Platform Menüsü

Diğer Diller

espumoso

/espuˈmoso/

İSPANYOLCA → TR

İspanyolca "espumoso" kelimesi Türkçe'de köpüklü, köpüklü şarap anlamına gelir.

Çeviri

Genelköpüklü

Genelköpüklü şarap

Tanım

•foamy; frothy; filled with or composed of bubbles · sparkling

Diğer Dillerde

Almancaprickelnd , Schaum-, schäumend , schaumig , Schaumwein , Sekt

present participle of prickeln

çekim: karşılaştırma prickelnder · üstünlük am prickelndsten

eş: kribbelnd, juckend, stechend, pieksend, reizvoll, erotisierend

Fransızcaeffervescent , mousseux , pétillant , vin effervescent , vin mousseux /e.fɛʁ.vɛ.sɑ̃/

effervescent

köken: From Latin effervēscentem.

İtalyancafrizzante , gassato , spumante , spumeggiante , spumoso /fridˈd͡zan.te/

present participle of frizzare

eş: piccante, pizzicante, pungente, effervescente, spumeggiante, spumante

Rusçaвзбитый , газиро́ванный , игри́стое вино́, игри́стый , пе́нистый , пе́нный /ˈvzbʲitɨj/

past passive perfective participle of взбить (vzbitʹ)

Azericeqazlı

Kırgızcaкөбүктүү

Felemenkçebubbels , bubbelwijn , mousserende wijn , schuimend , schuimig , schuimwijn

plural of bubbel · synonym of mousserende wijn

Portekizceespumante , espumoso , frisante , gaseificada (eril) /is.puˈmɐ̃.t͡ʃi/

sparkling · bubbly, fizzy, gassy

çekim: çoğul espumantes

eş: espumoso, espúmeo

Yunancaαεριούχος , αφρώδης , αφρώδης οίνος

aerated, fizzy

köken: From αέριο (aério) + -ούχος (-oúchos).

αεριούχο νερό

αεριούχα ποτά

Japoncaスパークリング・ワイン , 発泡ワイン

Korece발포성 포도주

İsveççemousserande vin , skummande , skumvin (nötr)

sparkling wine

köken: Calque of French vin mousseux.

Lehçegazowany , kufel , musujący , pienisty , spieniony , wino musujące /ɡa.zɔˈva.nɘ/

sparkling (containing dissolved carbon dioxide)

çekim: karşılaştırma bardziej gazowany · üstünlük najbardziej gazowany

zıt: niegazowany

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ǵʰeh₂-der. Ancient Greek χαῦνος (khaûnos) Ancient Greek χάος (kháos)der. Dutch gasbor. French gazbor. Polish gaz Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish gazować Proto-Slavic *-anъ Proto-Indo-European *-(e-)nós Proto-Slavic *-ěnъ Old Polish -any Polish -any Polish gazowany From gazować + -any.

Ukraynacaігристе вино

Fincehuurteinen , kuohuva , kuohuviini , kupliva , vaahtoava , vaahtoinen /ˈhuːrtei̯nen/

frosty (having frost on itself)

çekim: karşılaştırma huurteisempi · üstünlük huurteisin

köken: huurre + -inen

Çekçepěnivý , perlivý , šumivé víno , šumivý /ˈpɛrlɪviː/

sparkling, fizzy (of a beverage)

eş: šumivý

zıt: neperlivý

Rumencespumos , vin spumant /spuˈmos/

foamy, frothy

köken: From spumă + -os, or from Latin spūmōsus.

Macarcabuborékos , pezsgő , szénsavas /ˈbuboreːkoʃ/

carbonated, fizzy, sparkling · bubbled (containing bubbles)

çekim: karşılaştırma buborékosabb · üstünlük legbuborékosabb

köken: buborék + -os (adjective-forming suffix)

aile: buborékosodik

Latincespumeus , spūmeus /ˈspuː.me.ʊs/

foaming; foamy; frothy

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *(s)poH(y)- Proto-Indo-European *(s)poHy-m-os Latin spūma Latin -eus Latin spūmeus From spūma (“foam; froth”) + -eus.

Norveççemusserende vin

Endonezcebersoda

Bulgarcaгазиран , пенест , пенлив , пенливо вино /pɛnˈlif/

barmy, foamy, frothy, effervescent

Katalancacava , escumós (dişil) /ˈka.və/

wine cellar · cigar box

çekim: çoğul caves

köken: From Late Latin cava, from Latin cavus (“hollow, concave”).

Galiçyacaescumoso , gasoso , viño espumoso

gaseous

Galcegwin pefriol

İrlandacafíon súilíneach , sobalach