Ana içeriğe geç
Sözlük

rundarkiv

nötr
İSVEÇÇE → TR
İsveççe "rundarkiv" kelimesi Türkçe'de delikli çöp kovası, delikli çöp kutusu, fileli çöp kovası, fileli çöp kutusu, ofis tipi çöp kovası anlamına gelir.

Çeviri

Geneldelikli çöp kovası
Geneldelikli çöp kutusu
Genelfileli çöp kovası
Genelfileli çöp kutusu
Genelofis tipi çöp kovası
Genelofis tipi çöp kutusu
Genelperfore çöp kovası
Genelperfore çöp kutusu

Çekim Tablosu

çoğulrundarkivs
tamlayanrundarkivs

Tanım

a wastebasket (in an office)

Diğer Dillerde

AlmancaPapierkorb (eril) /paˈpiːɐ̯ˌkɔʁp/
wastepaper basket, wastebasket (small indoors container for dry rubbish, i.e. chiefly old newspapers or writing paper) · trash, recycle bin (on a desktop)
çekim: çoğul Papierkörbe · tamlayan Papierkorbes
köken: From Papier (“paper”) + Korb (“basket”).
Fransızcacorbeille à papiers
Variante orthographique de corbeille à papier.
İspanyolcapapelera (dişil) /papeˈleɾa/
paper mill (a factory devoted to making paper from wood pulp and other ingredients) · wastepaper basket, wastebasket, wastebin, wastepaper bin · trash, (in Microsoft Windows) recycle bin
çekim: çoğul papeleras
Los animales, además, tumban papeleras y contenedores en pos del alimento.
İtalyancacestino della carta straccia (eril)
wastepaper basket · a small open container for discarded paper etc.; a wastebasket
çekim: çoğul cestini della carta straccia
Portekizcecaixote do lixo (eril) /kajˈʃɔ.t͡ʃi du ˈli.ʃu/
trash bin, wastebasket
çekim: çoğul caixotes do lixo
Japoncaくずかご /kɯ̟zɨka̠ɡo̞/
wastepaper basket
köken: Compound of くず (kuzu, “waste”) + かご (kago, “basket”).
Korece휴지통 /çud͡ʑitʰo̞ŋ/
wastebasket; garbage can
eş: 회수통
köken: Sino-Korean word from 休紙桶
Finceroskakori /ˈroskɑˌkori/
wastepaper basket, wastebasket (small container for dry household or office waste) · recycle bin, trash
çekim: çoğul roskakorit · tamlayan roskakorin
eş: roskis
köken: roska (“rubbish, trash”) + kori (“basket”)
Rumencecoș, coș de hârtii (nötr)
pimple, zit
çekim: çoğul coșuri · tamlayan coșului
köken: Inherited from Latin cossus. Compare regional Italian cosso (“pimple”), Galician coxo (“eczema, rush”).
Macarcapapírkosár /ˈpɒpiːrkoʃaːr/
wastepaper basket, wastebasket (a small open container for discarded paper)
çekim: çoğul papírkosarak
köken: papír (“paper”) + kosár (“basket”)
Dancaaffaldskurv
wastepaper basket, wastebasket (especially in a public outdoors place)
çekim: çoğul affaldskurve · tamlayan affaldskurvs
köken: From affald (“trash, garbage, waste”) + -s- + kurv (“basket”).
Letoncapapīrkurvis
Katalancapaperera (dişil) /pə.pəˈɾe.ɾə/
feminine singular of paperer
çekim: çoğul papereres
köken: From paper + -era.
Galiçyacapapeleira (dişil)
feminine singular of papeleiro
çekim: çoğul papeleiras
Galcebasged sbwriel (dişil)
wastepaper basket
çekim: çoğul basgedi sbwriwl
İrlandacaciseán páipéir
wastebasket, wastepaper basket
köken: From གད་སྙིགས (gad snyigs, “garbage”) + བླུག (blug, “to fill”) + ས (sa, “place”).
cmn廢紙簍 /废纸篓, 紙簍 /纸篓
kleqqaavik

Etimoloji

rund (“round, circular”) + arkiv (“archive”), used at least since the year 2000, cognate with German Rundarchiv.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod