todoterreno
/todoteˈreno/
İSPANYOLCA → TR
Çekim Tablosu
çoğultodoterrenos
Tanım
•all-terrain
Diğer Dillerde
AlmancaAllrad, Allradantrieb, Gelände-, geländegängig (eril)
all-wheel drive, four-wheel drive
çekim: çoğul Allradantriebe · tamlayan Allradantriebes
köken: alle (“all”) + Räder (“wheels”) + Antrieb (“drive”)
Allradantrieb wird fürs Gelände benötigt.
Fransızcatout-terrain (eril) /tu.tɛ.ʁɛ̃/
off-road, all-terrain
köken: Ellipsis of véhicule tout-terrain.
vélo tout-terrain
İtalyancaquattro ruote motrici (dişil)
four-wheel drive
Rusçaвездехо́д, вездехо́дный, внедоро́жник, внедоро́жный
Arapçaاَلدَّفْع اَلرَّبَاعِيّ
Felemenkçefourwheeldrive
voertuig waarvan alle vier wielen door de motor worden aangedreven, hierdoor is het voertuig geschikt om te rijden over onverharde of slecht verharde wegen
eş: terreinwagen, 4WD
Yunancaπαντός εδάφους
Korece사륜구동차
İsveççeterränggående
Lehçesamochód z napędem na cztery koła
Fincekulkea maastossa, maasto-, maastokelpoinen, nelivetoauto /ˈmɑːstoˌkelpoi̯nen/
off-road, all-terrain
köken: maasto + kelpoinen
aile: maastokelpoisuus
all-terrain
Macarcaterepjáró /ˈtɛrɛpjaːroː/
off-road · cross-country
çekim: çoğul terepjárók
köken: terep (“terrain”) + járó (“moving; walking”)
terepjáró jármű
terepjáró túra
İbraniceארבע על ארבע
Dancafirehjulstrækker
Bulgarcaавтомобил с висока проходимост, всъдеход, джип /dʒip/
Jeep · jeep, SUV
çekim: çoğul джи́пове
köken: Borrowed from English jeep.
aile: джи́пка
Katalancatot terreny /ˈtot təˈrəɲ/
all-terrain, off-road
köken: From tot + terreny.
Els equips d'emergència han localitzat un cotxe tot terreny enfonsat un metre i mig a l'aigua.
Gürcüceორხიდიანი მანქანა
Malaycapacuan empat roda
four-wheel drive
çekim: çoğul pacuan-pacuan empat roda
köken: pacuan + empat + roda
cmn四輪傳動 /四轮传动, 四輪驅動 /四轮驱动, 四輪驅動汽車 /四轮驱动汽车, 四輪驅動車 /四轮驱动车, 四驅車 /四驱车, 越野
Etimoloji
From todo + terreno. Calque of English all-terrain.