aller et venir

/a.le e v(ə).niʁ/
FRANSIZCA → TR
Fransızca "aller et venir" kelimesi Türkçe'de gelip gitmek anlamına gelir.

Çeviri

Genelgelip gitmek

Tanım

•to walk back and forth

Diğer Dillerde

İspanyolcair y venir, vaivén (eril)
coming and going
çekim: çoğul ires y venires
La mujer me señaló un grandulón que en mangas de camisa miraba desde la puerta el ir y venir de las gentes.
İtalyancaandare e venire
to come and go
çekim: geçmiş andàto e venùto · ortaç andàto e venùto
Felemenkçekomen en gaan
to come and go, come in and go out
çekim: geçmiş μπαινοβγήκα
eş: πηγαινοέρχομαι
köken: Dvandva compound of μπαίνω (baíno, “to enter”) + βγαίνω (vgaíno, “to go out”)
Οι κότες μπαινοβγαίνουν από το πορτάκι.
Lehçebyć ulotnym, przychodzić i odchodzić, wchodzić i wychodzić
Fincemennä ja tulla, tulla ja mennä
Macarcajön-megy
Latincecommeō
Vietnamcađến và đi, thoắt ẩn thoắt hiện
Arnavutçashkoj e vij, vete e vij
Makedoncaвлези-и́злези, појди́-дојди
cmn來來去去 /来来去去, 忽隱忽現 /忽隐忽现, 時斷時續 /时断时续
mikapewhiti

Etimoloji

Literally, “to go and come.” Compare English come and go.

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar