Platform Menüsü

intentar hacer

İSPANYOLCA → TR

Diğer Dillerde

Almancasich befassen , sich beschäftigen mit

Fransızcas'efforcer

İtalyancacercare /t͡ʃerˈka.re/

to look for · to try

çekim: geçmiş cercàto · ortaç cercàto · şimdiki cérca · ulaç cercànte

eş: andare a caccia, andare in cerca, esaminare, esplorare, frugare, guardare

köken: Inherited from Late Latin circāre, from Latin circa, circus.

Rusçaпостара́ться , стара́ться

Felemenkçeproberen /ˌproːˈbeː.rə(n)/

to try, to attempt

çekim: geçmiş probeerden · ortaç geprobeerd · şimdiki probeert · ulaç proberend

eş: beproeven, uitproberen, uittesten, pogen, trachten

köken: From Middle Dutch proberen (“to try, prove”); borrowed from Latin probāre, from probō. Doublet of proeven.

aile: probeersel, uitproberen

Ik zal het proberen.

Ze probeert haar best te doen in de wedstrijd.

Hij probeerde de deur te openen, maar het was op slot.

Portekizceesforçar-se

Yunancaπροσπαθώ /pɾo.spaˈθo/

to attempt, try

çekim: geçmiş προσπάθησα · ortaç έχοντας προσπαθήσει · şimdiki προσπαθεί · ulaç προσπαθώντας

köken: Learned borrowing from Koine Greek προσπαθῶ (prospathô), προσπαθέω (prospathéō, “to feel intense love”), from προσπαθής (prospathḗs) + -έω (-éō), from Ancient Greek πρός (prós, “forward”) + πάθος (páthos, “passion”) + -ής (-ḗs).

Finceyrittää /ˈyritːæːˣ/

to try, attempt, endeavour/endeavor · to run an enterprise, be an entrepreneur

çekim: geçmiş yrittänyt · şimdiki yrittäisi · ulaç yrittävä

köken: Probably from yrki- (“moment, while”) (dialectal) + -ittää (compare dialectal Ingrian yrtyä (“to begin”), Estonian ürgama (“to begin”); some semantic influence from urjeta, *urgët'ak may be possible), in which case the original case was “to start (doing)”. Alternatively, per Bentlin (2019), a more recent borrowing from North Germanic (compare Old Norse yrkja); SSA doubts development from an…

aile: yrittänyttä ei laiteta, yritteliäs, yrite, yrittäjä, yrittäminen, yrittämä, yritys, yritellä

Yritän tehdä työni hyvin.

Maija yritti uutta ennätystä.

Sinun vuorosi yrittää.

Rumencese forța , strădui

to try one's best

çekim: geçmiş străduit · ortaç străduit · şimdiki străduiește

köken: Borrowed from Old Church Slavonic страдати (stradati), from Proto-Slavic *stradati (“to suffer”).

Dancaprøve (nötr) /prøːvə/

trial, test, examination · ordeal · rehearsal, audition (of actors and artists)

çekim: çoğul prøver · tamlayan prøves

köken: From Middle Low German prove, from Old French prueve or Medieval Latin proba. Compare English proof and German Probe.

at være til prøve

Katalancaesforçar-se

reflexive of esforçar

çekim: geçmiş m'esforcí · ortaç esforçat · şimdiki s'esforça

Ermeniceաշխատել , փորձել /ɑʃχɑˈtel/

to work; to work (on, at); to toil, to labour · to work, to be employed at · to work, to run; to operate, to function (of an appliance)

çekim: geçmiş աշխատեի · şimdiki աշխատում է

köken: From Old Armenian աշխատեմ (ašxatem).

aile: աշխատակազմ, աշխատաշուկա, աշխատավարձ, աշխատող, իր վրա աշխատել

ես աշխատում եմ, մի՛ խանգարի

գրքի վրա աշխատել

ես աշխատում եմ գործարանում

Esperantopenadi , prilabori , provi /peˈnadi/

to strive, make an effort

çekim: geçmiş penadis · ortaç penadinta · ulaç penadanta

köken: Etymology tree Esperanto peni Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-tós Proto-Indo-European *-eh₂tos Proto-Italic *-ātos Latin -ātus Latin -atader. Occitan -adader. French -adebor. Esperanto -ad- Esperanto -i Esperanto -ad- Esperanto penadi From peni (“to endeavour, make an effort, try”) + -ad-.

Malayalamcaശ്രമിക്കുക /ʃrɐmikkjuɡɐ/

to try · to attempt

köken: From Sanskrit श्रम (śrama).

Menü

Giriş Yap

Premium

Platform

Karanlık Mod