riñón
/riˈɲon/
eril
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "riñón" kelimesi Türkçe'de böbrek anlamına gelir.
Çeviri
Genelböbrek
Çekim Tablosu
çoğulriñones
Tanım
•kidney · kidney ore, hematite · an arm and a leg
Diğer Dillerde
Almancaein Germogens kosten, Kopf und Kragen kosten, Niere, Rahmapfel, Süßsack, Zimtapfel (dişil) /ˈniːʁə/
kidney (organ) · kidney as food · testicle
çekim: çoğul Nieren · tamlayan Nieren
köken: From Middle High German niere (“kidney; testicle”) m, from Old High German nioro (“kidney; testicle”) m, from Proto-Germanic *neurô m, from Proto-Indo-European *négʷʰrō. The feminine gender is due to the frequent use of the plural, but spread from northern varieties southward; compare Middle Low German nēre f (also Middle Dutch niere f). Cognate with Dutch nier, Danish nyre, Swedish njure, and…
aile: Nierentisch
Fransızcaatte, coûter la peau des fesses, coûter la peau du cul, coûter les yeux de la tête, pomme cannelle, rein
Vaste genre de fourmis champignonnistes (dites également "coupe-feuilles") de la zone néotropicale (Atta spp.).
eş: fourmi coupe-feuille, fourmi champignonniste, saltique
İtalyancamela cannella, occhio della testa, rene (eril) /ˈre.ne/
kidney
çekim: çoğul reni
köken: From Latin rēnem, of uncertain origin.
aile: nefro-, renale, reni, reniforme, renina, renovascolare
Rusçaано́на, кру́гленькая су́мма, по́чка, са́харное я́блоко, сто́ить це́лое состоя́ние
Arapçaقِشْطَة صَدَفِيّة, كُلْيَة
Azericeböyrək
kidney (an organ in the body)
çekim: çoğul böyrəklər · tamlayan böyrəyin
köken: From Proto-Turkic *bögür, *bögrek (“kidney”).
Kazakçaбүйрек
kidney
çekim: çoğul бүйректер · tamlayan бүйректің
köken: From Proto-Turkic *bögür, *bögrek (“kidney”). Cognate with Kyrgyz бөйрөк (böyrök), Uzbek buyrak, Azerbaijani böyrək, Turkmen böwrek, Yakut бүөр (büör), Tuvan бүүрек (büürek), Karachay-Balkar бюрек (bürek), Chuvash пӳре (püre).
aile: бүйректік
Özbekçebuyrak
kidney (organ)
çekim: çoğul buyraklar · tamlayan buyrakning
köken: Inherited from Chagatai بویراک (bwyrāk /büyräk/), from Proto-Turkic *bögrek.
Tatarcaбөер
Türkmenceböwrek /bœwˈɾek/
kidney
çekim: çoğul böwrekler · tamlayan böwregiň
köken: Inherited from Proto-Turkic *bögrek (“kidney”).
Kırgızcaбөйрөк
kidney
çekim: çoğul бөйрөктөр · tamlayan бөйрөктүн
köken: From Proto-Turkic *bögür (“kidney(s)”), *bögrek (“kidney(s)”). Cognate to Kazakh бүйрек (büirek), Southern Altai бӧӧрӧк (böörök), Azerbaijani böyrək, Turkish böbrek, Turkmen böwrek, Uzbek buyrak, Uyghur بۆرەك (börek), Khakas пӱӱрек (püürek), Tuvan бүүрек (büürek), Also, See Bashkir бөйөр (böyör), Tatar бөер (böyer), Western Yugur peɣïr, Yakut бүөр (büör), etc.
Başkurtçaбөйөр /bʏ̞ˈjʏ̞r/
kidney
çekim: tamlayan бөйөрҙөң
köken: From Proto-Turkic *bögür (“kidney; side of body”). Cognate with Tatar бөер (böyer, “kidney”), Kazakh бүйір (büiır, “side of the body”), Turkish böğür (“side, flank”), Azerbaijani böyür (“flank”), Turkmen böwür (“flank”), Yakut бүөр (büör, “kidney”).
