fulbito
eril
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "fulbito" kelimesi Türkçe'de ayak topu, futbol, langırt, tepik anlamına gelir.
Çeviri
Genelayak topu
Genelfutbol
Genellangırt
Geneltepik
Tanım
•noncompetitive football · play which is flashy but not strategic or effective · football played on a small pitch
Diğer Dillerde
Switzerland and Liechtenstein standard spelling of Fußball
çekim: çoğul Fussbälle · tamlayan Fussballes
Fransızcababy, baby-foot, foot, football, soccer, soccer de table (eril) /bɛ.bi/
table soccer, table football · baby, darling, sweetheart · Mary Jane shoes
çekim: çoğul babys
köken: Borrowed from English baby, from Middle English baby.
İtalyancabiliardino, calcetto, calcio, calciobalilla, fotbalino (eril) /bi.ljarˈdi.no/
small billiard table or snooker table · foosball, table football, table soccer · pinball or pinball machine
çekim: çoğul biliardini
eş: calcio-balilla, calcetto, flipper
köken: From biliardo (“billiards, pool, snooker”) + -ino (diminutive suffix).
Rusçaки́кер, насто́льный футбо́л, ногомя́ч, футбо́л
Arapçaكُرَة اَلْقَدَم
Farsçaفوتبال پایگوی
Azericefutbol
football, soccer
çekim: çoğul futbollar · tamlayan futbolun
köken: Ultimately from English football.
aile: futbolçu
Kazakçaфутбол
association football; football, soccer
köken: Borrowed from Russian футбо́л (futból), from English football.
aile: футболшы
Özbekçefutbol
Tatarcaфутбол
Türkmencefutbol
Kırgızcaбуттоп, футбол /butˈtop/
football
çekim: çoğul буттоптор · tamlayan буттоптун
köken: бут (but, “foot”) + топ (top, “ball”).
aile: буттопчу
Uygurcaپۇتبول /putbol/
association football, soccer
çekim: çoğul پۇتبوللار
köken: Borrowed from Russian футбо́л (futból), from English football.
Felemenkçetafelvoetbal, voetbal (nötr) /ˈtaː.fəlˌvut.bɑl/
foosball
eş: tafelvoetbalspel
köken: Compound of tafel (“table”) + voetbal (“football, soccer”).
aile: tafelvoetbalspel
Portekizcefla-flu, futebol, futebol de mesa, matraquilhos, matrecos, pebolim (eril) /ˌflaˈflu/
a match between Clube de Regatas do Flamengo and Fluminense Football Club · table football; foosball (table soccer) · a polarization between two opposite viewpoints, especially political ones
çekim: çoğul fla-flus
Yunancaποδόσφαιρο (nötr) /poˈðosfero/
football, soccer, association football
çekim: çoğul ποδόσφαιρα · tamlayan ποδοσφαίρου
eş: ποδοσφαίριση, φουτμπώλ, φουτ-μπώλ, φουτμπόλ
köken: Calque of English football with ποδο- (podo-, “from Ancient Greek πούς, ποδός”) + -σφαιρο (-sfairo, “from σφαῖρᾰ (sphaîră)”). First attested in 1895.
aile: ποδοσφαιράκι, ποδοσφαιρικός, ποδοσφαιριστής, ποδοσφαιροποίηση, ποδοσφαιροποιώ, ποδοσφαιρόφιλος
Japoncaアソシエーション・フットボール, ア式蹴球, サッカー, テーブルフットボール, フーズボール, フットボール /a̠so̞ɕie̞ːɕo̞ɰ̃ ɸɯ̟̊t̚to̞bo̞ːɾɯ̟/
synonym of サッカー (sakkā, “soccer”), association football
köken: Borrowed from English association football.
football; soccer
köken: Sino-Korean word from 蹴球, from 蹴 (“to kick”) + 球 (“ball”).
aile: 미식축구(美式蹴球), 축구 선수(蹴球選手), 축구공, 축구하다, 테이블 축구
축구를 하다
İsveççebordsfotboll, fotboll /²fuːtˌbɔl/
soccer (US), football (UK); a team sport · football; the ball used in any game called football/soccer; if not clarified, usually the ball in association football.
çekim: çoğul fotbollar · tamlayan fotbolls
köken: From fot (“foot”) + boll (“ball”), a calque of English football.
Lehçefutbol, futbol stołowy, piłka nożna, piłka stołowa, piłkarzyki, trambambula (eril) /ˈfud.bɔl/
football (sport played on foot in which teams attempt to get a ball into a goal or zone defended by the other team; mainly referring to association football)
çekim: tamlayan futbolu
eş: piłka nożna
köken: Borrowed from English football, from Middle English fotbal, footbal.
aile: futbolowy, futbol amerykański, futbol australijski, futbolista, futbolistka, futbolówka
Ukraynacaкі́кер, ко́паний м’яч, насті́льний футбо́л, со́кер, футбо́л
Hintçeटेबल फ़ुटबॉल, पैरगेंद, फुटबाल, फ़ुटबाल, फुटबॉल, फ़ुटबॉल (eril) /ʈeː.bəl fʊʈ.bɔl/
table football, foosball
çekim: çoğul टेबल फ़ुटबॉलों
köken: Borrowed from English table football.
Fincefutis, jalkapallo, pöytäfutis /ˈfutis/
football, soccer
çekim: tamlayan futiksen
köken: From Swedish fotboll and the suffix -is for abbreviated words.
aile: aussifutis, futisjengi, futismatsi, jenkkifutis, pöytäfutis
football (UK), soccer (US, Australia), association football
çekim: çoğul fotbaly · tamlayan fotbalu
eş: kopaná, fočus, fusec
köken: Borrowed from English football.
aile: americký fotbal, australský fotbal, fotbalový, slovní fotbal
Rumencefotbal (nötr) /ˈfot.bal/
football (UK); soccer (US, Australia)
köken: Borrowed from English football.
Macarcacsocsó, foci, futball, labdarúgás /ˈfot͡si/
soccer
çekim: çoğul focik
köken: First attested in 1901. Clipping and -ci diminutive of futball (“soccer”) (the u changed to o).
aile: focis, focista, focizik, focicsapat, fociedzés, focilabda, focimeccs, focipálya, gombfoci, teremfoci
İbraniceכַּדּוּרֶגֶל, כדורגל שולחן
Latincepedilūdium
Etimoloji
From fútbol + -ito.