ir y venir

eril

İSPANYOLCA → TR

İspanyolca "ir y venir" kelimesi Türkçe'de gelip gitmek, gitgel anlamına gelir.

Çeviri

Genelgelip gitmek

Genelgitgel

çoğulires y venires

•coming and going

AlmancaKommen und Gehen /ˈkɔmən ʊnt ˈɡeːən/

coming and going

to walk back and forth

eş: brandouiller

köken: Literally, “to go and come.” Compare English come and go.

aile: allées et venues, va-et-vient

to come and go

çekim: geçmiş andàto e venùto · ortaç andàto e venùto

Felemenkçedoen en laten, komen en gaan (nötr) /ˈdun ɛn ˈlaː.tə(n)/

one's comings and goings, one's activities; literally, [the things people] do and [those from which they] refrain

Mijn doen en laten gaat jou helemaal niets aan.

to come and go, come in and go out

çekim: geçmiş μπαινοβγήκα

eş: πηγαινοέρχομαι

köken: Dvandva compound of μπαίνω (baíno, “to enter”) + βγαίνω (vgaíno, “to go out”)

Οι κότες μπαινοβγαίνουν από το πορτάκι.

Lehçewchodzić i wychodzić

to come and go, make an appearance regularly

çekim: geçmiş आता-जाता · şimdiki आता-जाता है

köken: From आना (ānā, “to come”) + जाना (jānā, “to go”).

Fincemenemiset, mennä ja tulla, tulla ja mennä

Macarcajön-megy

Latincecommeō

Vietnamcađến và đi

Galcemynd a dod (eril)

coming and going

köken: Literally, “going and coming”.

aile: tocyn mynd a dod

Arnavutçashkoj e vij, vete e vij

Bengalceআনাগোনা

Makedoncaвлези-и́злези, појди́-дојди

cmn來來去去 /来来去去

mikapewhiti