Ana içeriğe geç
Sözlük

baguette

/baˈɡɛt/
İSVEÇÇE → TR
İsveççe "baguette" kelimesi Türkçe'de baget, francala anlamına gelir.

Çeviri

Genelbaget
Genelfrancala

Çekim Tablosu

çoğulbaguetter
tamlayanbaguettes

Tanım

baguette (bread)

Diğer Dillerde

AlmancaBaguette (nötr)
baguette
çekim: çoğul Baguettes · tamlayan Baguettes
eş: Franzosenbrot, Meterbrot, Partybrot, Stangenweißbrot
köken: Borrowed from French baguette.
Fransızcabaguette (dişil) /ba.ɡɛt/
stick, rod, any long thin object · baguette, French stick · chopstick
çekim: çoğul baguettes
eş: bâton, houssine, verge, moulure, pain français
köken: Borrowed from Italian bacchetta.
aile: baguette de coudrier, baguette de sourcier, baguette magique, mener à la baguette
J’achète une baguette tous les jours.
Les japonais mangent avec des baguettes.
Ringo est un maître des baguettes.
İspanyolcabaguete, baguette, barra de pan (dişil)
alternative form of baguette
çekim: çoğul baguetes
eş: canilla
İtalyancabaguette
pane francese di forma allungata
Rusçaбаге́т
Arapçaبَاغِيت
Farsçaباگت
Azericebaget
Felemenkçestokbrood (nötr) /ˈstɔk.broːt/
baguette (elongated French type of bread)
çekim: çoğul stokbroden
eş: baguette, Frans brood
köken: Compound of stok (“stick”) + brood (“bread”). First attested in the 1910s in advertisements, in particular in the Dutch East Indies and Delft, but seemingly entering the common vocabulary only in the 1960s and 1970s.
Even verder draagt er een drie met een touwtje samengebonden stokbroden.
Portekizcebaguete (dişil) /baˈɡɛ.t͡ʃi/
baguette (long and narrow variety of bread)
çekim: çoğul baguetes
köken: Borrowed from French baguette.
Yunancaμπαγκέτα (dişil) /baˈɟeta/
baton (of conductor) · drum stick · baguette
çekim: çoğul μπαγκέτες · tamlayan μπαγκέτας
köken: From French baguette.
Japoncaバゲット, フランスパン /ba̠ɡe̞t̚to̞/
baguette
köken: Borrowed from French baguette.
Korece바게트, 프랑스빵 /p͈a̠ɡe̞tʰɯ/
baguette, French bread, French stick (a variety of bread that is long and narrow in shape)
köken: Borrowed from French baguette.
Lehçebagietka (dişil) /baˈɡjɛt.ka/
baguette (variety of bread that is long and narrow in shape) · rod, glass rod (a glass rod, that can be used to stir liquids in flasks or beakers)
çekim: çoğul bagietki · tamlayan bagietki
eş: bułka paryska, bułka wrocławska, mieszadełko
köken: Etymology tree Latin baculumder. Vulgar Latin *baclitta Italian bacchettabor. French baguette Proto-Indo-European *-keh₂der. Proto-Balto-Slavic *-kāˀ Proto-Slavic *-ъka Old Polish -ka Polish -ka Polish bagietka From French baguette + Polish -ka.
Ukraynacaбаге́т
Fincepatonki, ranskanleipä /ˈpɑtoŋki/
baguette, French bread (bread)
çekim: çoğul patongit · tamlayan patongin
köken: From Swedish batongbröd, from French bâton.
Çekçebageta (dişil) /ˈbaɡɛta/
baguette (a variety of bread)
çekim: çoğul bagety · tamlayan bagety
köken: Borrowed from French baguette.
Rumencebaghetă (dişil)
baguette (bread) · wand
çekim: çoğul baghete · tamlayan baghete
köken: Borrowed from French baguette.
İbraniceבָּגֶט
Dancaflute
Norveççebagett
Vietnamcabánh mì, bánh mì Pháp /ʔɓajŋ̟˧˦ mi˨˩/
bread, especially Saigon-style short baguettes with filling
köken: From bánh (“pastry, cake, bread, dumpling, noodle, wafer, or pudding”) + mì (“wheat”). A folk etymology claims that bánh mì is a corruption of French pain de mie; however, this is obviously false, see the entry for bánh. An 1898 dictionary defines French miche as bánh tây, a now-dated term for Western-style bread.
aile: bánh mì bắp, bánh mì bơ tỏi, bánh mì cây, bánh mì chuối, bánh mì chuột, bánh mì đen, bánh mì gừng, bánh mì kẹp thịt, bánh mì kẹp, bánh mì lát
bánh mì ngọt
bánh mì Pháp
bánh mì (kẹp thịt)
Bulgarcaфранзе́ла
Slovakçabageta
Taycaบาแก็ต /baː˧.kɛt̚˨˩/
baguette.
köken: From French baguette.
Katalancabaguet
Galcebagét (eril) /baˈɡɛt/
baguette
çekim: çoğul bagéts
köken: From English baguette.

Etimoloji

From French baguette.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod