Ana içeriğe geç
Sözlük

sparbössa

İSVEÇÇE → TR
İsveççe "sparbössa" kelimesi Türkçe'de kumbara anlamına gelir.

Çeviri

Genelkumbara

Çekim Tablosu

çoğulsparbössor
tamlayansparbössas

Tanım

•piggy bank, penny bank

Diğer Dillerde

AlmancaBüchse, Sparbüchse, Spardose, Sparschwein (dişil) /ˈbʏk.sə/
box, can · rifle · bushing
çekim: çoğul Büchsen · tamlayan Büchsen
eş: Dose
zıt: Becher, Flinte
köken: Inherited from Middle High German bühse. Doublet of Buchse (the Upper German form).
aile: büchsenartig
die Büchse der Pandora
Fransızcanourrain, tirelire
Fretin, petit poisson qu’on met dans un étang pour le repeupler.
eş: alevin, fretin, poissonnaille, goret, porcelet, tirelire
cashbox · collection (at a church) · piggy bank
çekim: çoğul alcancías
eş: hucha, cepillo
köken: Derived from Arabic كَنْز (kanz), via Andalusian Arabic. Cognate with Portuguese alcanzia.
aile: alcanciazo
İtalyancasalvadanaio (eril) /sal.va.daˈna.jo/
money box, piggy bank
çekim: çoğul salvadanai
köken: Verb-object compound, composed of salva (“to save, to protect”) + danaio (“money (regional or archaic)”). Compare Piedmontese salvadné.
Farsçaغلک, قلک
piggy bank
Özbekçegʻaladon /ʁɑ.lɑ.ˈdɒn/
piggy bank · drawer
çekim: çoğul gʻaladonlar · tamlayan gʻaladonning
Felemenkçespaarpot, spaarvarken (eril) /ˈspaːr.pɔt/
piggy bank (not necessarily pig-shaped) · an amount of money to keep close at hand for emergencies (usually in the diminutive)
çekim: çoğul spaarpotten
köken: From sparen (“to save (up)”) + pot.
Portekizcecofrinho, mealheiro, porquinho-mealheiro (eril) /kɔˈfɾĩ.ɲu/
diminutive of cofre · piggy bank (a small container to store small saved coins in) · the portion of the butt crack that is visible when a person squats
çekim: çoğul cofrinhos
Yunancaκουμπαράς (eril) /kum.baˈɾas/
money box, piggy bank (a container, often with a slot in the top, for depositing coins, used by children to save money) · piggy bank (any supply of money or savings)
çekim: çoğul κουμπαράδες · tamlayan κουμπαρά
köken: Adapted borrowing of Ottoman Turkish خمبره (kumbara) + -ς (-s) (compare Turkish kumbara), from Persian خمباره (xombâra).
Japonca貯金箱 /t͡ɕo̞kʲĩmba̠ko̞/
a bank (device used to store coins or currency)
köken: From 貯(ちょ)金(きん) (chokin, “savings”) + 箱(ばこ) (bako, “box; case; chest”).
ブタの貯金箱
Korece저금통 /ˈt͡ɕɘ(ː)ɡɯmtʰo̞ŋ/
piggy bank; money box
köken: Sino-Korean word from 貯金筒, from 貯金 (“saving money”) + 筒 (“tube, pipe, container”).
Lehçeskarbonka, świnka-skarbonka (dişil) /skarˈbɔn.ka/
piggy bank
çekim: çoğul skarbonki · tamlayan skarbonki
köken: Etymology tree Proto-Slavic *skъrbъ Polish skarb Proto-Slavic *-onъ Old Polish -ony Polish -ony Proto-Indo-European *-keh₂der. Proto-Balto-Slavic *-kāˀ Proto-Slavic *-ъka Old Polish -ka Polish -ka Polish -onka Polish skarbonka From skarb + -onka.
Fincesäästöpossu /ˈsæːstøˌposːu/
piggy bank
çekim: çoğul säästöpossut · tamlayan säästöpossun
köken: säästö (“saving”) + possu (“pig”)
Çekçepokladnička, prasátko (dişil) /ˈpokladɲɪt͡ʃka/
diminutive of pokladna · money box, piggy bank
çekim: çoğul pokladničky · tamlayan pokladničky
eş: kasička
köken: From pokladna + -ička.
Rumencepușculiță (dişil) /puʃ.kuˈli.t͡sə/
piggy bank
çekim: çoğul pușculițe · tamlayan pușculițe
köken: From pușcă (“rifle”) + -uliță.
Macarcamalacpersely, persely /ˈmɒlɒt͡spɛrʃɛj/
piggy bank
çekim: çoğul malacperselyek
köken: malac (“piggy”) + persely (“money-box”)
İbraniceקֻפָּה
a piggy bank.
çekim: çoğul sparegrise
Norveççesparegris
Endonezcecelengan, kumbara /t͡ʃeˈleŋan/
piggy bank (small container to store small saved coins in) · saving (something, usually money, that is saved for the future)
çekim: çoğul celengan-celengan
köken: From Javanese ꦕꦺꦭꦺꦔꦤ꧀ (céléngan). Equivalent to celeng (“boar, pig”) + -an.
aile: mencelengi
Vietnamcaheo đất, lợn bỏ ống, lợn đất, ống heo /hɛw˧˧ ʔɗət̚˧˦/
piggy bank
köken: heo + đất.
Bulgarcaкасичка

Etimoloji

Compound of spara + bössa. Cognate of German Sparbüchse.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod