Ana içeriğe geç
Sözlük

tråla

İSVEÇÇE → TR

Çekim Tablosu

geçmiştrålade
ortaçtrålad
ulaçtrålande

Tanım

to trawl (fish with a trawl)

Diğer Dillerde

Fransızcachaluter, draguer /ʃa.ly.te/
to trawl
çekim: geçmiş chaluté · ortaç chaluté · şimdiki chalute · ulaç chalutant
to dredge
çekim: geçmiş dragué · ortaç dragado · şimdiki draga
köken: From draga + -ar, borrowed from French drague, from draguer (“to dredge”), in turn borrowed from English drag (“to drag”).
aile: dragaminas
İtalyancadragare, sciabicare, spolverare /draˈɡa.re/
to dredge
çekim: geçmiş dragàto · ortaç dragàto · şimdiki dràga · ulaç dragànte
köken: Borrowed from French draguer.
to pour (of friable/solid objects, such as sands, not liquids; sometimes used figuratively) · to sprinkle, to strew · to start falling (of precipitation like rain or snow)
çekim: geçmiş посы́павший · ortaç посы́павший
eş: насы́пать, засы́пать, пойти, зачастить, зачастить, затараторить
köken: по- (po-) + сы́пать (sýpatʹ)
aile: посыпа́ться, посы́паться
Felemenkçebaggeren /ˈbɑɣərə(n)/
to dredge
çekim: geçmiş baggerden · ortaç gebaggerd · şimdiki baggert · ulaç baggerend
köken: From Middle Dutch baggeren. Equivalent to bagger + -en.
aile: baggeraar, baggermachine, uitbaggeren
Portekizcedragar /dɾaˈɡa(ʁ)/
to dredge
çekim: geçmiş draguei · ortaç dragado · şimdiki draga
köken: draga + -ar, from English drag.
Ukraynacaдрагувати, поглиблювати /pɔˈɦɫɪblʲʊʋɐte/
to deepen, to make deeper
çekim: geçmiş погли́блювавши · şimdiki погли́блює
köken: From погли́бити (pohlýbyty) + -ювати (-juvaty). Compare Belarusian паглыбля́ць (pahlybljácʹ).
aile: погли́блюватися
Fincejauhottaa, ruopata, sirotella, troolata /ˈjɑu̯hotːɑːˣ/
to flour (apply flour on something) · to win an argument (by making the other person speechless)
çekim: geçmiş jauhottanut · şimdiki jauhottaisi · ulaç jauhottava
köken: jauho + -ttaa. The slang sense is after jauhot suuhun.
aile: jauhottaminen
Çekçebagrovat, posypat, vybagrovat /ˈbaɡrovat/
to use/operate an excavator
çekim: geçmiş bagrovala · ortaç bagrovala · şimdiki bagruje
aile: dobagrovat, vybagrovat
Endonezcememukat, menjaring
menangkap ikan dengan pukat
Vietnamcanạo vét /naːw˧˨ʔ vɛt̚˧˦/
to dredge (a channel for navigation)
Katalancadragar /dɾəˈɣa/
to swallow, to devour
çekim: geçmiş draguí · ortaç dragat · şimdiki draga
köken: Perhaps from drac (“dragon”) + -ar, i.e. "to devour in the manner of a dragon".
aile: dragador
Tagalogcamamalakaya
otaصاچمق
shkočariti

Etimoloji

Borrowed from English trawl.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod