Ana içeriğe geç
Sözlük

fiskelina

İSVEÇÇE → TR
İsveççe "fiskelina" kelimesi Türkçe'de misina anlamına gelir.

Çeviri

Genelmisina

Diğer Dillerde

AlmancaAngelleine, Angelschnur (dişil) /ˈaŋl̩ˌlaɪ̯nə/
fishing line
çekim: çoğul Angelleinen · tamlayan Angelleinen
eş: Angelschnur
köken: From Angel + Leine.
Fransızcaligne de pêche
İspanyolcacuerda de pescar, hilo de pescar, sedal, tanza (eril) /seˈdal/
thin line, string
çekim: çoğul sedales
eş: tanza
köken: From seda + -al.
İtalyancalenza (dişil) /ˈlɛn.t͡sa/
fishing line
çekim: çoğul lenze
eş: filo, furbacchione, filone, volpone, dritto, furbastro
köken: From Latin lintea, feminine of linteus (“linen”).
aile: lenzara
Rusçaле́ска
Portekizcelinha, linha de pesca, sedela (dişil) /ˈlĩ.ɲɐ/
line (a string, a thread) · line (a straight path through two or more points) · line, a thin wrinkle or crease in skin, fabric, &c.
çekim: çoğul linhas
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese linha, from Latin līnea (“line, thread”), from līnum (“flax”), from Proto-Indo-European *līno- (“flax”). Cognate with Galician liña, Spanish línea and Catalan llinya.
aile: andar na linha, dar linha, entrelinha, linha ascendente, linha de batalha, linha de comando, linha de corte, linha de crédito, linha de frente, linha de fundo
[...] atirava então o novello de linha para cima da mesa, espetando-lhe raivosamente as agulhas de meia
—Pessimamente! gritou Ega. Com expressões de compaixão; sem linha nenhuma; estendido por cima do piano; agarrando com a mão no sapato...
Por cima, no parapeito de velludo da galeria, corria outra linha de senhoras com vestidos claros, abanando-se mollemente;
Yunancaορμιά (nötr)
fishing line
çekim: çoğul ορμιές · tamlayan ορμιάς
eş: αρμίθι, αρμιθιά, ορμίδι, παράμολο, πετονιά
Japonca釣り糸 /t͡sɨɾʲiito̞/
fishing line
Korece낚싯줄 /na̠kɕ͈it̚t͡ɕ͈uɭ/
fishing line
Lehçeżyłka (eril) /ˈʐɘw.ka/
a male surname
çekim: çoğul żyłki · tamlayan żyłki
eş: linka
köken: From żyłka.
aile: żyłkowany, żyłkowaty, żyłkowanie
Fincesiima /ˈsiːmɑ/
fishing line, fishline · lash (thong of a whip) · cord (of a circular knitting needle)
çekim: çoğul siimat · tamlayan siiman
köken: From Proto-Finnic *siima, borrowed from Proto-Germanic *sīmô. Cognate with dialectal Estonian sihm, Ingrian siima, Karelian siima, Livvi siimu, Ludian šiim, Veps siim, sim and Votic siimõ.
aile: lippusiima, lohisiima, nailonsiima, perhosiima, perukesiima, piiskansiima, pitkäsiima, selkäsiima, siimaeliö, siimaeläin
Çekçevlasec (eril) /ˈvlasɛt͡s/
fishing line
çekim: çoğul vlasce · tamlayan vlasce
köken: From vlas + -ec.
Macarcahorgászzsinór /ˈhorɡaːzʒinoːr/
fishing line, fishline
çekim: çoğul horgászzsinórok
köken: horgász (“angler”) + zsinór (“string”)
Bulgarcaлеса́
Slovakçavlasec
Slovenceribiška vrvica
Estoncaõngenöör
Taycaสายเบ็ด /saːj˩˩˦.bet̚˨˩/
fishing line.
Katalancallinya (dişil) /ˈʎi.ɲə/
fishing line · line
çekim: çoğul llinyes
köken: Inherited from Latin līnea (“thread, line”), from līnum (“flax”), from Proto-Indo-European *līno- (“flax”). Doublet of línia. Cognate with Spanish and Galician liña, Spanish línea, and Portuguese linha.
Galiçyacaliña, sedela, tanza (dişil) /ˈliɲa/
line · fishing line · twine, cord; thread for sewing
çekim: çoğul liñas
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese linna attested in the 13th-century Cantigas de Santa Maria, from Latin līnea (“thread, line”), from līnum (“flax”), from Proto-Indo-European *līno- (“flax”). Cognate with Portuguese linha, Spanish liña, and Catalan llinya.
aile: aeroliña, en liña
o par de çapatos de vaca nobos et sobre solados et tacoados e ben coseytos e de boas solas e peças e boa liña e boo coiro
Baskçaamu-hari /amu haɾi/
fishing line
çekim: çoğul amu-hariak · tamlayan amu-hariren
köken: From amu (“bait”) + hari (“string”).
İrlandacadorú (iascaireachta)
Belarusçaлёска
fishing line
köken: ខ្សែ (khsae) + សន្ទូច (sɑɑsɑntuuc)
Samoacaafo
fishing line
köken: From Proto-Polynesian *afo, from Proto-Central Pacific *yavo, from Proto-Oceanic *apon, from Proto-Eastern Malayo-Polynesian *apən, from Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian *apən, from Proto-Malayo-Polynesian *hapən.
cmn釣絲 /钓丝, 釣線 /钓线, 釣魚線 /钓鱼线, 魚絲 /鱼丝
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod