fleșcăraie
dişil
RUMENCE → TR
Rumence "fleșcăraie" kelimesi Türkçe'de karsık anlamına gelir.
Çeviri
Genelkarsık
Çekim Tablosu
tamlayanfleșcăraii
Tanım
•mud mixed with water and snow
Diğer Dillerde
AlmancaSchneematsch
angetaute, pampige Masse aus Schnee
Fransızcaneige fondue, névasse, sloche (dişil) /nɛʒ fɔ̃.dy/
sleet (precipitation) · slush (on the ground)
İspanyolcanieve a medio derretir, nieve fangosa, nieve semiderretida
Rusçaжи́жа, сля́коть, снегова́я ка́ша, снежура́, шуга́
Felemenkçepapsneeuw, slush (eril) /slʏʃ/
slush (half-melted snow or ice) · slush (flavored shaved ice served as a drink)
çekim: çoğul slushes
eş: slorpie
köken: Borrowed from English slush.
aile: slushmachine
Portekizcelama de neve (dişil)
slush (half-melted snow)
Yunancaλασπόχιονο
loose, slippery, partly melted snow, often mixed with mud
çekim: tamlayan modds
köken: From Low German mode, from Middle Low German modder (“mud”), from Proto-Germanic *muþraz (“sediment”).
Lehçebreja z błota i rozmokłego śniegu
Ukraynacaсльота (dişil) /sʲlʲɔˈta/
rainy weather, rain and snow mixed, incessant rain / drizzle / wet snow · mire, mud (produced by rain or snow) · pest, nuisance, pain, nag (an annoying person)
çekim: tamlayan сльоти́
köken: Inherited from Old Ruthenian слота (slota), from Old East Slavic слота (slota), from Proto-Slavic *slota.
aile: сльота́вий, сльоти́ти, сльотли́вий, сльо́тний
Finceloska /ˈloskɑ/
slush (half-melted snow)
çekim: çoğul loskat · tamlayan loskan
köken: Sound-symbolic
aile: loskaantua, loskainen, loskakeli
Çekçebřečka, čvachtanice (dişil) /ˈbr̝ɛt͡ʃka/
muddy slush (melting snow) · inferior beer or other alcoholic drink; slop · tree sap
çekim: çoğul břečky · tamlayan břečky
köken: Inherited from Old Czech břěčka, from Proto-Slavic *brečьka.
Norveççeslaps, sørpe
Bulgarcaкиша, лапавица
Slovakçačľapkanica (dişil) /t͡ʃʎapkaɲit͡sa/
slush
Galiçyacazoldra
Baskçaelur urtu
Galceslwtsh
İzlandacakrap, slabb /kʰraːp/
slush (half-melted snow or ice)
çekim: çoğul kröp · tamlayan kraps
aile: karl í krapinu, krapelgur, krapkenndur
Esperantodegelaĵo /deɡeˈlaʒo/
slush
köken: Etymology tree Esperanto degeli Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-tós Proto-Indo-European *-eh₂tos Proto-Italic *-ātos Vulgar Latin -ātus Proto-Indo-European *-ikos Proto-Italic *-ikos Vulgar Latin -icus Vulgar Latin -āticus Vulgar Latin -āticumder. Esperanto -aĵo Esperanto degelaĵo From degeli (“to thaw”) + -aĵo.
Faroecekrapi
Sicilyacanivarra
astcembatu, chafardina, chanfaina, farrapera
cmn雪泥
izhhyymä
nnslafs, slaps, slufs, sørpe
Etimoloji
From fleașcă + -ăraie.