terepjáró
/ˈtɛrɛpjaːroː/
MACARCA → TR
Macarca "terepjáró" kelimesi Türkçe'de arazi aracı anlamına gelir.
Çeviri
Genelarazi aracı
Çekim Tablosu
çoğulterepjárók
Tanım
•off-road · cross-country
Diğer Dillerde
Almancageländegängig, Geländewagen, Offroader
off-road, cross-country
çekim: karşılaştırma geländegängiger · üstünlük am geländegängigsten
köken: Gelände + gängig
Fransızcatout-terrain (eril) /tu.tɛ.ʁɛ̃/
off-road, all-terrain
köken: Ellipsis of véhicule tout-terrain.
vélo tout-terrain
İspanyolcatodoterreno, vehículo todoterreno /todoteˈreno/
all-terrain
çekim: çoğul todoterrenos
eş: flexible, versátil
köken: From todo + terreno. Calque of English all-terrain.
İtalyancafuoristrada (eril) /ˌfwɔ.risˈtra.da/
off-road vehicle; off-roader
köken: From fuori- + strada.
Rusçaвездехо́дный, внедоро́жник, внедоро́жный
Felemenkçeterreinauto, terreinwagen (eril) /tɛˈrɛi̯nˌɑu̯.toː/
off-road car
çekim: çoğul terreinauto's
eş: terreinwagen
köken: Compound of terrein + auto.
Yunancaπαντός εδάφους
İsveççeterränggående
Fincekulkea maastossa, maasto-, maastoajoneuvo, maastokelpoinen /ˈmɑːstoˌɑjoˌneu̯ʋo/
off-roader, off-road vehicle (any vehicle that is designed to drive off the road)
çekim: çoğul maastoajoneuvot · tamlayan maastoajoneuvon
köken: maasto + ajoneuvo
Katalancatot terreny /ˈtot təˈrəɲ/
all-terrain, off-road
köken: From tot + terreny.
Els equips d'emergència han localitzat un cotxe tot terreny enfonsat un metre i mig a l'aigua.
Esperantoajnagrundaj aŭtomobiloj
cmn越野, 越野行駛 /越野行驶, 越野車 /越野车
Etimoloji
terep (“terrain”) + járó (“moving; walking”)