plan de acción
eril
İSPANYOLCA → TR
Çekim Tablosu
çoğulplanes de acción
Tanım
•action plan
Diğer Dillerde
ausgearbeitetes Konzept, das alle Maßnahmen, die gesamte Vorgehensweise bei einem größeren Vorhaben (etwa Katastrophenfall, Notsituation, Werbekampagne) beschreibt
Fransızcafeuille de route, marche à suivre, plan d'action, plan d'attaque, roadmap (dişil) /fœj də ʁut/
marching order, movement order (towards a certain location) · road map, action plan
çekim: çoğul feuilles de route
Je boitais bien un peu de la jambe gauche, mais tant d'autres avec des défauts avaient reçu leur feuille de route tout de même !
Feuille de route pour la paix
İtalyancapiano d'azione, tabella di marcia (dişil)
summary of the approximate times in which runners or cyclists should pass certain points of a route · schedule that sets the deadlines for the various phases of a job, process, etc.; timetable, road map, schedule
çekim: çoğul tabelle di marcia
köken: Literally, “march table”.
Pari al 10% del totale (209 miliardi in sei anni) che, da tabella di marcia, andrebbe incassato tra aprile e giugno.
Rusçaдоро́жная ка́рта, план, план действий, план де́йствий, програ́мма /pɫan/
plan (set of intended actions), scheme · draft, plan, scheme, contrivance, road map · target, figure
çekim: çoğul пла́ны · tamlayan пла́на
eş: чертёж, карта, схема, рисунок, проекция, проект
köken: Borrowed from French plan from Latin planus, possibly via Polish plan or German Plan.
aile: промфинпла́н
Felemenkçeactieplan, plan de campagne, plan van aanpak (nötr) /ˈɑk.siˌplɑn/
plan of action, action plan
çekim: çoğul actieplannen
köken: From actie + plan.
Portekizceplano de ação, plano de acção
İsveççehandlingsplan
action plan
çekim: çoğul handlingsplaner · tamlayan handlingsplans
köken: From handling + plan.
Lehçeharmonogram, plan, rozkład, sposób postępowania (eril) /xar.mɔˈnɔ.ɡram/
schedule (time-based plan of events)
çekim: çoğul harmonogramy · tamlayan harmonogramu
köken: Etymology tree German Harmonogrammbor. Polish harmonogram Borrowed from German Harmonogramm.
aile: harmonogramiczny, harmonogramowy, harmonogramować
Fincetoimintalinja, toimintasuunnitelma /ˈtoi̯mintɑˌlinjɑ/
course of action
çekim: çoğul toimintalinjat · tamlayan toimintalinjan
köken: toiminta + linja
Rumenceplan de acțiune
Macarcaakcióterv /ˈɒkt͡sijoːtɛrv/
action plan
çekim: çoğul akciótervek
köken: From akció (“action”) + terv (“plan”).
aile: akcióterves, akciótervű
Dancahandlingsplan
Norveççefremgangsmåte, handlingsplan, vegkart, veikart
Endonezcepeta jalan
Estoncategevuskava
Taycaแผนปฏิบัติ /pʰɛːn˩˩˦.pa˨˩.ti˨˩.bat̚˨˩/
action plan
köken: From แผน (pɛ̌ɛn, “plan”) + ปฏิบัติ (bpà-dtì-bàt, “action”).
İrlandacaplean oibre
İzlandacaaðgerðaáætlun /ˈaðcɛrðauːaihtlʏn/
motivation · action plan
çekim: çoğul aðgerðaáætlanir · tamlayan aðgerðaáætlunar
köken: From aðgerð (“operation”) + áætlun (“purpose”).
Ermeniceճանապարհային քարտեզ
Malaycahala tuju, peta hala tuju, peta jalan
Faroecevirkisætlan
cmn行動 /行动, 計劃 /计划, 辦法 /办法
nnhandlingsplan, vegkart
sedoaibmaplána
shàkcījskī plȃn, а̀кцӣјскӣ пла̑н
smntoimâvuávám