Ana içeriğe geç
Sözlük

toga

/ˈtoɡa/
dişil
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "toga" kelimesi Türkçe'de toga anlamına gelir.

Çeviri

Geneltoga

Çekim Tablosu

çoğultogas

Tanım

toga · gown; (ceremonial) robe (worn by a lawyer, judge, graduate, professor etc.)

Diğer Dillerde

AlmancaRobe, Talar, Toga (dişil)
a long, formal dress worn only on special occasions · a judicial or (in other cultures) academic robe
çekim: çoğul Roben · tamlayan Roben
eş: Abendkleid, Abendrobe, Ballkleid, Galarobe, Talar
köken: Borrowed from French robe.
Fransızcarobe, toge (dişil) /ʁɔb/
dress, frock · fur, coat (of an animal) · wine's colour
çekim: çoğul robes
eş: toge, panse, corps
köken: Inherited from Old French, from Proto-Germanic *raubō (“booty”), later "stolen clothing".
aile: noblesse de robe, robe à tournure, robe de chambre, robe de mariée, robe de nuit, robe de soirée
Ce cheval a une robe isabelle.
İtalyancatoga (dişil) /ˈtɔ.ɡa/
toga · gown, robe · magistrate, judge
çekim: çoğul toghe
eş: avvocatura
köken: Borrowed from Latin toga.
Felemenkçetoga (dişil) /ˈtoː.ɣaː/
a toga, an outer garment worn by Roman patrician men · a gown worn by academics, Christian priests or ministers, and certain members of the legal profession
çekim: çoğul toga's
köken: Borrowed from Latin toga.
Portekizcebeca, toga (dişil) /ˈbɛ.kɐ/
gown (official robe) · a bit (small quantity)
çekim: çoğul becas
köken: Unknown, compare Spanish beca.
η ρωμαϊκή τόγα
Korece토가
고대 로마에서 시민권을 가진 성인 남자가 어깨에 걸쳐 입는 옷.
eş: 투니카
İsveççekappa /ˈkaˌpːa/
women's overcoat · pelmet
çekim: çoğul kappor · tamlayan kappas
köken: According to NE: From Old Swedish kappa, from Medieval Latin cappa. According to SAOB online: From Old Swedish kappa, from Middle Low German kappe, ultimately from Late Latin cappa. According to Svensk etymologisk ordbok: From Old Swedish kappa, from Middle Low German kappe, borrowed from a Romance language, from Medieval Latin cappa, byform of cāpa, probably shortenings of a word derived from…
aile: kapprum, vända kappan efter vinden
Lehçetoga (dişil) /ˈtɔ.ɡa/
toga (traditional garment of men in Ancient Rome, corresponding to the stola worn by women) · toga (long, loose outfit of judges, lawyers, and prosecutors, worn for official occasions) · toga (robe of evangelical clergy)
çekim: çoğul togi · tamlayan togi
köken: Learned borrowing from Latin toga.
Fincetooga /ˈtoːɡɑ/
A toga.
çekim: çoğul toogat · tamlayan toogan
köken: Ultimately from Latin toga.
Çekçetalár, tóga (eril) /ˈtalaːr/
gown (the official robe of scholars, judges, etc.)
çekim: çoğul taláry · tamlayan taláru
eş: klerika, sutana
köken: Derived from Latin tālāris.
Rumencetogă (dişil)
toga
çekim: çoğul togi · tamlayan togi
köken: Borrowed from Latin toga
Macarcatalár, tóga /ˈtɒlaːr/
gown (the official robe of scholars, judges, etc.)
çekim: çoğul talárok
köken: From German Talar (“gown”), from Latin talare (“gown”).
Latinceabolla, toga /aˈbɔl.la/
a cloak made out of thick woolen cloth, usually worn by scholars and philosophers.
çekim: çoğul abollae · tamlayan abollae
köken: Etymology unclear. Possibly a word from a language in Sicily (cf. Hesychius' mention of ἀβολεῖς: περιβολαὶ ὑπὸ Σικελῶν 'a garment amongst the Sicilians' and the Sicilian town of Ἀβόλλα mentioned by Stephanus of Byzantium).
Dancatoga
Norveççetoga
Bulgarcaтога
Slovakçatóga
Taycaเสื้อคลุม /sɯa̯˥˩.kʰlum˧/
loose outer garment: gown, robe, cloak, coat, etc.
köken: เสื้อ (sʉ̂ʉa, “top: upper garment”) + คลุม (klum, “to cover”).
Katalancatoga
Galiçyacatoga
İrlandacagúna (eril) /ˈɡuːn̪ˠə/
gown, (woman's) dress, frock · robe, gown
çekim: çoğul gúnaí · tamlayan gúnaí
köken: From Middle Irish gúna (“gown; outer tunic or dress”), borrowed from Anglo-Norman gune, goune (“fur-trimmed coat, pelisse”), from Old French goune, from Late Latin gunna (“leather garment, a fur”). Cognate with Manx gooyn, English gown.
aile: fo-ghúna, gúna breithimh, gúna damhsa, gúna oíche, gúna ollaimh, gúna pósta, gúna tí, gúna tráthnóna, gúnadóir
Arnavutçapetk (eril)
gown, garment, dress, suit · costume, suit (mostly for men) · clothes
çekim: çoğul petka
köken: From Proto-Albanian *pait- (“gown, cloak”), a derivation with the suffix -kë. Cognate with Gothic 𐍀𐌰𐌹𐌳𐌰 (paida, “tunic, shirt”) and Ancient Greek βαίτη (baítē). A loanword from Gothic is also phonetically possible. Orel considers it a derivation from petë, reconstructing Proto-Albanian *patika.
aile: petkalarëse
Esperantotogo /ˈtoɡo/
toga (loose garment worn by Ancient Romans)
çekim: çoğul togoj
köken: Borrowed from Latin toga. Related to tegmentum.
Maltacatoga
Makedoncaтога (dişil) /ˈtɔɡa/
toga · gown
çekim: çoğul то́ги
Marathiceटोगा

Etimoloji

Borrowed from Latin toga.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod