passare
İSVEÇÇE → TR
İsveççe "passare" kelimesi Türkçe'de oyun kurucu, pergel anlamına gelir.
Çeviri
Geneloyun kurucu
Genelpergel
Çekim Tablosu
çoğulpassares
tamlayanpassares
Tanım
•pair of compasses
Diğer Dillerde
Spielerposition beim Volleyball
eş: Passeur, Zuspieler
Fransızcacompas, machiniste (eril) /kɔ̃.pa/
pair of compasses · magnetic compass · a genre of modern Haitian music descended from the traditional style méringue
eş: kompa
köken: Inherited from Old French compas, from Latin com- + passus.
aile: avoir le compas dans l'œil
İspanyolcacompás (eril) /komˈpas/
pair of compasses (tool used to draw circles) · rhythm · beat
çekim: çoğul compases
eş: tiempo, brújula, rumbo, atrio, lonja
köken: Apparently from Old French compas, perhaps from Medieval Latin compassus (“circle, circuit”), or the medieval Latin term is derived from Old French. In either case, deverbal from Vulgar Latin *compassāre (“to pace off”), from com- + *passāre (“to step”), from Latin passus (“step”), originally the perfect passive participle of pandō (“to stretch out”).
aile: a compás, acompasar, barra de compás, compás de calibres, compás de espera, compás de proporción, compás de vara, llevar el compás, quebrado de compás, sal de compás
İtalyancacompasso, palleggiatore, palleggiatrice (eril) /komˈpas.so/
compass, pair of compasses · calipers, callipers
çekim: çoğul compassi
Rusçaпасующий, связующий, ци́ркуль
действ. прич. наст. вр. от пасовать
Arapçaبِرْكَار, بِيكَار, دَوَّارَة, فِرْجَار
Farsçaپرگار /par.ˈɡaːr/
pair of compasses
çekim: çoğul پرگارها
köken: From Proto-Iranian, from Proto-Indo-Iranian. Cognate with Sogdian [script needed] (prγrs’y /parγarsē/, “round, oval”), Northern Kurdish pergal (“mode, system, order”), Sanskrit प्रकार (prakāra, “sort, kind, form, nature, way, mode, manner”). The first element is from Proto-Iranian *pari- (“around”), ultimately from Proto-Indo-European *per- (“before, front”).
aile: هفتپرگار, پرگاری, پرگاله
جانا من و تو نمونهٔ پرگاریم سر گرچه دو کردهایم یک تن داریم
Azericepərgar
pair of compasses
çekim: çoğul pərgarlar · tamlayan pərgarın
köken: From Persian پرگار (pargâr).
Özbekçesirkul
Felemenkçepasser (eril)
compass (device used with a pencil to draw an arc or circle on paper)
çekim: çoğul passers
köken: From passen (“to measure a size”) + -er.
Portekizcecompasso, levantador (eril) /kõˈpa.su/
pair of compasses (tool used to draw circles) · measure (musical designation) · measure; rule
çekim: çoğul compassos
köken: Borrowed from French compas.
Yunancaδιαβήτης, πασαδόρος (eril) /ði̯aˈvi.tis/
pair of compasses (usually called a compass; an instrument used to draw circles) · diabetes, diabetes mellitus
çekim: çoğul διαβήτες · tamlayan διαβήτη
köken: For the instrument, learned borrowing from Ancient Greek διαβήτης (diabḗtēs) from διαβαίνω (diabaínō, “walk, pass through”). For medicine, learned borrowing from Koine Greek sense.
a compass or pair of compasses, as used in drafting to draw a circle or mark out distance · the length of one's stride · a mariner's compass, as used to find magnetic north
köken: Borrowed from Dutch kompas.
aile: コンパス座, コンパス植物
Korece컴퍼스, 콤파스
자유롭게 폈다 오므렸다 할 수 있는 두 다리를 가진 제도용 기구.
Lehçecyrkiel (eril) /ˈt͡sɘr.kjɛl/
compass, pair of compasses (device used with a pencil to draw an arc or circle on paper) · police station · lower horizontal part of a dress or coat
çekim: çoğul cyrkle · tamlayan cyrkla
eş: cyrkuł
köken: Etymology tree Middle High German zirkelbor. Old Polish cyrkiel Polish cyrkiel Inherited from Old Polish cyrkiel. Doublet of cyrkuł.
Ukraynacaциркуль
Hintçeपरकार (dişil) /pəɾ.kɑːɾ/
compass (tool used for drawing circles)
çekim: çoğul परकारें
köken: Borrowed from Classical Persian پركار (parkār)
Finceharppi, syöttäjä /ˈhɑrpːi/
the constellation Circinus, the Compass
çekim: çoğul harpit · tamlayan harpin
köken: < harppi
aile: harpikko, Harppi-Saksa, jalkaharppi, länkiharppi, tankoharppi
Çekçekružítko, nahrávač, nahrávačka (nötr) /ˈkruʒiːtko/
compass (for drawing circles)
çekim: çoğul kružítka · tamlayan kružítka
eş: Cir
köken: From kroužit + -tko.
Rumencecompas (nötr)
pair of compasses
çekim: çoğul compasuri · tamlayan compasului
köken: Borrowed from French compas.
Macarcakörző /ˈkørzøː/
present participle of köröz
çekim: çoğul körzők
köken: köröz + -ő (present-participle suffix)
İbraniceמחוגה
Latincecircinus /ˈkɪr.kɪ.nʊs/
A pair of compasses; a tool for measuring distances or constructing a circle.
çekim: çoğul circinī · tamlayan circinī
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *(s)ker-der. Ancient Greek κίρκος (kírkos)der. Ancient Greek κίρκινος (kírkinos)der. Latin circinus Derived from Ancient Greek κίρκινος (kírkinos).
Dancapasser /pasər/
compass, pair of compasses (tool for drawing circles and arcs)
çekim: çoğul passere · tamlayan passers
köken: From German Passer.
Norveççepasser
Endonezcejangka /ˈd͡ʒaŋka/
compass, a pair of compasses (a device used to draw an arc or circle) · period (of time), term · intention, plan
çekim: çoğul jangka-jangka
köken: Inherited from Malay jangka, from Classical Malay جڠک (jangka).
aile: jangka angkup, jangka batang, jangka bengkok, jangka besar, jangka gambar, jangka kaki, jangka kecil, jangka kritis, jangka lengkung, jangka lukis
Bulgarcaперге́л, разпределител