ekuilibrist
eril
ARNAVUTÇA → TR
Arnavutça "ekuilibrist" kelimesi Türkçe'de ip cambazı anlamına gelir.
Çeviri
Genelip cambazı
Çekim Tablosu
çoğulekuilibristë
Tanım
•tightrope walker
Diğer Dillerde
Artist, der seinen Körper oder Gegenstände ausbalanciert als Kunststück darbietet
Fransızcaéquilibriste, funambule /e.ki.li.bʁist/
balance artist (entertainer who performs balances)
çekim: çoğul équilibristes
eş: acrobate, fil-de-fériste, funambule, perchiste
köken: From équilibre + -iste.
İspanyolcaequilibrista, funámbulo, volatinero /ekiliˈbɾista/
tightrope walker, equilibrist
çekim: çoğul equilibristas
eş: funámbulo, funambulista
köken: From equilibrio (“equilibrium”) + -ista.
İtalyancafunambolo (eril) /fuˈnam.bo.lo/
tightrope walker
çekim: çoğul funamboli
eş: acrobata, equilibrista, opportunista, camaleonte
köken: Semi-learned borrowing from Late Latin fūnambulus.
Rusçaбалансёр, канатохо́дец, канатохо́дка, эквилибри́ст
артист цирка, исполняющий номера, требующие умения балансировать
Kazakçaдаршы
Özbekçedorboz
Türkmencedarbaz
Kırgızcaдарчы
Uygurcaدارۋاز /dɑrwɑz/
tightrope walker
çekim: çoğul دارۋازلار
köken: From دار (dar, “tightrope; narrow”) + ـۋاز (-waz), from Proto-Turkic *tār (“narrow”) + Persian ـباز (-bâz). Cognates with Turkmen darbaz, Uzbek dorboz.
Felemenkçekoorddanser (eril) /ˈkoːr(t)ˌdɑn.sər/
tightrope walker (male or of unspecified gender)
çekim: çoğul koorddansers
köken: Compound of koord + danser.
Portekizcefunâmbulo (eril) /fuˈnɐ̃.bu.lu/
tightrope walker (acrobat who practices tightrope walking)
çekim: çoğul funâmbulos
köken: From Latin fūnambulus.
Yunancaακροβάτης, σχοινοβάτης (eril) /akroˈvatis/
acrobat · tightrope walker, aerialist · genus Acrobates
çekim: çoğul ακροβάτες · tamlayan ακροβάτη
köken: From Koine Greek ἀκροβάτης (akrobátēs).
Japonca綱渡り師
Lehçeekwilibrysta, ekwilibrystka, linoskoczek (eril) /ɛ.kfi.liˈbrɘs.ta/
equilibrist
çekim: çoğul ekwilibryści · tamlayan ekwilibrysty
köken: Internationalism; compare English equilibrist, French équilibriste, German Äquilibrist, ultimately from Latin aequilībritās.
aile: ekwilibrystyka
Ukraynacaканатохо́дець
Fincenuorallakävelijä, nuorallatanssija /ˈnuo̯rɑlːɑˌkæʋelijæ/
tightrope walker
çekim: çoğul nuorallakävelijät · tamlayan nuorallakävelijän
köken: nuoralla (adessive) + kävelijä
Rumencefunambul, funambulă (eril)
tightrope walker
çekim: çoğul funambuli · tamlayan funambulului
köken: Borrowed from French funambule.
Latincefūnambulus
Norveççebalansekunstner, ekvilibrist
Endonezcepejalan tali
Bulgarcaвъжеиграч
Katalancaequilibrista, funàmbul, funambulista /ə.ki.liˈbɾis.tə/
tightrope walker, equilibrist
çekim: çoğul equilibristes
köken: From equilibri (“equilibrium”) + -ista.
Ermeniceլարախաղաց, փահլևան, քյանդրբազ /lɑɾɑχɑˈʁɑt͡sʰ/
ropedancer, tightrope walker
çekim: çoğul լարախաղացներ
Gürcüceბაგირზე მოსიარულე /b̥äɡiɾze̞ mo̞siäɾule̞/
tightrope walker
çekim: çoğul ბაგირზე მოსიარულეები · tamlayan ბაგირზე მოსიარულის