Ana içeriğe geç
Sözlük

pyxis

İSVEÇÇE → TR

Diğer Dillerde

AlmancaHostiendose, Pyxis (dişil) /ˈpʏksɪs/
pyx (small container used to hold the host) · pyxis (small box to keep jewellery etc.)
çekim: çoğul Pyxiden · tamlayan Pyxiden
eş: Schiffskompass
köken: Borrowed from Latin pyxis (literally “little box”).
Fransızcacustode, pyxide (dişil) /kys.tɔd/
pyx (small container used to hold the host) · altar carpet · synonym of pavillon
çekim: çoğul custodes
köken: Borrowed from Medieval Latin custōdia. Automotive sense ellipsis of vitre de custode f (literally “guard window”).
İspanyolcapíxide, píxide litúrgico (dişil) /ˈpiɡside/
Recipiente de tamaño pequeño, en forma de bote o caja utilizado por instituciones como instrumento de la liturgia eucarística, asociada al ciborio.
çekim: çoğul píxides
köken: Borrowed from Latin pyxidem.
İtalyancapisside (dişil) /ˈpis.si.de/
çekim: çoğul pissidi
köken: Borrowed from Latin pyxidem.
Felemenkçepyxis (dişil) /ˈpiksɪs/
various types of small box: · a type of small box from Ancient Greece holding small, valuable items (such as jewellery, cosmetics or medicine)
çekim: çoğul pyxiden
köken: Borrowed from Latin pyxis, from Ancient Greek πυξίς (puxís). Doublet of box, buks (“shotgun”), and bus (“container”).
Portekizcecibório, píxide (eril) /siˈbɔ.ɾi.u/
ciborium (covered receptacle for holding the consecrated wafers)
çekim: çoğul cibórios
eş: âmbula, ampula, píxide
Yunancaαρτοφόριο (nötr)
pyx, tabernacle, monstrance
çekim: çoğul αρτοφόριες · tamlayan αρτοφορίου
köken: From Koine Greek ἀρτοφόριον (artophórion)
Japonca聖餅容器
Korece성체함
Lehçepuszka (dişil) /ˈpuʂ.ka/
can, tin · prison, the can
çekim: çoğul puszki · tamlayan puszki
eş: konserwa (puszka z żywnością), reg. śl. biksa, cyborium, więzienie, ciupa, kić
köken: Etymology tree Ancient Greek πῠ́ξος (pŭ́xos) Ancient Greek -ῐς (-ĭs) Ancient Greek πυξίς (puxís)bor. Late Latin buxisbor. Proto-West Germanic *buhsā Old High German buhsabor. Old Czech puška Czech puškabor. Polish puszka Borrowed from Czech puška. Doublet of boks.
Finceöylättirasia /ˈøy̯lætːiˌrɑsiɑ/
pyx, ciborium
çekim: çoğul öylättirasiat · tamlayan öylättirasian
köken: öylätti + rasia
Çekçepyxida
Latincepyxis /ˈpyk.sɪs/
a small box; for holding medicines or toiletries
çekim: çoğul pyxidēs · tamlayan pyxidis
köken: Etymology tree Ancient Greek πῠ́ξος (pŭ́xos) Ancient Greek -ῐς (-ĭs) Ancient Greek πῠξῐ́ς (pŭxĭ́s)bor. Latin pyxis Borrowed from Ancient Greek πῠξῐ́ς (pŭxĭ́s).
aile: pyxidātus, pyxidicula, pyxidula
Dancapyxis
Endonezcepiksis /ˈpiksis/
pyx, pyxis: a small, usually round container used to hold the host (“consecrated bread or wafer of the Eucharist”), especially when bringing communion to the sick or others unable to attend Mass
çekim: çoğul piksis-piksis
köken: Borrowed from Dutch pyxis, from Latin pyxis, from Ancient Greek πυξίς (puxís). Doublet of boks.
Slovencepiksida
Katalancapíxide (dişil) /ˈpik.si.ðə/
çekim: çoğul píxides
köken: Borrowed from Latin pyxidem.
İrlandacabosca abhlainne
cmn聖體盒 /圣体盒
fypyksis
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod