självsäker
İSVEÇÇE → TR
İsveççe "självsäker" kelimesi Türkçe'de kendinden emin, kendine güvenen, özgüvenli anlamına gelir.
Çeviri
Genelkendinden emin
Genelkendine güvenen
Genelözgüvenli
Çekim Tablosu
karşılaştırmasjälvsäkrare
üstünlüksjälvsäkrast
Tanım
•confident, self-confident
Diğer Dillerde
Almancaselbstbewusst, selbstsicher /ˈzɛlpstbəˌvʊst/
self-confident, self-assured · self-conscious, self-aware
eş: selbstsicher
köken: From selbst (“self”) + bewusst (“aware, conscious; intentional”).
selbstbewusste Körperhaltung.
Fransızcaplein d'assurance, sûr de soi /syʁ də swa/
sure of oneself, self-assured, self-confident, confident
être sûr de soi
İspanyolcaautoconfiado, autoseguro, lleno de autoconfianza, lleno de confianza de sí mismo, seguro de si mismo, seguro de sí mismo
İtalyancabaldanzoso, baldo, sicuro di sé, spigliato /bal.danˈt͡so.zo/
self-confident · audacious, bold
eş: animoso, ardimentoso, audace, coraggioso, intrepido, prode
köken: From baldanza + -oso.
aile: baldanzosamente
Rusçaсамоуве́ренный, уве́ренный в себе́
Farsçaبا اعتمادبهنفس
Felemenkçezelfverzekerd /ˌzɛl.fərˈzeː.kərt/
self-confident, self-assured
çekim: karşılaştırma zelfverzekerder · üstünlük zelfverzekerdst
eş: zelfzeker, zelfbewust
köken: From zelf- + verzekerd.
aile: zelfverzekerdheid
Portekizceseguro de si
self-confident (confident in one’s abilities)
Japonca自信がある
Korece자신 있다
Lehçepewny siebie /ˈpɛv.nɘ ˈɕɛ.bjɛ/
confident, self-confident, self-assured (confident in one's own abilities)
eş: śmiały, zdecydowany
köken: Literally, “confident in oneself”.
Hintçeआत्मविश्वासी /ɑːt̪.mə.ʋɪʃ.ʋɑː.siː/
self-confident, confident
çekim: çoğul आत्मविश्वासियों
köken: From आत्मविश्वास (ātmaviśvās, “self-confidence”) + -ई (-ī, “-ent, -ful”).
एक आत्मविश्वासी व्यक्ति कठिन चुनौतियों का सामना भी निडरता से करता है।
Finceitsevarma /ˈitse(ˣ)ˌʋɑrmɑ/
self-assured, confident (confident in one's own abilities)
çekim: karşılaştırma itsevarmempi · üstünlük itsevarmin
köken: itse (“self”) + varma (“confident, sure, certain”)
aile: itsevarmasti, itsevarmuus
Çekçesebevědomý /ˈsɛbɛvjɛdomiː/
self-confident
çekim: karşılaştırma sebevědomější · üstünlük nejsebevědomější
eş: sebejistý
köken: From sebe- + vědomý.
Rumenceîncrezător /ɨnˌkre.zəˈtor/
trusting, unwary, credulous · confident · trustingly
köken: From încrede + -ător.
Macarcamagabiztos /ˈmɒɡɒbistoʃ/
self-confident, self-assured
çekim: karşılaştırma magabiztosabb · üstünlük legmagabiztosabb
köken: maga (“self”) + biztos (“assured”)
aile: magabiztosan, magabiztosság
Olvass érdekes történeteket híres magyarokról, és beszélj jobban, könnyebben, magabiztosabban!
Norveççeselvsikker
Katalancasegur, segur d'un mateix, segur de sí mateix /səˈɣu/
safe · secure · sure, certain
köken: Inherited from Old Catalan segur, from Latin sēcūrus. Compare Occitan segur, Spanish seguro, French sure.
aile: de segur, segurament
Galiçyacaafouto /aˈfowtʊ/
self-confident, ready · bold, brave, courageous
köken: Probably from Latin fautus; less likely, a back-formation from afoutar, from Latin īnfatuāre (“infatuate”). Cognate with Portuguese afoito and Old Spanish enfoto.
İrlandacadiongbháilte, féinmhuiníneach
worthy, fitting · firm, steadfast; constant, stable; fixed, secure · confirmed, positive
aile: diongbháilteacht
İzlandacasjálfsöruggur
Ermeniceինքնավստահ
Gürcüceთავდაჯერებული
Esperantomemcerta
cmn自信
kmrjixwebawer
mimāia, whakatoatoa
shsamopòuzdān, samoùveren, samoùvjeren, самопоуздан, самоуверен, самоувјерен
Etimoloji
själv (“self”) + säker (“sure”)