Eş/Zıt

roseta

/roˈseta/

dişil

İSPANYOLCA → TR

İspanyolca "roseta" kelimesi Türkçe'de duş başlığı anlamına gelir.

Çeviri

Genelduş başlığı

Çekim Tablosu

çoğulrosetas

Tanım

•rosette · flush, blush (red spot on the skin) · popcorn

Diğer Dillerde

AlmancaBrause , Duschkopf (dişil) /ˈbraʊ̯zə/

fizzy pop, soda pop · shower, shower bath, douche, spray · rose (of a watering can or shower head)

çekim: çoğul Brausen · tamlayan Brausen

eş: Brauselimonade, Brausekopf, Dusche, Duschkopf, Rose

köken: From the verb brausen (“to whoosh, to roar”).

Fransızcapomme , pommeau (dişil) /pɔm/

apple (fruit) · any of several objects of approximately the same shape and size · the faucet or nozzle of a watering can or showerhead

çekim: çoğul pommes

eş: pommeau, tête, visage, somme, volet

köken: Inherited from Middle French pomme, from Old French pome, pume, from Latin pōma, plural of pōmum, reanalyzed as a feminine singular, from Proto-Italic *poomos, from Proto-Indo-European *h₂po-h₁ém-os (“taken off”). Compare English pome.

manger une pomme

une tarte aux pommes

une gosette aux pommes, un chausson aux pommes

İtalyancacipolla, soffione doccia (dişil) /t͡ʃiˈpol.la/

onion · pocket watch

çekim: çoğul cipolle

eş: (del ciclamino, del giglio), bulbo, orologio da tasca

köken: Inherited from Late Latin cēpulla, diminutive of Latin cēpa.

aile: cipolla d'inverno

1964, Domenico Paolella, ...e poi scoppiò la guerra: ora per ora, minuto per minuto, il 31 agosto '39, V. Bompiani, page 77

Rusçaдю́за, лейка душа, разбры́згиватель, сопло́, форсу́нка

Felemenkçedouchekop (eril) /ˈduʃˌkɔp/

showerhead (perforated nozzle that showers water on a bather)

çekim: çoğul douchekoppen

köken: Compound of douche + kop.

Portekizcechuveiro , crivo (eril) /ʃuˈve(j).ɾu/

cloudburst · shower (device for bathing)

çekim: çoğul chuveiros

köken: From chuva (“rain”) + -eiro (“-eer, -ary”).

aile: chuveirinho

Japonca散水口

İsveççeduschhuvud, duschmunstycke (nötr)

a showerhead

çekim: çoğul duschmunstycken · tamlayan duschmunstyckes

köken: dusch (“shower”) + munstycke (“nozzle”)

Fincesuihkukappale , suihkupää , suihkusuutin /ˈsui̯hkuˌkɑpːɑleˣ/

spray nozzle · shower head, showerhead

çekim: çoğul suihkukappaleet · tamlayan suihkukappaleen

köken: suihku (“shower, spray”) + kappale (“piece”)

Macarcazuhanyfej, zuhanyrózsa

Dancabruser

a showerhead

çekim: çoğul brusere · tamlayan brusers

köken: From bruse + -er

Norveççedusjhode

Vietnamcavòi hoa sen /vɔj˨˩ hwaː˧˧ sɛn˧˧/

shower (device); showerhead

köken: From vòi (“faucet”) + hoa (“flower”) + sen (“lotus”), from the resemblance of the showerhead to a lotus pod. Compare Thai ฝักบัว (fàk-buua), Khmer ផ្កាឈូក (phkaa chuuk), Lao ບົວ (būa), all meaning “shower” and involving a reference to lotus.

Bulgarcaдюза

Letoncarozete

Katalancacarxofa (dişil) /kərˈʃɔ.fə/

artichoke head · showerhead

çekim: çoğul carxofes

köken: From Andalusian Arabic خَرْشُوفَة (*ḵaršúfa), from Arabic خُرْشُوف (ḵuršūf, “artichoke”). Compare Italian carciofo and Spanish alcachofa.

aile: carxofera, carxofeta

İrlandacasconna cithfholcadáin

Esperantoduŝkapo

Maltacażennuna

Makedoncaфа́сонка

cmn淋浴噴頭 /淋浴喷头

Etimoloji

From rosa + -eta.

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar

flor