Андыҙҙы бөйөрө ауыртҡандарға һәм йөклө ҡатындарға эсеү кәңәш ителмәй.
Çuvaşçaпӳре
Felemenkçeeen rib uit het lijf, kaneelappel, nier, schubappel, suikerappel, zoetzak (dişil) /nir/
a kidney · an animal kidney eaten as a food
çekim: çoğul nieren
köken: From Middle Dutch niere, from Old Dutch *nioro, from Proto-Germanic *neurô, from Proto-Indo-European *negʷʰrós.
aile: kunstnier, nierbekken, nierkwaal, nierontsteking, niersteen, niertransplantatie, niervaren, nierziekte
Ze aten een pastei met niertjes.
Portekizceata, fruta-do-conde, olho da cara, pinha, rim (dişil) /ˈa.tɐ/
minute (record of meeting)
çekim: çoğul atas
eş: acta, fruta-do-conde, pinha, ateira, cabeça-de-negro, saúva
köken: Learned borrowing from Latin ācta (“register of public events”).
Yunancaνεφρό (nötr) /neˈfɾo/
kidney (body organ)
çekim: çoğul νεφρά · tamlayan νεφρού
köken: From Ancient Greek νεφρός (nephrós), from Proto-Hellenic *nekʷʰrós, from Proto-Indo-European *negʷʰrós.
aile: νεφροπάθεια
Japonca腎臓, 蕃茘枝 /d͡ʑĩnd͡zo̞ː/
kidney
height; stature
köken: Sino-Korean word from 身長, from 身 (“body”) + 長 (“length”).
aile: 신장(伸張)되다, 신장(伸張)하다
İsveççekosta skjortan, njure, skjortan, sockerannona
cost an arm and a leg, be very expensive; to cost as much, or more, than one can really manage to pay
Lehçenerka, zawrotna suma (dişil) /ˈnɛr.ka/
kidney (organ in the body that filters the blood, producing urine) · fanny pack, bum bag (small fabric pouch secured with a zipper and worn at the waist by a strap around the hips)
çekim: çoğul nerki · tamlayan nerki
eş: cynadra
köken: Etymology tree Middle Low German nērebor. Polish nera Proto-Indo-European *-keh₂der. Proto-Balto-Slavic *-kāˀ Proto-Slavic *-ъka Old Polish -ka Polish -ka Polish nerka From nera + -ka.
aile: nerkówka
Ukraynacaкоштувати цілий статок, кругленька сума, ни́рка
kidney
çekim: çoğul गुर्दे
köken: Borrowed from Classical Persian گرده (gurda).
to cost an arm and a leg, to cost the earth (to be a huge expense)
köken: Literally "to cost malt(s)". Malted grains could once upon a time be used to pay taxes.
Kaupungin johdon tyhmyys maksaa meille maltaita.
Çekçeledvina (dişil) /ˈlɛdvɪna/
kidney
çekim: çoğul ledviny · tamlayan ledviny
eş: oblička, nerka, nyrka
köken: Inherited from Old Czech ledvina. By surface analysis, ledví + -ina.
aile: ledvinka, ledvinky, ledvinovitý, nadledvina, nadledvinky
onemocnění ledvin
selhání ledvin
Rumencerinichi (eril) /riˈnikʲ/
kidney
çekim: çoğul rinichilor · tamlayan rinichiului
köken: Inherited from Vulgar Latin *reniclus, from Latin rēniculus (“little kidney”), from rēnēs (“kidneys”), from ren. Compare Aromanian arniclju, Sardinian arrigu.
Macarcaa gatyája is rámegy, borsos ár, vese /ˈborʃoʃ ˌaːr/
an arm and a leg, fortune, king's ransom, pretty penny (a very high price for an item or service)
çekim: çoğul borsos árak
köken: borsos (“exorbitant”) + ár (“price”)
İbraniceכִּלְיָה, כְּלָיוֹת
Etimoloji
Inherited from Vulgar Latin *rēniōnem, from Latin rēn (“kidney”). Cognate with Italian rognone and French rognon. Compare the more archaic word rene.
Kelime Ailesi