espectacular
/espeɡtakuˈlaɾ/
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "espectacular" kelimesi Türkçe'de ilan panosu, ilan tabelası, muhteşem, reklam panosu, reklam tabelası anlamına gelir.
Çeviri
Genelilan panosu
Genelilan tabelası
Genelmuhteşem
Genelreklam panosu
Genelreklam tabelası
Tanım
•spectacular
Diğer Dillerde
AlmancaPlakatwand, Reklametafel, spektakulär, Werbeplakat, Werbetafel (dişil) /plaˈkaːtvant/
billboard
çekim: çoğul Plakatwände · tamlayan Plakatwände
eş: Reklametafel
köken: From Plakat (“poster”) + Wand (“wall”).
Fransızcapanneau d'affichage, spectaculaire (eril) /pa.no d‿a.fi.ʃaʒ/
billboard, notice board, bulletin board
çekim: çoğul panneaux d'affichage
İtalyancacartellone (eril) /kar.telˈlo.ne/
poster, bill, billboard, placard · playbill, programme/program, bill
çekim: çoğul cartelloni
eş: affisso, annuncio, avviso, comunicato, giornale murale, locandina
Rusçaафи́ша, билбо́рд, вы́веска, захва́тывающий, импоза́нтный, плака́т
Arapçaأَفِيش, لَافِتَة, لَوْحَة, لَوْحَة إِشْهَارِيَّة, لَوْحَة إِعْلَانَات, لَوْحَة إعْلَانِيَّة
Farsçaبیلبورد
Felemenkçereclamebord, spectaculair (nötr) /rəˈklaː.məˌbɔrt/
an advertising billboard
çekim: çoğul reclameborden
köken: From reclame (“publicity, advertisement”) + bord (“board”).
Portekizceespetacular, outdoor /is.pe.ta.kuˈlaʁ/
spectacular (amazing or worthy of special attention) · excellent, wicked
köken: From espetáculo + -ar.
Yunancaθεαματικός
spectacular, scenic
çekim: karşılaştırma θεαματικότερος · üstünlük θεαματικότερος
eş: εντυπωσιακός
köken: θέαμα (théama, “spectacle, sight”) + -ικός (-ikós). First attested 1883.
billboard, signboard, hoarding
köken: 広告(こうこく) (kōkoku, “advertisement”) + 板(ばん) (ban, “board”)
Korece간판, 광고판, 눈부신, 빌보드 /ka̠npʰa̠n/
signboard · a person representing a group or organization
köken: Sino-Korean word from 看板, from 看 (“see”) + 板 (“board”).
İsveççespektakulär
spectacular
çekim: karşılaştırma mer spektakulär · üstünlük mest spektakulär
köken: spektakel + -är
Lehçebaner, banner, billboard (eril) /ˈba.nɛr/
billboard, banner · banner (a type of advertisement on a web page or on television, usually taking the form of a graphic or animation above or alongside the content)
çekim: çoğul banery · tamlayan baneru
eş: banner
köken: Etymology tree English ban Proto-Indo-European *-yósder. Proto-Italic *-āzijos Latin -āriusnom. Latin -āriusbor. Proto-Germanic *-ārijaz Proto-West Germanic *-ārī Old English -ere Middle English -ere English -er English bannerbor. Polish baner Borrowed from English banner.
Ukraynacaбілбо́рд, рекла́мний щит
Finceloistava, loistelias, mahtava, mainostaulu, tienvarsimainos /ˈloi̯stɑʋɑ/
shining, glowing, glaring, sparkling, resplendent, splendid, glorious · perfect, very good, excellent, brilliant, splendid, spectacular
çekim: karşılaştırma loistavampi · üstünlük loistavin
köken: loistaa (“to shine”) + -va
aile: loistavasti, loistavuus, loistavanvärinen
Çekçebillboard (bilbord)
Rumencede spectacol, spectacular, spectaculos
spectacular
köken: Borrowed from French spectaculaire. By surface analysis, spectacul + -ar.
Macarca(noticeboard etc.) hirdetőtábla, fényújság, gigantposzter, látványos, óriásplakát, óriásposzter /ˈlaːtvaːɲoʃ/
spectacular (amazing or worthy of special attention)
çekim: karşılaştırma látványosabb · üstünlük leglátványosabb
köken: látvány + -os (adjective-forming suffix)
aile: látványosan, látványosság
Dancaplakattavle, reklametavle
Norveççespektakulær
Endonezcebaliho
Vietnamcangoạn mục /ŋwaːn˧˨ʔ mʊwk͡p̚˧˨ʔ/
pleasant to the eyes; picturesque; spectacular; beautiful
köken: Sino-Vietnamese word from 玩 (“to play”) and 目 (“eyes”).
Bulgarcaбилбо́рд, зрелищен
Taycaที่ประกาศ, ป้ายโฆษณา /tʰiː˥˩.pra˨˩.kaːt̚˨˩/
signboard, billboard
köken: ที่ (tîi) + ประกาศ (bprà-gàat).
Galiçyacaespectacular
Moğolcaзарын самбар