Ana içeriğe geç
Sözlük

idka byteshandel

İSVEÇÇE → TR

Diğer Dillerde

Almancatauschen /ˈtaʊ̯ʃən/
to trade, to exchange, to swap, to barter · to do something mutually; to swap circumstances
çekim: geçmiş tauschte · ortaç getauscht · şimdiki tauscht · ulaç tauschend
eş: wechseln, ersetzen, gegeneinander, austauschen, umtauschen
köken: From Middle High German tiuschen, which is derived from tūschen, and related to täuschen (“to deceive”) (see there for more), with semantic shift "deceive" > "trick someone into buying one's goods" > "trade" (DWDS).
aile: Tauscher, Tauschung, Tausch, tauschend, getauscht, vertauschen
Er tauschte die Büroklammer gegen einen Stift.
die Plätze tauschen
Küsse tauschen
Fransızcatroquer /tʁɔ.ke/
to barter (exchange goods or services without involving money)
çekim: geçmiş troqué · ortaç troqué · şimdiki troque · ulaç troquant
köken: Inherited from Old French troquer, trochier, of unknown origin. Possibly imitative of the sound made by the hands of the exchanging parties clapping together, similar to troper (“to high five”). Or, from an unknown Germanic source. Compare Middle English trukien (“to trade, barter”) and Medieval Latin troco (“I barter”), which could have been borrowed from the Old French verb.
aile: troc, troqueur
İspanyolcatrocar /tɾoˈkaɾ/
to barter · to turn into; become (usually for negative changes)
çekim: geçmiş troqué · ortaç trocado · şimdiki trueca
eş: cambiar, intercambiar, equivocar, cambiar
köken: First used in the 14th century, from Old Spanish trocar, from Medieval Latin trocāre; further etymology uncertain (probably Frankish *trokōn). Cognate with Portuguese, Galician, Catalan, and Occitan trocar, French troquer, English truck.
İtalyancabarattare /ba.ratˈta.re/
to barter (for) · to swap (for)
çekim: geçmiş barattàto · ortaç barattàto · şimdiki baràtta · ulaç barattànte
eş: scambiare, cambiare, sostituire, mutare, permutare, vendere
Arapçaقايض
to barter, to trade [+ transitive (object)] for
çekim: geçmiş قَايَضْتُ
Felemenkçeruilebuiten, ruilen /ˈrœy̯.lə(n)/
to swap, to exchange · to trade, to barter
çekim: geçmiş ruilden · ortaç geruild · şimdiki ruilt · ulaç ruilend
köken: From earlier ruylen, roylen, roelen, reulen, of uncertain origin. Compare West Frisian roalje, ruilje, German Low German reilen, rülen.
aile: ruil, ruilhandel, ruilhart, ruilkaart, ruillong, ruilmiddel, ruilwaarde, verruilen
Ik wil mijn sandwich ruilen voor jouw appeltaart.
Kunnen we van auto ruilen voor een dag?
In oude culturen ruilden mensen vaak goederen in plaats van geld te gebruiken.
Portekizcetrocar /tɾoˈka(ʁ)/
to replace, to substitute (to remove something and put a new one in its place) · to change (to dispose of something one owns or is using and get a new one) · to trade; to exchange
çekim: geçmiş troquei · ortaç trocado · şimdiki troca
köken: First used in the 14th century, from Old Galician-Portuguese trocar, from Medieval Latin trocāre; further etymology uncertain (probably Frankish *trokōn). Cognate with Spanish, Galician, Catalan, and Occitan trocar, French troquer, English truck.
aile: destrocar, troca, troca-tintas, trocação, trocado, troco
Quero trocar meu carro por um novo.
Precisamos trocar as lâmpadas queimadas.
Troque de roupa.
to exchange, trade, swap
