notición
/notiˈθjon/
eril
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "notición" kelimesi Türkçe'de içyüz, son dakika anlamına gelir.
Çeviri
Geneliçyüz
Genelson dakika
Çekim Tablosu
çoğulnoticiones
Tanım
•heads-up (call for attention)
Diğer Dillerde
AlmancaEilmeldung, Fakten, gerade eingetroffene Neuigkeit, Informationen, Infos, letzte Neuigkeit (dişil) /ˈaɪ̯lˌmɛldʊŋ/
breaking news
çekim: çoğul Eilmeldungen · tamlayan Eilmeldungen
köken: eilen + Meldung
Fransızcaédition spéciale, nouvelle de dernière heure, nouvelle de dernière minute
İtalyancanotizie dell'ultima ora, ultim'ora, ultime notizie
Rusçaподного́тная, подоплёка, после́дние но́вости, срочная новость, сро́чная но́вость, э́кстренное сообще́ние /pədɐˈplʲɵkə/
hidden motive, underlying reason
çekim: tamlayan подоплёки
eş: подкладка
знать всю подоплёку
Arapçaأَخْبَار هَامَّة, خَبَر عَاجِل
Farsçaخبرفوری /xa.ba.ri.faw.ˈriː/
breaking news
Azericetəcili xəbər
Portekizcenotícias de última hora, revelação, últimas notícias (dişil) /ʁe.ve.laˈsɐ̃w̃/
revelation (the act of revealing or disclosing) · the act of developing a photograph · revelation (something that is revealed)
çekim: çoğul revelações
köken: Learned borrowing from Latin revēlātiōnem (“uncovering; revelation”). By surface analysis, revelar + -ção.
the lowdown, the inside story, inside information · the inner curtain of two curtains hung one within the other at a military camp
eş: 小幕, 半幕, 内実, 内情
zıt: 外幕
彼らの内幕や経歴をかなりよく知っている私が言うから、信用してくれてよろしい。
İsveççesenaste nytt, senaste nyheterna
Lehçełamiąca wiadomość, wiadomość z ostatniej chwili (dişil) /waˈmjɔn.t͡sa vjaˈdɔ.mɔɕt͡ɕ/
breaking news
çekim: çoğul łamiące wiadomości · tamlayan łamiącej wiadomości
köken: Calque of English breaking news.
Ukraynacaтерміно́ві новини́
Hintçeताज़ा ख़बर
Fincefaktat, paljastus, tieto, tuoreimmat uutiset, viime hetken uutiset, viimeisimmät uutiset
nominative plural of fakta
reduced, decreased
çekim: karşılaştırma nižší · üstünlük nejnižší
eş: nevysoký, nevelký, malý, nevelký, nevýznamný, hluboký
zıt: vysoký
köken: Inherited from Old Czech nízký, from Proto-Slavic *nizъkъ, from Proto-Indo-European *ni-.
aile: nizoučký, nízkost, níže, nížina, nížinný, ponížit, snížit
Všechny tyhle produkty mají nízkou cenu.
Macarcaértesülés, friss/legfrissebb hír (ek), füles, gyorshír, most érkezett hír (ek), rendkívüli hír(ek)/híradás /ˈfylɛʃ/
eared, having ears · with a handle, with handles (container)
çekim: çoğul fülesek
köken: fül (“ear”) + -es (adjective-forming suffix)
aile: fülesbagoly, szamárfüles
Dancahistorie (nötr) /histoːˀriɘ/
history · story · affair, business
çekim: çoğul historier · tamlayan histories
köken: From Latin historia (“history, story”), from Ancient Greek ἱστορία (historía, “inquiry, history”).
aile: baggrundshistorie, faghistorie, forhistorie, forsidehistorie, fædrelandshistorie, historiebog, historieforfalskning, historieforskning, historiefortæller, historielærer
Vietnamcatin nóng, tin tức nóng
Katalancanotícies d'última hora
Arnavutçalajmet e fundit
Moğolcaшуурхай мэдээ
Malaycaberita gempar
Urducaتازَہ خَبَر, فَوری خَبَر
Makedoncaударна вест, ударни вести
cmn內幕 /内幕, 即時新聞 /即时新闻, 快訊 /快讯, 插播新聞 /插播新闻, 真相, 突發新聞 /突发新闻
shnajnovije vijesti, udarna vest, udarna vijest, ударна вест, ударна вијест
Etimoloji
From noticia + -ón.