nia

İSVEÇÇE → TR

İsveççe "nia" kelimesi Türkçe'de dokuzuncu anlamına gelir.

Çeviri

Geneldokuzuncu

Çekim Tablosu

çoğulnior

tamlayannias

Tanım

•nine; the digit "9" · ninth-grader; pupil in the ninth and last year of compulsory school · a class of ninth-graders

Diğer Dillerde

Almancadu , ihr , neunte , Neunter , siezen /duː/

you (singular familiar), thou

çekim: tamlayan Dus

köken: From Middle High German du, duo, dū, from Old High German dū (akin to Old Saxon thū and English thou), itself from Proto-West Germanic *þū, from Proto-Germanic *þū, from Proto-Indo-European *túh₂.

aile: duzen

Fransızcaneuf , neuvième , tu , vous , voussoyer , vouvoyer /nœf/

nine

köken: Inherited from Middle French neuf, from Old French nuef, from Latin novem, from Proto-Indo-European *h₁néwn̥.

aile: neuf cents

İspanyolcanono , novena , noveno , tú , usted , ustedear /ˈnono/

ninth

çekim: çoğul nonos

köken: From Latin nonus.

İtalyancadare del Lei , nona , nono

to address someone with the polite form Lei

çekim: geçmiş dàto del lei · ortaç dàto del lei

zıt: dare del tu

Rusçaвы, вы́кать, девя́тый, обраща́ться на «Вы», ты /vɨ/

you (plural or formal singular)

eş: уважаемый

köken: From Old East Slavic вꙑ (vy), from Proto-Slavic *vy, from Proto-Indo-European *yúHs. Cognate with Sanskrit यूयम् (yūyam) and English you. Use of Вы as a formal singular is attested in East Slavic literature from the 11th-16th century, under influence of Byzantine speech. It started becoming widespread in Russian society during the rule of Peter the Great, under French and German influence, and…

Arapçaتَاسِع, تَاسِعَة

Farsçaنهم /nu.ˈhum/

ninth

köken: From نه (noh, “nine”) + ـم (-om, “-th (ordinal number suffix))”).

Azericedoqquzuncu /dokːuzunˈd͡ʒu/

ninth

köken: Morphologically doqquz + -uncu. Cognate with Kazakh тоғызыншы (toğyzynşy), Turkish dokuzuncu, Turkmen dokuzynjy.

Kazakçaтоғызыншы /to.ʁə.zənˈʃə/

ninth

köken: тоғыз (toğyz) + -ыншы (-ynşy). Cognate with Turkish dokuzuncu, Kyrgyz тогузунчу (toguzuncu), Turkmen dokuzynjy, Uzbek toʻqqizinchi and Azerbaijani doqquzuncu, etc.

Özbekçetoʻqqizinchi

ninth

köken: Morphologically toʻqqiz + -inchi. Cognates include Turkish dokuzuncu, Kyrgyz тогузунчу (toguzuncu), Turkmen dokuzynjy, Kazakh тоғызыншы (toğyzynşy) and Azerbaijani doqquzuncu.

Tatarcaтугызынчы

ninth

köken: From тугыз (tuğız) + -ынчы (-ınçı), Cognates include Bashkir туғыҙынсы (tuğıźınsı).

Türkmencedokuzynjy

Kırgızcaтогузунчу /to.ʁu.zunˈt͡ʃu/

ninth

köken: From тогуз (toguz) + -унчу (-uncu). Cognates include Turkish dokuzuncu, Kazakh тоғызыншы (toğyzynşy), Turkmen dokuzynjy and Azerbaijani doqquzuncu.

Başkurtçaтуғыҙынсы

ninth

köken: Cognates include Turkish dokuzuncu, Tatar тугызынчы (tuğızınçı), Kazakh тоғызыншы (toğyzynşy), Kyrgyz тогузунчу (toguzuncu), Turkmen dokuzynjy and Azerbaijani doqquzuncu.

Өфөләр һынатманы — ҡунаҡтарҙың ҡапҡаһына туп тәүге тапҡыр туғыҙынсы минутта уҡ эләкте.

Иртәгә, туғыҙынсы ғинуарҙа, республикала яуым-төшөм көтөлмәй.

Felemenkçede , negende , vousvoyeren /də/

the; definite article, masculine and feminine singular, plural

köken: An unstressed variety of Middle Dutch die. See die for more information.

aile: degene, dewelke, dezelfde

De man

De vrouw

Het boek

Portekizcenona , nono , seu , seus , sua , suas /ˈnõ.nɐ/

feminine singular of nono

çekim: çoğul nonas

köken: Learned borrowing from Latin nōna, feminine of nōnus (“ninth”).

Yunancaένατος /ˈenatos/

ninth, 9th

köken: From Ancient Greek ἔνατος (énatos).

Japoncaそこの, 九番目

Korece아홉째 /a̠βo̞p̚t͡ɕ͈ɛ/

ninth

eş: 제구

köken: From 아홉 (ahop) + -째 (-jjae).

Lehçedziewiąty , ty , wy, zwracać się do kogoś per pan, zwracać się do kogoś per pani /d͡ʑɛˈvjɔn.tɘ/

ninth

çekim: çoğul dziewiąte · tamlayan dziewiątego

eş: 9.

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁néwn̥der. Proto-Balto-Slavic *newintas Proto-Balto-Slavic *dewintas Proto-Slavic *devę̃tъ Old Polish dziewiąty Polish dziewiąty Inherited from Old Polish dziewiąty.

aile: dziewiąta

Ukraynacaви́кати, дев'я́тий

Hintçeनवां

Fincesinä , te , Te , teititellä , yhdeksäs /ˈsinæ/

you (second-person singular personal pronoun, used in familiar or neutral contexts), thou

köken: From Proto-Finnic *cinä, from Proto-Uralic *tinä. See the Proto-Finnic entry for more information on inflection.

aile: sinunlainen, sinunlaisesi, sinutella, sinunkaupat, sinä-muotoinen, sinä-passiivi

En nähnyt sinua siellä.

Çekçedevátý , vy , vykat /ˈdɛvaːtiː/

ninth

köken: Inherited from Old Czech devátý, from Proto-Slavic *devętъ.

Rumencea noua, al nouălea, nouălea (eril) /ˈno.wə.le̯a/

ninth

köken: nouă + -lea.

Macarcakilencedik , magáz /ˈkilɛnt͡sɛdik/

ninth

köken: kilenc (“nine”) + -edik (“-th”)

aile: kilencedikes, kilencediki

Boldog kilencedik születésnapot!

İbraniceאַתְּ, אַתָּה, אֲתֶּם, אֲתֶּן, תשיעי

ninth

Latincenonus , tu , vos /ˈnoː.nʊs/

ninth

köken: Etymology tree Proto-Italic *nowenos Latin nonus Inherited from Proto-Italic *nowenos. De Vaan suggests that *noweno- first contracted into *nouno-, which then was restored to *noweno-, which then itself contracted into nōnus.

Terra nōna.

Etimoloji

From the digit nio (“nine”).