Platform Menüsü

stads-

İSVEÇÇE → TR

İsveççe "stads-" kelimesi Türkçe'de kentsel anlamına gelir.

Çeviri

Genelkentsel

Diğer Dillerde

AlmancaStadt-, städtisch , urban , Urban /ˈʃtɛtɪʃ/

urban · municipal

çekim: karşılaştırma städtischer · üstünlük am städtischsten

köken: Stadt + -isch

Fransızcacitadin , urbain , Urbain /si.ta.dɛ̃/

city

çekim: çoğul citadins

eş: bourgadin

köken: Borrowed from Italian cittadino. Doublet of citoyen.

Near-synonym: urbain

İspanyolcaurbano , Urbano /uɾˈbano/

urban · urbane

zıt: rural

köken: Borrowed from Latin urbānus.

aile: aglomeración urbana, casco urbano, leyenda urbana, mobiliario urbano, ordenación urbana, paisajismo urbano, planificación urbana, renovación urbana, urbanamente, zona urbana

Un ejemplo claro se ve en la tasa de prevalencia anticonceptiva, que en 2014 era del 20% en las zonas urbanas y del 7% en las zonas rurales.

İtalyancaurbano , Urbano /urˈba.no/

urban · urbane

köken: Borrowed from Latin urbānus (“of or belonging to a city”), derived from urbs (“city”). By surface analysis, urbe (“city”) + -ano (pertaining to).

Rusçaгородско́й , Урбан

мужское имя

eş: Урван

Arapçaحَضَرِيّ , مَدَنِيّ

Farsçaشهری /ʃah.ˈriː/

civic · urban

köken: From شهر (šahr, “city”) + ـی (-i, “relative adjective suffix”).

Kırgızcaшаардык /ʃɑːrˈdɯq/

urban

çekim: çoğul шаардыктар · tamlayan шаардыктын

köken: From шаар (şaar, “city”) + -дык (-dık).

Шаардык жашоо жакшырып жатат.

Felemenkçestads-, stedelijk , urbaan , Urbaan /ˈsteː.də.lək/

urban, civic

çekim: karşılaştırma stedelijker · üstünlük stedelijkst

köken: From Middle Dutch stedelijc, from stat + -lijc. Equivalent to stad (“city, town”) + -lijk.

aile: verstedelijken

Portekizceurbano , Urbano /uʁˈbɐ̃.nu/

urban

köken: Borrowed from Latin urbānus.

aile: inurbano

Yunancaαστικός , Ουρβανός

urban, civic · bourgeois

köken: Inherited from Ancient Greek ἀστικός (astikós), from ἄστυ (ástu, “town, city”).

αστικό δίκαιο

αστική θέση

Japonca都市の

Korece도시의

Lehçemiejski , Urban /ˈmjɛj.ski/

city; urban · state

eş: komunalny, miastowy, municypalny, grodzki

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *mey-? Proto-Indo-European *moyth₂- Proto-Slavic *-to Proto-Slavic *mě̀sto Old Polish miasto Proto-Indo-European *-iskos Proto-Balto-Slavic *-iškas Proto-Slavic *-ьskъ Old Polish -ski Old Polish miejscski Polish miejski Inherited from Old Polish miejscski. By surface analysis, miasto + -ski. Compare Czech městský and Kashubian miesczi.

aile: wielkomiejski, po miejsku, komuna miejska, legenda miejska, sługa miejski

Ukraynacaміськи́й , Урбан

Hintçeनगरीय /nəɡ.ɾiː.jᵊ/

urban, municipal, civic

köken: From नगर (nagar, “city”) + -ईय (-īya, “related to”).

Finceurbaani , Urpo /ˈurbɑːni/

urban

çekim: karşılaştırma urbaanimpi · üstünlük urbaanein

köken: Internationalism (see English urban), ultimately from Latin urbānus.

aile: urbaaninen, urbaanisti, urbaanistua, urbaanius, urbaanilegenda

Çekçeměstský , Urban /ˈmɲɛstskiː/

city, town; municipal, urban

çekim: karşılaştırma městštější · üstünlük nejměstštější

köken: From město + -ský. Compare Polish miejski.

aile: meziměstský, předměstský

městské hradby

Rumenceurban , Urban

urbane

köken: Borrowed from French urbain, from Latin urbanus. Doublet of Orban. By surface analysis urbe + -an

MacarcaOrbán , városi /ˈorbaːn/

a surname · a male given name

köken: Borrowed from Latin Urbānus, from urbānus (“of or belonging to a city”).

aile: orbáni, orbánizmus

İbraniceעירוני (eril)

municipal, urban, civic

çekim: çoğul עִירוֹנִים

LatinceUrbanus , urbānus /ʊrˈbaː.nʊs/

of or belonging to a city; urban · fond of, or devoted to cities · cultivated, sophisticated, polished, refined

çekim: karşılaştırma urbānior · üstünlük urbānissimus

köken: Etymology tree Latin urbs Proto-Indo-European *-nós Proto-Italic *-nos Latin -nus Latin -ānus Latin urbānus From urbs (“city”) + -ānus. Compare typologically cīvīlis (see there for more).

aile: inurbānus, suburbānus, urbānātim, urbānē, urbāniciānus, urbānitās, Urbānus

Dancabymæssig

Norveççebymessig , urban

Vietnamcađô thị , thành phố , thành thị , Ước Bang , Urbanô /ʔɗo˧˧ tʰi˧˨ʔ/

köken: Sino-Vietnamese word from 都市.

aile: đô thị hoá

quy hoạch đô thị

khu đô thị

Bulgarcaгра́дски , Урбан

Slovakçamestský , Urban /meskiː/

city, municipal (belonging to or related to a city or its administration) · urban (originating from a city as opposed to the countryside) · Nové Mesto

çekim: karşılaştırma mestskejší · üstünlük najmestskejší

zıt: vidiecky, dedinský

köken: Etymology tree Slovak mesto Proto-Indo-European *-iskos Proto-Balto-Slavic *-iškas Proto-Slavic *-ьskъ Slovak -ský Slovak mestský From mesto (“town”) + -ský.

Mestské zastupiteľstvo schválilo nový rozpočet.

Mestskí ľudia si niekedy ťažšie zvykajú na život na dedine.

Slovencemesten , Urbàn

Menü

Giriş Yap

Premium

Platform

Karanlık Mod