Diğer Diller

volatinero

/bolatiˈneɾo/

eril

İSPANYOLCA → TR

İspanyolca "volatinero" kelimesi Türkçe'de bardak, ip cambazı anlamına gelir.

Çeviri

Genelbardak

Genelip cambazı

Çekim Tablosu

çoğulvolatineros

Tanım

•tightrope walker

Diğer Dillerde

AlmancaGlasbecher , Hochseilartist , Hochseilartistin , Seiltänzer , Seiltänzerin , Trinkglas

ein Becher aus dem Material Glas

Fransızcafunambule , tumbler /fy.nɑ̃.byl/

tightrope walker (acrobat who practices tightrope walking)

çekim: çoğul funambules

eş: funambuliste

köken: Borrowed from Latin fūnambulus.

İtalyancabicchiere , funambolo (eril) /bikˈkjɛ.re/

glass (drinking vessel), cup, tumbler (glass without stem) · glass (quantity) · beaker (laboratory vessel)

çekim: çoğul bicchieri

eş: boccale, calice, coppa, gotto, tazza, bevuta

köken: From Late Latin bīcārium (cf. also Old French bichier, pichier, compare modern French pichet, English beaker, pitcher, German Becher, Dutch beker), itself possibly from bacarium, or from Ancient Greek βῖκος (bîkos).

aile: bicchierata, bicchierino

un bicchiere da vino

Vuoi un bicchiere di vino?

Rusçaбалансёр, канатохо́дец, канатохо́дка, стака́н, эквилибри́ст

артист цирка, исполняющий номера, требующие умения балансировать

Kazakçaдаршы

Özbekçedorboz

Türkmencedarbaz

Kırgızcaдарчы

Uygurcaدارۋاز /dɑrwɑz/

tightrope walker

çekim: çoğul دارۋازلار

köken: From دار (dar, “tightrope; narrow”) + ـۋاز (-waz), from Proto-Turkic *tār (“narrow”) + Persian ـباز (-bâz). Cognates with Turkmen darbaz, Uzbek dorboz.

Felemenkçekoorddanser (eril) /ˈkoːr(t)ˌdɑn.sər/

tightrope walker (male or of unspecified gender)

çekim: çoğul koorddansers

köken: Compound of koord + danser.

Portekizcecopo , funâmbulo (eril) /ˈkɔ.pu/

glass (vessel from which one drinks)

çekim: çoğul copos

köken: From Late Latin *cuppu, from Late Latin cūppa, from Latin cūpa.

Yunancaακροβάτης , ποτήρι , σχοινοβάτης (eril) /akroˈvatis/

acrobat · tightrope walker, aerialist · genus Acrobates

çekim: çoğul ακροβάτες · tamlayan ακροβάτη

köken: From Koine Greek ἀκροβάτης (akrobátēs).

Japoncaグラス , タンブラー, 綱渡り師 /ɡɯ̟ɾa̠sɨ/

glass (cup)

köken: Borrowed from English glass. Doublet of ガラス (garasu), from Dutch.

グラスを飲み干す

Korece글라스, 텀블러 /kɯɭɭa̠s͈ɯ/

glass (drinking vessel)

köken: Borrowed from English glass.

İsveççedricksglas , glas , lindansare , tumlare

a drinking glass

çekim: çoğul dricksglasen · tamlayan dricksglasets

köken: dricka (“drink”) + -s- + glas (“glass”)

Lehçekulawka, linoskoczek , szklanka (eril) /li.nɔˈskɔ.t͡ʂɛk/

tightrope walker

çekim: çoğul linoskoczki · tamlayan linoskoczka

köken: Etymology tree Middle High German līnebor. Polish lina Proto-Slavic *-o- Old Polish -o- Polish -o- Polish skoczyć Polish linoskok Proto-Indo-European *-kos Proto-Slavic *-kъ Proto-Slavic *-ъkъ Old Polish -ek Polish -ek Polish linoskoczek From linoskok + -ek.

Ukraynacaканатохо́дець

Fincejuomalasi , nuorallakävelijä , nuorallatanssija /ˈjuo̯mɑˌlɑsi/

glass, drinking glass, tumbler

çekim: çoğul juomalasit · tamlayan juomalasin

köken: juoma (“drink”) + lasi (“glass”)

aile: juomalasillinen

Rumencefunambul , funambulă (eril)

tightrope walker

çekim: çoğul funambuli · tamlayan funambulului

köken: Borrowed from French funambule.

Macarcakötéltáncos, légtornász , pohár, vizespohár /ˈleːktornaːs/

aerialist

çekim: çoğul légtornászok

köken: lég + tornász

Latincefūnambulus

Endonezcepejalan tali

Bulgarcaвъжеиграч

Taycaจอก /t͡ɕɔːk̚˨˩/

water-lettuce

köken: Cognate with Lao ຈອກ (chǭk).

Katalancaequilibrista , funàmbul, funambulista /ə.ki.liˈbɾis.tə/

tightrope walker, equilibrist

çekim: çoğul equilibristes

köken: From equilibri (“equilibrium”) + -ista.

Galcetymbler

Arnavutçaekuilibrist (eril)

tightrope walker

çekim: çoğul ekuilibristë

Ermeniceլարախաղաց , փահլևան , քյանդրբազ /lɑɾɑχɑˈʁɑt͡sʰ/

ropedancer, tightrope walker

çekim: çoğul լարախաղացներ

Etimoloji

From volatín + -ero.

Kelime Ailesi

águila volatinera