matasellos

/mataˈseʝos/

eril

İSPANYOLCA → TR

Tanım

•postmark

Diğer Dillerde

AlmancaPoststempel , stempeln

Stempel der Post (Gerät)

Fransızcacachet de la poste

İtalyancaannullo postale , bollo postale , timbro postale (eril)

postmark · cancellation (on an envelope)

çekim: çoğul annulli postali

Rusçaпочто́вый ште́мпель, штемпелева́ть

Arapçaخَتْم بَرِيدِيّ

Portekizcecarimbo (eril) /kaˈɾĩ.bu/

stamp · postmark

çekim: çoğul carimbos

köken: Borrowed from Kimbundu kirimbu.

aile: carimbar

Japoncaスタンプ , 消印, 郵便印 /sɨ̥tã̠mpɯ̟/

stamp: indentation, imprint, or mark made by stamping · postmark

köken: From English stamp

Korece소인, 포스트마크 /ˈsʰo̞(ː)in/

child, kid · small person · snobbish person

köken: Sino-Korean word from 小人, from 小 (“small”) + 人 (“person”)

İsveççepoststämpel

a postmark

çekim: çoğul poststämplar · tamlayan poststämpels

köken: post + stämpel

Ukraynacaпошто́вий ште́мпель

Finceleimata , postileima /ˈlei̯mɑtɑˣ/

to stamp (mark with a stamp) · to punch (mark a ticket, e.g. in public transportation) · to denounce

çekim: geçmiş leimannut · şimdiki leimaa · ulaç leimaava

köken: From leima + -ta.

aile: leimaaja, leimaaminen, leimaus, leimailla, leimauttaa, leimautua

Macarcapostai bélyegző

Dancaafstemple, poststempel

Endonezcecap pos

postmark

çekim: çoğul cap-cap pos

köken: Compound of cap + pos (“mail; post”).

Bulgarcaпо́щенски печа́т

Slovencepoštni žig

Letoncapasta zīmogs, zīmogot

Estoncapostitempel

Taycaตราประทับ /traː˧.pra˨˩.tʰap̚˦˥/

seal, stamp

köken: ตรา (dtraa) + ประทับ (bprà-táp).

Esperantopoŝtmarko /poʃtˈmarko/

postage stamp

çekim: çoğul poŝtmarkoj

köken: Etymology tree Latin posita Italian postader. Esperanto poŝto Esperanto marko Esperanto poŝtmarko From poŝto + marko.

Belarusçaпашто́вы штэ́мпель, пашто́вы штэ́мпэль

cmn郵戳 /邮戳

Etimoloji

Verb-object compound, composed of mata (“to kill”) + sellos (“stamps”).