let alone; used after a negative or limiting clause to introduce another that applies even less · let alone; used after an affirmative clause to introduce another that applies even more
eş: geschweige denn
köken: First-person singular indicative present of geschweigen (“to be silent”) (from Middle High German geswîgen, from Old High German giswîgên), which has been obsolete at least since the 18th century.
aile: geschweige denn
alternative form of et encore moins
first-person plural imperative of figurarsi
let alone
🔊 Hij kan zelfs niet tot tien tellen, laat staan integralen berekenen!
Used other than figuratively or idiomatically: see muito, menos. · let alone (introduces an even more negative clause after another negative clause)
🔊 Não saio de casa sozinho, muito menos à noite
let alone, to say nothing of
eş: πολλώ μάλλον, τοσούτω μάλλον
명사, 대명사에 붙여서 그것을 부정하면서 그보다 못한 것까지 아울러 부정하는 뜻을 더하는 보조사.
all the more, let alone, to say nothing of
eş: cóż dopiero, tym bardziej
köken: Literally, “what just/now”.
let alone
eş: natožpak, neřkuli
🔊 Neviděl jsem ho, natož abych s ním mluvil.
let alone, to say nothing of, not to mention · in addition, besides
köken: From dar(ă) + mi + te.
by no means, much less, not to speak of · not to say, much more · let alone
köken: Etymology tree Latin nē Latin dum Latin nēdum From nē + dum.
🔊 aegre inermem tantam multitudinem, nedum armatam, sustineri posse
let alone
🔊 Han kunne slet ikke forstå det, endsige forklare det til sine børn.
let alone
köken: Borrowed from Classical Persian چه جای که (či jāy ki, “in the place of”).
🔊 یہ کہ انجیل کی تعلیم کامل بھی نہیں چہ جائے کہ اس کو بے نظیر رکھا جائے۔
🔊 ایسی اولاد کی مقدار میں اضافہ کرنے کا کیا حاصل جو اسلام کے معنی بھی اچھی طرح نہ سمجھتی ہو چہ جائے کہ اس پر پوری طرح عمل کر سکے۔