to spread, spread out · to extend · to stretch out
çekim: geçmiş breitete aus · ortaç ausgebreitet · şimdiki breitet aus · ulaç ausbreitend
eş: auseinanderbreiten
köken: aus- + breiten
aile: Ausbreiter, Ausbreitung
🔊 Die Wellen breiteten sich über dem Teich aus.
🔊 Die Zeltunterlage wird auf dem Boden ausgebreitet.
🔊 Die Menschen wurden geboren und breiteten sich über die Erde aus; […]
to unfold (undo the action of folding)
çekim: geçmiş déplié · ortaç déplié · şimdiki déplie · ulaç dépliant
köken: From dé- + plier. Compare also déployer.
to deploy, unfold
çekim: geçmiş desplegué · ortaç desplegado · şimdiki despliega
zıt: plegar, doblar
köken: Semi-learned borrowing from Late Latin displicāre, infinitive form of displicō (“to scatter”), from Latin dis- + plicō. By surface analysis, des- (“dis-”) + plegar (“to fold”). Cognate with English deploy and display.
aile: desplegable, despliegue
to unroll, to unwind, to unfold, to unwrap · to show, to display · to start (up)
çekim: geçmiş развёртывавший · ortaç развёртывавший · şimdiki развёртывает · ulaç развёртывающий
eş: разворачивать
köken: разверну́ть (razvernútʹ) + -ывать (-yvatʹ)
aile: развёртываться, разверну́ться, развёртывание
🔊 развёртывать ковёр
🔊 развёртывать газе́ту
🔊 развёртывать паке́т
to unfold (to undo a folding)
çekim: geçmiş vouwden open · ortaç opengevouwen · şimdiki vouwt open · ulaç openvouwend
köken: From open + vouwen.
to unfold, to open up · to extend, to stretch out · to spread out
çekim: geçmiş desdobrei · ortaç desdobrado · şimdiki desdobra
köken: From des- + dobrar.
aile: desdobramento, desdobrável
to spread, stretch, or expand something · to unfold, open · to straighten
çekim: geçmiş 폈다
eş: 펼치다, 깔다, 풀다, 벌리다
köken: First attested in the Yongbi eocheon'ga (龍飛御天歌 / 용비어천가), 1447, as Middle Korean 펴다〮 (Yale: phyè-tá).
🔊 책을 펴세요.
to spread, spread out · to roll out · to apply (by spreading; e.g. paint, lotion, cream)
çekim: geçmiş levittänyt · şimdiki levittäisi · ulaç levittävä
köken: From Proto-Finnic *levittädäk. Equivalent to levitä (“to spread (out)”) (intransitive) + -ttää (causative verb).
aile: levike, levikki, levite, levitin, levittäjä, levittäminen, levitys, levitellä, levittyä, levittäytyä
🔊 Levitä tätä voita leivälle, niin laihdut!
🔊 levittää punainen matto
🔊 Levittävätkö he uutta aatetta?
perfective form of rozprostírat
köken: From roz- + prostřít.
to unfold, unfurl, unwrap, open up · to unfold, develop
çekim: geçmiş desfășurat · ortaç desfășurat · şimdiki desfășoară
zıt: înfășura, se înfășura
köken: From des- + înfășura, or possibly a Vulgar Latin root *disfasciolāre, from Late Latin fasciāre, from Latin fascia (“band, strip”).
to unwind, to unroll, to untwist · to unscrew · to unwrap
çekim: geçmiş none · ortaç разви́ван · şimdiki разви́ва · ulaç разви́ващ
zıt: нави́вам, зави́вам, зави́нтвам, загъ́вам, уви́вам, пови́вам
köken: From разви́я (razvíja) + -вам (-vam).
🔊 разви́вам сърде́чен инфа́ркт
🔊 разви́вам офанзи́ва
🔊 разви́вам ско́рост до 140 км в час
to unfold · to break down into constituent parts
çekim: geçmiş desdoblí · ortaç desdoblat · şimdiki desdobla
köken: From des- + doblar.
aile: desdoblament
to extend, stretch · to unfold · to spread
çekim: geçmiş estendín · ortaç estendido · şimdiki estende
zıt: encoller, encartar, xuntar
köken: From Old Galician-Portuguese estender (13th century, Cantigas de Santa Maria), from Latin extendere.