steeple
çekim: çoğul Kirchtürme · tamlayan Kirchturmes
köken: Kirche (“church”) + Turm (“tower, spire; steeple”)
aile: Kirchturmglocke, Kirchturmspitze, Kirchturmuhr
1903, Fanny zu Reventlow, Ellen Olestjerne, in Franziska Gräfin zu Reventlow: Gesammelte Werke, Albert Langen, page 551
bell tower, steeple
çekim: çoğul clochers
eş: campanile
köken: From cloche (“bell”) + -er.
aile: esprit de clocher, querelle de clocher
Il y avait à Portofino / un vieux clocher qui s'ennuyait / de ne sonner que les matines / quand Portofino se réveillait.
bell
çekim: çoğul campanarios
eş: campanil
köken: From campana (“bell”) + -ario. Doublet of campanero.
bell tower · belfry
çekim: çoğul campanili
eş: torre campanaria, paese nativo, guglia, di una montagna
köken: From campana + -ile. Compare Spanish campanil, Venetan canpaniłe.
aile: campanilismo, campamilista
Felemenkçekerktoren (eril) /ˈkɛrkˌtoː.rə(n)/ steeple, church tower
çekim: çoğul kerktorens
köken: From Middle Dutch kerctoren. Equivalent to kerk + toren.
belfry, bell tower, campanile · steeple
çekim: çoğul campanários
köken: Learned borrowing from Medieval Latin campānārius, from campāna (“bell”).
belfry (a bell tower or steeple housing bells, especially one that is part of a church) · something subordinate or subservient
çekim: çoğul dzwonnice · tamlayan dzwonnicy
köken: Etymology tree Old Polish zwonica /zwonnica Polish dzwonnica Inherited from Old Polish zwonica /zwonnica. By surface analysis, dzwon + -nica.
campanile (US), belltower (freestanding belltower of a church)
çekim: çoğul kellotapulit · tamlayan kellotapulin
köken: kello + tapuli
belfry
çekim: çoğul clopotnițe · tamlayan clopotnițe
köken: From clopot + -niță.
tower · synonym of bástya (“rook”)
çekim: çoğul tornyok
köken: Borrowed from German Turm, from Middle High German turn, via Old French torn from Latin turris. First attested in 1291.
aile: tornyonként, tornyos, tornyosodik, tornyostul, tornyosul, tornyoz, tornyú, toronydaru, toronyiránt, toronymagas
bell tower
çekim: çoğul campanars
köken: From campana (“bell”) + -ar.
aile: campanar de paret, campanar de cadireta
needle
çekim: çoğul orratzak · tamlayan orratzen
köken: Unknown. Perhaps related to erratz (“broom”).
İrlandacaspuaic (dişil) /sˠpˠuəc/ blister (bubble on the skin) · spire, steeple · callus
çekim: çoğul spuaiceanna · tamlayan spuaice
köken: Apparently a conflation of buaic (“top, summit”) and stuaic (“pinnacle, spire; huff”)
bell tower; steeple
çekim: çoğul kloc'hdioù
köken: kloc'h + ti