i helvete heller
İSVEÇÇE → TR
İsveççe "i helvete heller" kelimesi Türkçe'de ay götüm, götüm anlamına gelir.
Çeviri
Genelay götüm
Genelgötüm
Tanım
•synonym of så fan heller
Diğer Dillerde
Almancaals ob, am Arsch, von wegen /ˌʔal(t)s ˈʔɔp/
as if, as though
Fransızcabibi, c'est mort, et mon cul c'est du poulet, ma gueule, ma pomme, ma tronche (eril) /bi.bi/
dual-mode
çekim: çoğul bibis
Tu vas chez H&M. Et le crétin qui range derrière toi, c'est bibi.
İspanyolcaa huevo que, los cojones, mi culo, mis huevos, ni qué alforja, ni qué niño muerto /los koˈxones/
no way! my ass! like hell!
köken: Literally, “the balls”.
used to indicate emphatic rejection of an assertion: the hell, no fucking way, you fucking wish
köken: Literally, “with the dick”.
– Verrai anche tu? – Col cazzo!
Dopo tutto quello che mi ha fatto, col cazzo che lo aiuterò!
Felemenkçedikke lul, mijn reet
my ass!, yeah, right!, I don't think so!
köken: Literally, “thick cock”.
Ja dikke lul, dat gaat dus echt niet gebeuren.
Portekizcemeu cu, o caraças, o caralho, o escambau, o tanas, os colhões
expressa desaprovação, discordância, desconcordância
eş: teu cu
Lehçedo cholery, do diabła, dupa Jasiu, nie ma mowy, srali muszki, będzie wiosna /dɔ‿xɔˈlɛ.rɘ/
damn it, fuck it, for God's sake
eş: do chrzanu, do kitu, do dupy, reg. śl. do rzici, do pierona, do diaska
köken: Literally, “to cholera”. Compare Belarusian да хале́ры (da xaljéry).
Finceja paskat, mä, meikäläinen, minä, paskanmarjat, paskat /ˈmæ/
I (first person singular personal pronoun)
köken: Dialectal variant of minä that has developed through contraction; see it and its etymon, Proto-Finnic *minä, for more.
Çekçeto určitě, tos uhod
Rumencenici prin cap, pe dracu', pe naiba
Macarcaa faszomat, a fenéket, a francokat, francba /ˈfrɒnd͡zbɒ/
damn!, shit!
köken: franc + -ba
Menj a francba!
Dancamin bare røv
my ass: used after something someone else has said to indicate that one disbelieves it.
köken: Literally ‘my bare ass’.
Hvad fanden er et hjem, hvor man ikke kan æde det, man har lyst til? Hjem ... min bare røv.
Vietnamcacái con cặc, cái cục cứt, cái đầu mày, cái lồn mẹ mày
Bulgarcaче дяволите, че няма
Katalancaels collons, i un colló, i una merda
Esperantodiable /diˈable/
devilishly (in a way characteristic of the devil) · terribly, awfully
köken: Etymology tree Esperanto diablo Esperanto -e Esperanto diable From diablo + -e.
Makedoncaжими газов, жими куров
cmn個屁 /个屁, 個毛 /个毛, 個鳥 /个鸟
shgovno, ma kakvi, nikako, ма какви, никако
yue個屁 /个屁, 個頭 /个头, 條撚 /条撚, 條春 /条春, 條毛 /条毛, 條鐵 /条铁
Etimoloji
i (“in”) + helvete (“hell”) + heller (acts as an emphasizer)