Ana içeriğe geç
Sözlük

guling

İSVEÇÇE → TR
İsveççe "guling" kelimesi Türkçe'de çekik gözlü anlamına gelir.

Çeviri

Genelçekik gözlü

Çekim Tablosu

çoğulgulingar
tamlayangulings

Tanım

a gook, a slope (person from East or Southeast Asia) · a strikebreaker, a scab

Diğer Dillerde

AlmancaSchlitzauge, Schlitzi, Streikbrecher (nötr) /ˈʃlɪt͡sˌaʊ̯ɡə/
almond-shaped eye; Mongoloid eye; Asian eye · Chink, gook, slanteye (East Asian person)
çekim: çoğul Schlitzaugen · tamlayan Schlitzauges
eş: Fidschi, Epikanthus-Falte, Epikanthus medialis, Mandelauge, Mongolenfalte
köken: Schlitz (“slit”) + Auge (“eye”).
aile: schlitzäugig
Die meisten Chinesen haben Schlitzaugen.
An meiner Uni wimmelt es von Schlitzaugen.
Fransızcabridé, bridée, briseur de grève, jaune (eril) /bʁi.de/
past participle of brider
çekim: çoğul bridés
11 février 2015, Pierre Joo, La Règle du jeu, "Identité coréenne"
3 avril 2020, France Info, "Miss France : comment les candidates noires, arabes ou asiatiques ont vécu leur sacre"
a sheep, a ram (woolly ruminant of the genus Ovis, especially a male) · sheepskin (skin of a sheep) · mutton (flesh of sheep used as food)
çekim: çoğul carneros
eş: oveja
köken: Inherited from Latin (agnus) carnārius. Compare Galician and Portuguese carneiro.
aile: salto de carnero
female equivalent of crumiro
çekim: çoğul crumire
Chinese person, chink, chinaman
çekim: çoğul китаёзы · tamlayan китаёзы
eş: китаянка
köken: Китай (Kitaj, “China”) + -ёза (-józa, “a little fool”). The suffix is also from French -euse.
Felemenkçespleetoog, stakingsbreker (nötr) /ˈspleːt.oːx/
slit-eye, slant-eye · a person of Chinese or Far Eastern descent; Chink, gook, slope
çekim: çoğul spleetogen
eş: amandeloog
köken: Compound of spleet + oog.
Portekizceamarelo, fura-greve, olho puxado /a.maˈɾɛ.lu/
yellow in colour · Oriental (of East Asian descent) · wry; forced; unnatural
çekim: karşılaştırma mais amarelo · üstünlük o mais amarelo
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂eh₃mósder. Early Medieval Latin amārus Proto-Indo-European *-lós Proto-Indo-European *-elós Proto-Italic *-elos Early Medieval Latin -lus Early Medieval Latin -ellus Early Medieval Latin amārellus Old Galician-Portuguese amarelo Portuguese amarelo Inherited from Old Galician-Portuguese amarelo (“yellow”), from Early Medieval Latin amārellus (“yellowish,…
aile: amarelado, amarelão, amarelar, amarelecer, amarelinha, amarelo de antimónio, amarelo de Nápoles, amarelo-banana, amarelo-canário, amarelo-limão
strikebreaker; scab (slang), blackleg (slang)
çekim: çoğul απεργοσπάστες · tamlayan απεργοσπάστη
eş: λόγιο
köken: απεργία (apergía, “strike”) + σπαστός (spastós, “broken”) + -της (-tis), calque of English strikebreaker
Japoncaゴキブリ, スト破り, チョン /ɡo̞kʲibɯ̟ɾʲi/
a cockroach · a Sony fanboy, Sony pony
köken: From 御器噛り (gokikaburi), a compound of 御器 (goki, “dish”) + 齧り (kaburi, the 連用形 (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of classical verb 齧る (kaburu), “to bite, nibble”). This original form persisted up until the Meiji period. Due to typographical errors, the か (ka) was omitted, while its original form still exists today in certain dialects. Variations of the word across dialects exist as well.…
Korece파업파괴자
strikebreaker
köken: 파업(罷業) (pa'eop, “strike”) + 파괴자(破壞者) (pagoeja, “destroyer”)
Lehçełamistrajk, żółtek (eril) /waˈmi.strajk/
strikebreaker, scab, blackleg
çekim: çoğul łamistrajki · tamlayan łamistrajka
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₃lemH- Proto-Balto-Slavic *lamˀ-der. Proto-Slavic *lomiti Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Balto-Slavic *-ā́ˀtei Proto-Slavic *-ati Proto-Slavic *lamati Old Polish łamać Polish łamać Proto-Slavic *-i- Old Polish -i- Polish -i- English strikebor. Polish strajk Polish łamistrajk…
aile: łamistrajkowski, łamistrajkowy, łamistrajkostwo
Fincerikkuri, vinosilmä /ˈrikːuri/
strikebreaker; scab, blackleg
çekim: çoğul rikkurit · tamlayan rikkurin
köken: From rikkoa (“to break”) + -uri (“-er”). Compare English strikebreaker, Estonian streigimurdja.
aile: rikkurityömies, rikkurityövoima
Çekçestávkokaz
zaměstnanec, který pracuje, přestože probíhá stávka, a tím stávku narušuje
Rumencespărgător de grevă (eril)
strikebreaker, scab
çekim: çoğul spărgători de grevă
Macarcaferde szemű
Dancaskruebrækker
Endonezcemata sipit, sipit
chink, gook, person of Asian origin
çekim: çoğul pilusilmad · tamlayan pilusilma
köken: From pilu + silm.
Katalancaesquirol (eril) /əs.kiˈɾɔl/
squirrel · red squirrel
çekim: çoğul esquirols
köken: Inherited from Vulgar Latin scūriolus, a diminutive of scūrius, metathesized variant of Latin sciūrus, ultimately from Ancient Greek σκίουρος (skíouros). Compare Occitan esquirou, Aragonese esquirol and esquiruelo, and Italian scoiattolo.
aile: esquirol bigarrat, esquirol llistat, esquirol volador, esquirolejar
strikebreaker, scab, blackleg, scalie (non-unionized worker hired to replace striking workers) · scab, strikebreaker, blackleg, scalie (a worker who acts against trade union policies, especially a strikebreaker)
eş: esquirol, quebrafolgas
Baskçaeskirol
Galcetorrwr streic
İrlandacabristeoir stailce
Tagalogcaeskirol

Etimoloji

gul (“yellow”) + -ing
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod