Platform Menüsü

Diğer Diller

volqueta

dişil

İSPANYOLCA → TR

İspanyolca "volqueta" kelimesi Türkçe'de damperli kamyon, hurda konteyneri anlamına gelir.

Çeviri

Geneldamperli kamyon

Genelhurda konteyneri

Çekim Tablosu

çoğulvolquetas

Tanım

•alternative form of volquete

Diğer Dillerde

AlmancaAbfallcontainer , Kipper , Muldenkipper , Müllcontainer (eril) /ˈapfalkɔnˌtɛɪ̯nɐ/

synonym of Müllcontainer

çekim: çoğul Abfallcontainern · tamlayan Abfallcontainers

köken: From Abfall + Container.

Fransızcacamion à benne basculante , camion benne , camion-tombereau , conteneur poubelle , tombereau (eril)

dump truck

çekim: çoğul camions bennes

eş: tombereau

İtalyancacassonetto , mezzo d'opera (eril) /kas.soˈnet.to/

rubbish bin, wheelie bin (British), trash can (US) · skip (British), dumpster (US)

çekim: çoğul cassonetti

köken: From cassone + -etto

Rusçaму́сорка , му́сорный конте́йнер , самосва́л

Arapçaشَاحِنَة تَفْرِيغ

Farsçaدامپتراک , کامیون کمپرسی , کمپرسی

Azericeözüboşaldan /œzyboʃɑɫˈdan/

dump truck

çekim: çoğul özüboşaldanlar · tamlayan özüboşaldanın

köken: Present participle compound of özü (“self”) + boşaltmaq (“to empty”). Calque of Russian самосва́л (samosvál).

Kazakçaқотарғыш , самосвал

Özbekçesamosval

Kırgızcaсамосвал

Felemenkçekiepwagen (eril) /ˈkipˌʋaː.ɣə(n)/

tipper, dump truck (heavy truck with a hinged bed for unloading)

çekim: çoğul kiepwagens

eş: kipwagen

köken: Compound of kiepen + wagen.

Portekizcebasculante , caçamba , caçamba de lixo , caminhão-caçamba (eril) /bas.kuˈlɐ̃.t͡ʃi/

dump truck

çekim: çoğul basculantes

köken: Either from bascular + -ante or borrowed from French basculant.

aile: janela basculante, ponte basculante

Yunancaανατρεπόμενο , κάδος απορριμμάτων , κάδος σκουπιδιών (nötr)

dumper truck, dump truck, dumper, tipper lorry

çekim: çoğul ανατρεπόμενα · tamlayan ανατρεπόμενου

Japoncaダンプカー

dump truck

köken: Wasei eigo (和製英語; pseudo-anglicism), derived from dump + car

Korece덤프트럭 /tʌ̹mpʰɯtʰɯɾʌ̹k̚/

dump truck

köken: Borrowed from English dump truck.

İsveççeanläggningsbil , avfallscontainer , container , dumper , sopcontainer

a dumpster (large (metal) waste container)

çekim: çoğul avfallscontainrar · tamlayan avfallscontainers

köken: avfall (“waste, refuse”) + -s- + container (“container; dumpster”)

Lehçewywrotka (dişil) /vɘˈvrɔt.ka/

capsizing, overturning (instance of becoming upended) · dump truck, tipper

çekim: çoğul wywrotki · tamlayan wywrotki

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *úd Proto-Balto-Slavic *ū́ Proto-Slavic *vy- Old Polish wy- Polish wy- Proto-Indo-European *wert- Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Indo-European *wortéyeti Proto-Balto-Slavic *wártīˀtei Proto-Slavic *vōrtìti Old Polish wrócić Polish wrócić Polish wywrócić Proto-Indo-European *-keh₂der. Proto-Balto-Slavic *-kāˀ Proto-Slavic *-ъka Old…

Ukraynacaсамоски́д

Hintçeकचरा पात्र , कूड़ेदान , डंप ट्रक (eril) /kət͡ʃ.ɾɑː pɑːt̪.ɾᵊ/

trash can, dustbin, garbage bin

çekim: çoğul कचरा पात्रों

köken: From कचरा (kacrā, “trash, garbage”) + पात्र (pātra, “container, vessel”).

Fincelavakuorma-auto , roskalava /ˈlɑʋɑˌkuo̯rmɑˌ(ʔ)ɑu̯to/

dump truck (US), dumper truck (UK)

çekim: çoğul lavakuorma-autot · tamlayan lavakuorma-auton

köken: lava (“bed”) + kuorma-auto (“truck”)

Çekçesklápěč

Rumenceautobasculantă (dişil)

dump truck