeven, Hoevenbraak, Hoevestein
Portekizcequintã, quintão
Lehçesadyba (dişil) /saˈdɘ.ba/
farmstead, homestead
çekim: çoğul sadyby · tamlayan sadyby
eş: domostwo, siedlisko, osada, zagroda, chutor
köken: Etymology tree Ukrainian сади́ба (sadýba)bor. Polish sadyba Borrowed from Ukrainian сади́ба (sadýba). Doublet of siedziba.
Ukraynacaподві́р'я, сади́ба, ху́тір
farmstead (main building of a farm) · farmstead (farm, including its buildings) · manor, grange (landed estate)
çekim: çoğul majorságok
köken: From major (“farm”) + -ság (noun-forming suffix).
aile: majorsági
Dancalandejendom, landsted
manor (landed estate)
çekim: çoğul landsteder · tamlayan landsteds
köken: From land + sted.
Norveççebondegård, gård
Belarusçaпадво́р'е, сядзі́ба, ху́тар
İskoççatoun /tun/
A town or village. · A farm settlement or farmstead.
çekim: çoğul touns
köken: From Middle English toun, from Old English tūn.
Ye ar the licht o the warld. A toun biggit on a hill-tap canna be hoddit […]
izhmaapaikka, tila
mhnhoff