överrumpla
İSVEÇÇE → TR
Çekim Tablosu
geçmişöverrumplade
ortaçöverrumplad
ulaçöverrumplande
Tanım
•blindside (catch off guard)
Diğer Dillerde
Almancakalt erwischen, überraschen, überrumpeln /ˌyːbɐˈʁaʃn̩/
to surprise
çekim: geçmiş überraschte · ortaç überrascht · şimdiki überrascht · ulaç überraschend
köken: über- + raschen, compare English over, rush
aile: Überrascher, Überraschung, überrascht, überraschend
Fransızcaangle mort, prendre par surprise (eril) /ɑ̃.ɡlə mɔʁ/
blind spot (in driving, the part of the road that cannot be seen in the rear-view mirror)
çekim: çoğul angles morts
İspanyolcaampayar con la guardia abajo, cachar inadvertidamente, interprender, lado ciego, pillar desprevenido /inteɾpɾenˈdeɾ/
to take by surprise
çekim: geçmiş interprendí · ortaç interprendido · şimdiki interprende
köken: From inter- + prender.
Eſto podría alentar à la Reyna de Inglaterra à interprender el dominio de las Provincias vnidas; ſino quid?
İtalyancaangolo morto
Rusçaзастать врасплох
Lehçemartwe pole, zaskakiwać, zaskoczyć (nötr) /ˈmar.tfɛ ˈpɔ.lɛ/
blind spot (fragment of space invisible to a person observing an area directly or with the aid of optical instruments) · blind spot, blindside (in driving, the part of the road that cannot be seen in the rear-view mirror or side-view mirror)
çekim: çoğul martwe pola · tamlayan martwego pola
köken: Literally, “dead field”.
Fincekuollut kulma, yllättää /ˈkuo̯lːut ˈkulmɑ/
blind spot, blindside
çekim: çoğul kuolleet kulmat · tamlayan kuolleen kulman
köken: Calque of Swedish död vinkel. Compare French angle mort.
Çekçeslepý úhel
Norveççedødvinkel, overrumple, ta på sengen
nnoverrumple, ta på senga
Etimoloji
From German überrumpeln (“to take by surprise”), from German rumpeln (“to rumble; to be noisy”). Cognate of Danish overrumple.
Kelime Ailesi