Diğer Diller

slask

/ˈslask/

nötr

İSVEÇÇE → TR

İsveççe "slask" kelimesi Türkçe'de kargın, karsık, sulu sepken anlamına gelir.

Çeviri

Genelkargın

Genelkarsık

Genelsulu sepken

Çekim Tablosu

çoğulslasks

tamlayanslasks

Tanım

•slush (especially half-melted snow or ice (mixed with dirt)) · wet (kitchen) waste (in for example a sink)

Diğer Dillerde

AlmancaSchneematsch , Schneeregen

angetaute, pampige Masse aus Schnee

Fransızcaneige fondue , névasse , sloche (dişil) /nɛʒ fɔ̃.dy/

sleet (precipitation) · slush (on the ground)

İspanyolcaaguanieve , cellisca, nieve a medio derretir, nieve fangosa, nieve semiderretida (dişil)

sleet

çekim: çoğul aguanieves

eş: agua nieve

köken: From agua + nieve.

İtalyancaacquaneve, pioggia mista a neve (eril) /ˌak.kwaˈne.ve/

sleet (mixture of rain and snow)

çekim: çoğul acquanevi

köken: From acqua + neve.

Rusçaдождь со сне́гом, жи́жа, ледяно́й дождь, мо́крый снег, сля́коть, снегова́я ка́ша

Azericesulu qar

Felemenkçenatte sneeuw, papsneeuw, slush, sneeuwregen (eril) /slʏʃ/

slush (half-melted snow or ice) · slush (flavored shaved ice served as a drink)

çekim: çoğul slushes

eş: slorpie

köken: Borrowed from English slush.

aile: slushmachine

Portekizceágua-neve , lama de neve (dişil) /ˌa.ɡwɐˈnɛ.vi/

sleet (mixture of rain and snow)

çekim: çoğul água-neves

Yunancaλασπόχιονο

Japonca氷雨

sleeting rain · chilly rain

Korece진눈깨비 /t͡ɕinnunk͈ɛbi/

sleet

köken: 진 (jin, “watery”) + 눈 (nun, “snow”) + 깨 (kkae) + 비 (bi, “rain”).

Lehçebreja z błota i rozmokłego śniegu, deszcz ze śniegiem

Ukraynacaсльота (dişil) /sʲlʲɔˈta/

rainy weather, rain and snow mixed, incessant rain / drizzle / wet snow · mire, mud (produced by rain or snow) · pest, nuisance, pain, nag (an annoying person)

çekim: tamlayan сльоти́

köken: Inherited from Old Ruthenian слота (slota), from Old East Slavic слота (slota), from Proto-Slavic *slota.

aile: сльота́вий, сльоти́ти, сльотли́вий, сльо́тний

Finceloska , räntä , räntäsade /ˈloskɑ/

slush (half-melted snow)

çekim: çoğul loskat · tamlayan loskan

köken: Sound-symbolic

aile: loskaantua, loskainen, loskakeli

Çekçebřečka, čvachtanice, plískanice (dişil) /ˈbr̝ɛt͡ʃka/

muddy slush (melting snow) · inferior beer or other alcoholic drink; slop · tree sap

çekim: çoğul břečky · tamlayan břečky

köken: Inherited from Old Czech břěčka, from Proto-Slavic *brečьka.

Rumencefleșcăraie , lapoviță , zloată (dişil)

mud mixed with water and snow

çekim: tamlayan fleșcăraii

köken: From fleașcă + -ăraie.

Macarcahavas eső, hólé, latyak , lucsok /ˈlɒcɒk/

slush

çekim: çoğul latyakok

köken: Onomatopoeia.

aile: latyakos

Dancaslud

sleet (mixture of rain and snow)

çekim: tamlayan sluds

köken: From Old Norse sludd.

aile: slude, sludbyge

Norveççeslaps, sludd, sørpe

Bulgarcaкиша, лапавица

Slovakçačľapkanica (dişil) /t͡ʃʎapkaɲit͡sa/

slush

Estoncalörts, sulalumi

slush

çekim: tamlayan lörtsi

Katalancaaiguaneu (eril) /ˌaj.ɣwəˈnew/

sleet

çekim: çoğul aiguaneus

köken: From aigua (“water”) + neu (“snow”).

Galiçyacazoldra

Baskçaelur urtu

Galceeirlaw, slwtsh (eril) /ˈei̯rlau̯/

sleet

köken: Compound of eira + glaw.

aile: bwrw eirlaw

İrlandacaflichshneachta

İzlandacableytukafald, krap, kraparigning, slabb, slydda /kʰraːp/

slush (half-melted snow or ice)

çekim: çoğul kröp · tamlayan kraps

aile: karl í krapinu, krapelgur, krapkenndur

Kelime Ailesi

slaskhink

slaskvatten