çekim: geçmiş αντάλλαξα · ortaç έχοντας ανταλλάξει · şimdiki ανταλλάσσει · ulaç ανταλλάσσοντας
köken: From Ancient Greek ἀνταλλάσσω (antallássō). Morphologically αντ- (ant-) + αλλάσσω (allásso).
Fincetehdä vaihtokauppa, vaihtaa /ˈʋɑi̯htɑːˣ/
to change, replace · to exchange, switch, swap · to trade [with illative ‘for (another thing, etc.)’; or with translative ‘for (another currency, form, etc.)’] (give in exchange for)
çekim: geçmiş vaihtanut · şimdiki vaihtaisi · ulaç vaihtava
köken: From Proto-Finnic *va(j)ihtadak. Equivalent to vaihe (“phase, stage”) + -taa.
aile: vaihdanta, vaihde, vaihdin, vaihdos, vaihtaja, vaihtaminen, vaihto, vaihdattaa, vaihdella, vaihtua
Minun pitää vaihtaa vaatteet!
Vaihda vauvalle puhdas vaippa!
Osaatko vaihtaa autoon uudet renkaat?
Macarcaelcserél /ˈɛlt͡ʃɛreːl/
to exchange, swap, trade something (for something: -ért or -ra/-re ) (to exchange goods or services without involving money) · to mistake something for something, mix up, confuse (to exchange something with another thing by mistake or by human doing)
çekim: geçmiş elcseréltek
köken: el- + cserél
aile: elcserélhető
Elcseréltük a kocsinkat egy másikra.
A ruhatáros elcserélte a kabátomat valakiével.
Borospohár jelölőt tettem a poharamra, hogy el ne cseréljem.
Vietnamcađổi /ʔɗoj˧˩/
to change (to (make something) become something different) · to change (to give money in exchange for a smaller amount)
köken: Cognate with Tho [Cuối Chăm] tɔːl⁵. Not related to Chinese 代 (dài) (SV: đại). The Vietnamese and Cuối Chăm forms both point to earlier *toːs, so superficially similar words like Khmer ដូរ (dou), Halang tur are almost certainly unrelated as well.
aile: biến đổi, chuyển đổi, đánh đổi, đổi chác, đổi mới, đổi thay, đổi trắng thay đen, giang sơn dễ đổi, bản tính khó dời, hoán đổi, sửa đổi
Slovencemenjati, trgovati /mèːnjati/
to exchange · to swap
çekim: geçmiş mẹ́njan · ortaç mẹ́njan · şimdiki mẹ́nja · ulaç menjajọ́č
köken: From menīti + -ati.
aile: zamẹ́njati
Galiçyacatrocar /tɾoˈkaɾ/
to barter · to exchange, interchange
çekim: geçmiş troquei · ortaç trocado · şimdiki troca
köken: First used in the 14th century, from Old Galician-Portuguese trocar, from Medieval Latin trocāre; further etymology uncertain (probably Frankish *trokōn). Cognate with Spanish, Portuguese, Catalan, and Occitan trocar, French troquer, English truck.
aile: troco, troque
para vender, dar et donar et anejenar, trocar et canbiar
Arnavutçandërroj /ndərɔj/
to change, substitute, alter · to trade, exchange · to malt
çekim: geçmiş kisha ndërruar · şimdiki ndërron
köken: From *ndërr, from Proto-Albanian *anteros, from Proto-Indo-European *an-2 (“there, on the other side”). Cognate to Old Prussian antars, anters (“other, second”), Lithuanian añtras and Old High German andar (“other”). Alternatively, from Latin alterō with irregular change of the sonorant.
Khmerceដូរ
to change, exchange, trade, barter
köken: From Proto-Mon-Khmer *turh (“to change, to exchange”). Cognate with Halang tur.
Hawaiicekūʻai /kuːˈʔai̯/
to barter
köken: From kū (“to stand”) + ʻai (“food”).
aile: hale kūʻai, kūʻai hoʻōla, kūʻai malū, kūʻai nui, mea kūʻai
kūʻai mai
kūʻai aku
cmn以物換物 /以物换物, 以物易物, 實物交易 /实物交易, 物物交換 /物物交换
got𐌺𐌰𐌿𐍀𐍉𐌽
mitauhokohoko
shtrampiti
snesami'
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod